Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
Jan Lodewijk Heller.
Philip Pieter Spies.
Andreas Schoemaker.
Ian Hendrik Munnick. —
Pieter Soermans. —
de Wed=e. Carel George Weeser. —
Dirk Snith.
Tobias van Nek:
Albertus van der Poel. —
de Wede: Jonas van der Poel.
Cornelis van der Poel.
Christiaan Daniel Persoon.
Joachim Riekheer.
Ioseph Wolmerans.
Iohannes Slabbert.
Pieter Broedersz. —
de Wede: Jacob Jansz:
Iacobus Laurens Bierman.
Jan Fred=k Ophuijsen. —
Pieter Lousscher. —
Andries Smid. —
Godfried Wend.
Matthijs van Wielligh.
Arend van Wielligh.
Carel Ioseph Praag. —
„ Johanna Maria Willemsz. —
Transporteere — 265. 196. 230: 244.
24 „ 1157: 315„ 130„ 117. 1036: 3018. 15050„ 30, 454000, 215, 467, 2774. 6½. 107, 39, 415, 265. 80. 265.
8„ 2. —— 10. 30.
1: 3 —
7: 7. 4„ 5. —
7. 1. 5: —
1„ —: —
1. 1. 2. 7. — 7. 3. 2. 1. —
247„ 1042„ 276. 116. 108. 969. 2668: 14550. 30. 404000.
207 445„ 2684„ 5½.
90. 39, 415. 243. 76. 243.
knegts, slaven d Mlatiram, Jongel, kijper harden, Ruinderen schappen, :arkenen Wejnstecken, Legger z zijn, gesaagt: gewonn: gesaayt, gewonnen, gesaayt, gewonn: snapha: pistolen degens
9 7. 3. 4. 2.
-. 9. 4. 1: — 2.
8. 3. —1. 16. 20. 100
8. 7. — — 16. 300. 400.-
_
1. 3. 4. — 7. 3. 4.
1„ 7 — 1. — 1. 7. 2. 1.
1. —. 7. 2. 2. —
7. — 1. 2. — 8. 2 — — 4.
1. 1. — — — 6. 2 — 1. —
Mannen, Vrouwer, Aroons Dogters
Transport 243 „ 177: 210 „ 216:
Aletta Susanna Eksteen.
Anna Elisabeth Hesse.
Elisabeth Nieuwenbroek. —
Hendrina Aletta Meyburg. —
„ Maria Margaretha Keemerling. —
„ Sara Coetsee.
Margaretha Coetsée.
„ Maria Strand
„ Anna Alida Guto.
„ Margaretha Janssen.
„ Geertruyd du Toit.
„ Alida Maria Schenk.
„ Anna Catharina Drewes.
„ Christina van Helena Abrahamsz: —. 1. — —
„ Iohanna Catharina Niemand. —
8. 12.
60.
— 10. 30.
7. —. 1.
1„ —. 7
1. —. 1.
1. 1. „
1. —. 1.
1. — 1.
1. —. 1
1. —. 1:
1. —.
1. 1. 1
1. —. 1.
1. —. 1
-
-
7„ —
1
7
.
-
7. — ——
ƒ 7.
—
1.
7.
7:
1 7. — 1 — 12. 3. — — 6
7. — — —
— 1:
1. — — —
1. 1. 1„ —
1. 7„ 2: 7
1. — — —
1. 1. 7: —
-
—
—. 4.
— 2.
-
-
—. 2.
-
-
— — 2.
— 4.
1. 2. 2. — 8. 2. —1. 4
1. — 4.
-
1. —. 2. —
-
-.
-
1. 7. —
-
_. o o
50000.
-
-
7.
17.
—1. —. „
—1. —. 1.
— 1. 1. 1.
—1. —. 1.
_
-
1. —. 1.
1. —. 7.
1. —. 1
p:r
Mudden
_:o Rog= _:o Garst: _„o
Mudden
„
Mudden
Tarie
7.
1. — — 6.
2. 1. —
-
1.
—: —.
—
-7. 1. 1„
1, —: 1.
Philip Pieter Spies.
Andreas Schoemaker.
Ian Hendrik Munnick. —
Pieter Soermans. —
de Wed=e. Carel George Weeser. —
Dirk Snith.
Tobias van Nek:
Albertus van der Poel. —
de Wede: Jonas van der Poel.
Cornelis van der Poel.
Christiaan Daniel Persoon.
Joachim Riekheer.
Ioseph Wolmerans.
Iohannes Slabbert.
Pieter Broedersz. —
de Wede: Jacob Jansz:
Iacobus Laurens Bierman.
Jan Fred=k Ophuijsen. —
Pieter Lousscher. —
Andries Smid. —
Godfried Wend.
Matthijs van Wielligh.
Arend van Wielligh.
Carel Ioseph Praag. —
„ Johanna Maria Willemsz. —
Transporteere — 265. 196. 230: 244.
24 „ 1157: 315„ 130„ 117. 1036: 3018. 15050„ 30, 454000, 215, 467, 2774. 6½. 107, 39, 415, 265. 80. 265.
8„ 2. —— 10. 30.
1: 3 —
7: 7. 4„ 5. —
7. 1. 5: —
1„ —: —
1. 1. 2. 7. — 7. 3. 2. 1. —
247„ 1042„ 276. 116. 108. 969. 2668: 14550. 30. 404000.
207 445„ 2684„ 5½.
90. 39, 415. 243. 76. 243.
knegts, slaven d Mlatiram, Jongel, kijper harden, Ruinderen schappen, :arkenen Wejnstecken, Legger z zijn, gesaagt: gewonn: gesaayt, gewonnen, gesaayt, gewonn: snapha: pistolen degens
9 7. 3. 4. 2.
-. 9. 4. 1: — 2.
8. 3. —1. 16. 20. 100
8. 7. — — 16. 300. 400.-
_
1. 3. 4. — 7. 3. 4.
1„ 7 — 1. — 1. 7. 2. 1.
1. —. 7. 2. 2. —
7. — 1. 2. — 8. 2 — — 4.
1. 1. — — — 6. 2 — 1. —
Mannen, Vrouwer, Aroons Dogters
Transport 243 „ 177: 210 „ 216:
Aletta Susanna Eksteen.
Anna Elisabeth Hesse.
Elisabeth Nieuwenbroek. —
Hendrina Aletta Meyburg. —
„ Maria Margaretha Keemerling. —
„ Sara Coetsee.
Margaretha Coetsée.
„ Maria Strand
„ Anna Alida Guto.
„ Margaretha Janssen.
„ Geertruyd du Toit.
„ Alida Maria Schenk.
„ Anna Catharina Drewes.
„ Christina van Helena Abrahamsz: —. 1. — —
„ Iohanna Catharina Niemand. —
8. 12.
60.
— 10. 30.
7. —. 1.
1„ —. 7
1. —. 1.
1. 1. „
1. —. 1.
1. — 1.
1. —. 1
1. —. 1:
1. —.
1. 1. 1
1. —. 1.
1. —. 1
-
-
7„ —
1
7
.
-
7. — ——
ƒ 7.
—
1.
7.
7:
1 7. — 1 — 12. 3. — — 6
7. — — —
— 1:
1. — — —
1. 1. 1„ —
1. 7„ 2: 7
1. — — —
1. 1. 7: —
-
—
—. 4.
— 2.
-
-
—. 2.
-
-
— — 2.
— 4.
1. 2. 2. — 8. 2. —1. 4
1. — 4.
-
1. —. 2. —
-
-.
-
1. 7. —
-
_. o o
50000.
-
-
7.
17.
—1. —. „
—1. —. 1.
— 1. 1. 1.
—1. —. 1.
_
-
1. —. 1.
1. —. 7.
1. —. 1
p:r
Mudden
_:o Rog= _:o Garst: _„o
Mudden
„
Mudden
Tarie
7.
1. — — 6.
2. 1. —
-
1.
—: —.
—
-7. 1. 1„
1, —: 1.
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 4252, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Kaap de Goede Hoop aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Kaap de Goede Hoop en Mauritius aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam. Gedeeltelijk met inhoudsopgaven, 1767 - 1768 [1768]. Vierde deel
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.