Parcourir les transcriptions » Archives Nationale / Archives Hollande du Sud
Transcription
P„r Transport.
Jacob Greevensteijn.
Andreas Herbetharsen.
„ Lasija Buijs.
Roelof Andries Zuijthof.
Johanna Catharina van Nes - Wed=w Herberharisen.
„ Catharina Helena Haushamer. -
Iohan George Stadeler. —
Philip Hendrik Beekman.
Jan Daniel Ionkman.
Christiaan fred=k Herbst.
Adam Gabriel Muller.
Hendrik Witsche. —
Andries Willem van Taak.
Dominico Rosa.
de Wede. Anthonij van Rooijen.
de Wed=e. Dirk Gijsbert Franke.
de Wede. Simon Hasewinkel.
Andries Brink.
Stephanus Brink.
Albert Jansz: Meyburg.
Iohannes Hermanus Redelinghuijs. —
Jan Louis du plessies.
Gerrit Orie.
Augustus Schryver. —
Ian Hendrik Spiegelenberg.
Hermanus Eykenstroom.
Jan Bam. —
„ Johanna Hermina de Vries. —
„ Magdalena Rossouw.
„ Anna Sophia Snith.
Transporteere - 243. 117. 210 —. 216„
1. 1. — —
7. 1. 3. 2.
1„ — -
7. 7. 4: 3
1. —— —
— 1 „ 1. —
1. — — — —. 2. —
— 4. 3. 2. 2.
—. 6. 2. 1. 2.
— 3. 3.—
——
— 10. —
— 1: — — — 2. 3. 1. —
2. 3. 1. 1.
24. 1042: 276:116:108: 969:2668:14550:30: 404000. 207: 445: 2684: 5½. 90 39. 415: 243:76. : 243
12.
90.
20.
30000.
24. 985 ƒ256. 107. 101. 938. 2668. 14550. 30. 374000.
195. 425, 2594.
30. 39. 415. 222. 75. 222.
2½.
Mannen, Trouwe, Zoons, dogters knegts, slaven slav ine /angt /s pe a en uinderen, Schapen, van hen s Wijnstoeken. Leggers wijn, gedragt, gewonnen gesragt - gewonnen gesaayt gewonnen, snaphen deegens pictol
—. 2.
—. — —. 1. —
1. — — 2 —. 14. 3. 2. 2. 30.
—. 2.—
1 — — — — 5. —. 2.
1. — 7.
222. 165. 190. 202.
Catharina Holts.
„ Alida de Waal.
1. —. 1.
1. —. 1.
ƒ
1. —. 1
———
1. —.
1. —. 1.
1. 1. 1
1. —. „
7. —. 1
——
1. —. 1
1. —
1. —. 1
„
-
1„ 1. — —
7. —
1. 1. 1. 2
7: — —. —
7. —
1. — — —
1 „ 1. — 1.
1. — — —
-
„ 1. 2.
-
1. —.
1. 1„ — „ 1.
ƒ
—
1 — -
1 —
-
-
_
-
1. 7.
-
7:-
—:
-
-
-
-
7.
-
-
-
1„
. 2.
-
—
2. 2.
No N
Saru. -
Mudden
_ o Rog:
-
_. o Garst _o
Mudden
Pr
Pr.
1. —. 1.
1. —. 1
__
-
60.
3.
——
1. —. 1
1. —. 1.
1. —.
1. —. 1
1. —. „
7. —. 1
1. —. 1
Mudden
Jacob Greevensteijn.
Andreas Herbetharsen.
„ Lasija Buijs.
Roelof Andries Zuijthof.
Johanna Catharina van Nes - Wed=w Herberharisen.
„ Catharina Helena Haushamer. -
Iohan George Stadeler. —
Philip Hendrik Beekman.
Jan Daniel Ionkman.
Christiaan fred=k Herbst.
Adam Gabriel Muller.
Hendrik Witsche. —
Andries Willem van Taak.
Dominico Rosa.
de Wede. Anthonij van Rooijen.
de Wed=e. Dirk Gijsbert Franke.
de Wede. Simon Hasewinkel.
Andries Brink.
Stephanus Brink.
Albert Jansz: Meyburg.
Iohannes Hermanus Redelinghuijs. —
Jan Louis du plessies.
Gerrit Orie.
Augustus Schryver. —
Ian Hendrik Spiegelenberg.
Hermanus Eykenstroom.
Jan Bam. —
„ Johanna Hermina de Vries. —
„ Magdalena Rossouw.
„ Anna Sophia Snith.
Transporteere - 243. 117. 210 —. 216„
1. 1. — —
7. 1. 3. 2.
1„ — -
7. 7. 4: 3
1. —— —
— 1 „ 1. —
1. — — — —. 2. —
— 4. 3. 2. 2.
—. 6. 2. 1. 2.
— 3. 3.—
——
— 10. —
— 1: — — — 2. 3. 1. —
2. 3. 1. 1.
24. 1042: 276:116:108: 969:2668:14550:30: 404000. 207: 445: 2684: 5½. 90 39. 415: 243:76. : 243
12.
90.
20.
30000.
24. 985 ƒ256. 107. 101. 938. 2668. 14550. 30. 374000.
195. 425, 2594.
30. 39. 415. 222. 75. 222.
2½.
Mannen, Trouwe, Zoons, dogters knegts, slaven slav ine /angt /s pe a en uinderen, Schapen, van hen s Wijnstoeken. Leggers wijn, gedragt, gewonnen gesragt - gewonnen gesaayt gewonnen, snaphen deegens pictol
—. 2.
—. — —. 1. —
1. — — 2 —. 14. 3. 2. 2. 30.
—. 2.—
1 — — — — 5. —. 2.
1. — 7.
222. 165. 190. 202.
Catharina Holts.
„ Alida de Waal.
1. —. 1.
1. —. 1.
ƒ
1. —. 1
———
1. —.
1. —. 1.
1. 1. 1
1. —. „
7. —. 1
——
1. —. 1
1. —
1. —. 1
„
-
1„ 1. — —
7. —
1. 1. 1. 2
7: — —. —
7. —
1. — — —
1 „ 1. — 1.
1. — — —
-
„ 1. 2.
-
1. —.
1. 1„ — „ 1.
ƒ
—
1 — -
1 —
-
-
_
-
1. 7.
-
7:-
—:
-
-
-
-
7.
-
-
-
1„
. 2.
-
—
2. 2.
No N
Saru. -
Mudden
_ o Rog:
-
_. o Garst _o
Mudden
Pr
Pr.
1. —. 1.
1. —. 1
__
-
60.
3.
——
1. —. 1
1. —. 1.
1. —.
1. —. 1
1. —. „
7. —. 1
1. —. 1
Mudden
Citation de la source
Archives Nationale / Archives Hollande du Sud, numéro d'archive 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), numéro d'inventaire 4252, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Kaap de Goede Hoop aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Kaap de Goede Hoop en Mauritius aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam. Gedeeltelijk met inhoudsopgaven, 1767 - 1768 [1768]. Vierde deel
Scan + Transcription
Cliquez sur l'image pour l'agrandir et voir la transcription à côté
Intelligence artificielle (IA)
La transcription a été réalisée informatiquement via la reconnaissance automatique de l’écriture manuscrite.
Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage.
Les deux tâches de l’intelligence artificielle ne sont pas parfaites, mais souvent largement suffisantes pour que le document historique devienne compréhensible.
Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage.
Les deux tâches de l’intelligence artificielle ne sont pas parfaites, mais souvent largement suffisantes pour que le document historique devienne compréhensible.