Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
3
dan wel tot bestrijding van de in dee„
sen te vallene kosten, te mogen verkoo„
pen, mitsgd=s de daaruijt gemaakt wer„
dende penn: onder hem pro interim
in sequestratie te houden; soo heeft
den raad in 't versoek van gem: heer„
provisioneel Fiscaal Condescendeeren,
„de, voorm: secretaris tot 't verkoopen
dier goederen gequalificeert, en hem
teffens g'ordonneert, omme de daar
uijt te proflueerene penn:, onder hem
in sequestratie te houden, tot tijd en
wijle daar omtrent finalijk sal wee„
sen gedisponeert. —
Praesent als vooren behalven de burgerraaden
Laatstelijk wierd door voorm: prove
fiscaal in Raade overgeleevert, de naa„
men van soodanige tot dit Gouverne„
ment sorteerende 's EComp=s dienaaren,
dewelke in het voorl Jaar successive„
lijk hunne bescheijdene posten en den
dienst der EComp=e moedwillig ver„
laaten, en hun fugitief gesteld heb„
ben, soo dat deselve wat moeijte men
ook daaromtrent gedaan heeft, niet
hebben kunnen werden ontdekt, met
versoek dat voorsz: fugitive persoonen,
volgens de bij de hooge Jndiasche regeering
beraamde Circulaire ordre, de dato 20
Augustus 1753:, bij edictale Citatie per„
„xemptoir in persoon teegens seekeren
geprafigeerden tijd, voor deesen raade
mogten werden ingedaagt, en sulx op
poene dat bij non Comparitie, teegens
deselve sal werden geprocedeert, als
naar regten.
Weshalven den Raad op het versoek
van welgem: provisioneel fiscaal ge„
let hebbende, ter handhaving van Justi„
tie en teffens ingevolge der voorm or„
dre noodig geoordeelt heeft, de voorsz:
gedroste persoonen bij openbaare klok
ke geslag te doen indaagen, omme
binnen den tijd van de vier eerstkoo„
mende weeken per emptoir in per„
soon ten deesen Casteele te Comparee¬
ren, omme hun weegens bovengem:
malitieuse desertie en dienst ver„
lating voor onse regtbank dan wel
Gecommitt„s te koomen purgeeren en
verantwoorden, op poene dat dat bij
faute van dien, teegens henl: bij Con„
tumacie sal werden geprocedeert als
versoek
naar
2.
dan wel tot bestrijding van de in dee„
sen te vallene kosten, te mogen verkoo„
pen, mitsgd=s de daaruijt gemaakt wer„
dende penn: onder hem pro interim
in sequestratie te houden; soo heeft
den raad in 't versoek van gem: heer„
provisioneel Fiscaal Condescendeeren,
„de, voorm: secretaris tot 't verkoopen
dier goederen gequalificeert, en hem
teffens g'ordonneert, omme de daar
uijt te proflueerene penn:, onder hem
in sequestratie te houden, tot tijd en
wijle daar omtrent finalijk sal wee„
sen gedisponeert. —
Praesent als vooren behalven de burgerraaden
Laatstelijk wierd door voorm: prove
fiscaal in Raade overgeleevert, de naa„
men van soodanige tot dit Gouverne„
ment sorteerende 's EComp=s dienaaren,
dewelke in het voorl Jaar successive„
lijk hunne bescheijdene posten en den
dienst der EComp=e moedwillig ver„
laaten, en hun fugitief gesteld heb„
ben, soo dat deselve wat moeijte men
ook daaromtrent gedaan heeft, niet
hebben kunnen werden ontdekt, met
versoek dat voorsz: fugitive persoonen,
volgens de bij de hooge Jndiasche regeering
beraamde Circulaire ordre, de dato 20
Augustus 1753:, bij edictale Citatie per„
„xemptoir in persoon teegens seekeren
geprafigeerden tijd, voor deesen raade
mogten werden ingedaagt, en sulx op
poene dat bij non Comparitie, teegens
deselve sal werden geprocedeert, als
naar regten.
Weshalven den Raad op het versoek
van welgem: provisioneel fiscaal ge„
let hebbende, ter handhaving van Justi„
tie en teffens ingevolge der voorm or„
dre noodig geoordeelt heeft, de voorsz:
gedroste persoonen bij openbaare klok
ke geslag te doen indaagen, omme
binnen den tijd van de vier eerstkoo„
mende weeken per emptoir in per„
soon ten deesen Casteele te Comparee¬
ren, omme hun weegens bovengem:
malitieuse desertie en dienst ver„
lating voor onse regtbank dan wel
Gecommitt„s te koomen purgeeren en
verantwoorden, op poene dat dat bij
faute van dien, teegens henl: bij Con„
tumacie sal werden geprocedeert als
versoek
naar
2.
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 4271, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Kaap de Goede Hoop aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Kaap de Goede Hoop en Mauritius aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam. Gedeeltelijk met inhoudsopgaven, 1772 - 1773 [1773]. Vierde deel
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.