Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
de Wede. Gerrit Mos —
Iacobus Iohannes Mos. —
Ernestus Mosterd Jansz:
Ian Christiaan Brasler.
Simon Iohannes Faasen. —
Ernst Philip Sparenberg.
de Wed:e Adriaan Heuning.
Gerrit Coetsee. —
Hendrik Adolph Schreuder. —
Iohannes van Cittert.
Iohannes van Cittert de Jonge.
Hendrik Barend Peerhard.
Roelof Ditmar Möller. —
Matthijs Greef. —
Louis Karsten.
Barend Ackerhuijs.
Ian de Waal de Oude.
Willem de Waal.
Ian Anthon bonij.
Frans Lens.
Michiel Basson-
Jan Casper Holtman .
Iohan Andreas Thomas Kempf. -
Roedoff Hendrik Paijlman. —
Marthinus Hermanus le Roes.
Anna Catharina Arendse. —
Christina Kersten.
Martha Maria Le Roes. —
Magdalena Colijn. —
ransporteere 114. 88. 96. 95. —
21. 639. 168. 77. 70. 522. 1352: 7150„ 30: 259000. 134„ 247. 1534.
16:
—— 12. 16
7. —
3. ——
— 8.
1. 1. 1. 1. —. 30. 3. — 1. 6
7. 7. 1. — —. 11. 1. — — 25.
3. 2. — —
-
7. 7. 2. —
7. 7. 1. 2. —
7. 1. 3„ 3.
6:„ 3. — 7. —
6: 1: — 1. —
4: 1. 2. 1. 10. 20. 150: — 10000. 6: 10. 30:
4.
1. 1. 2. 2. — 9. 7. 3. 1.
7. 1. 2„ 3. — 1. 2. 1. —
1 1. 5. 3. —. 6. 2. —. 3. 2. — 200. — 20000.
Mannen, Trouwe, Iessons, Dogters Knegts, slaven, Slaeine wigtge heije arden Ruindereng Schaapen, Vankend) Rijnstocken Leggerswijn, gesaayt, gewonen gesaaijt, gewonnen, gesaayt, gewonen, snap har pistole degens
19„ 508. 139. 71. 62. 433. 1240. 6400. 30. 209000.
116. 200 1260:
91. 69. 72. 73.
P„r Transport. —
Helena Faasen
Neeltje van Nos.
Agatha Heining.
Johanna Elisabeth Romond. — 1. 1. — —
Louisa Smd.
Maria Colyn.
Eva Mosis.
Geertruijd ten Bruggenkade. —
Elisabeth Karsten.
Elisabeth Kriel.
Elisabeth Kuijlets.
Hendrina Johanna Trappe. —
Helena van de Caabe
-
1. — — — . 14. 2. — — 24. 60. 400. -
1. 8. 2. - — 2.
1. 1. — — 1. 4. 1. — — 6.
20. 120.
12. 8. 34.
20000.
28„ 285. 114. 35. 114.
4. 40. 7. —. 1.
—1. —.
1. —:1
-1. 1. 1.
7. 7. 7.
1. —. 1.
— 1. —. 1.
3. 30. 1. 1. 1.
—1. 7. 1.
1: —. 7.
1. —. 1
— 1. —. 1.
1. —. 1
—— _
ƒ 21. 215. 91. 28. 97.
-
— 1 2. 2. —
1. 1. 1„ —
1. —
1. 1. — 1.
— —
-
ƒ
_ o N. o
-
-
-
-
——
—
-
—
—
—
-
-
-
9. 90.
-
-
7.
-
—— 2. 1. —
1: —— — 2. 1. —
1.
1. — —
1. — — — — —
1. 1. 7. 3. — 1. —
-
-
-
1.
-
-
-
-
7.
—
-
-
1. —. 1. „
1. -
7.
1.
7. 7. 2. —
1. — —
1. 1. „
1. — —„ —
—
-
-
„
Para. - _:o Rog:t _:o garst _. o
Mudden
Muddlen
Mudden.
ƒ 1. —. 7.
1„ 7. 7.
—1. —. „
1. —. 1.
—
— 1. —. 1
1. 1. 1
—1. —. 1.
— 1. —. 1.
1. 1. 1.
1. —. 1.
———
Pr
Iacobus Iohannes Mos. —
Ernestus Mosterd Jansz:
Ian Christiaan Brasler.
Simon Iohannes Faasen. —
Ernst Philip Sparenberg.
de Wed:e Adriaan Heuning.
Gerrit Coetsee. —
Hendrik Adolph Schreuder. —
Iohannes van Cittert.
Iohannes van Cittert de Jonge.
Hendrik Barend Peerhard.
Roelof Ditmar Möller. —
Matthijs Greef. —
Louis Karsten.
Barend Ackerhuijs.
Ian de Waal de Oude.
Willem de Waal.
Ian Anthon bonij.
Frans Lens.
Michiel Basson-
Jan Casper Holtman .
Iohan Andreas Thomas Kempf. -
Roedoff Hendrik Paijlman. —
Marthinus Hermanus le Roes.
Anna Catharina Arendse. —
Christina Kersten.
Martha Maria Le Roes. —
Magdalena Colijn. —
ransporteere 114. 88. 96. 95. —
21. 639. 168. 77. 70. 522. 1352: 7150„ 30: 259000. 134„ 247. 1534.
16:
—— 12. 16
7. —
3. ——
— 8.
1. 1. 1. 1. —. 30. 3. — 1. 6
7. 7. 1. — —. 11. 1. — — 25.
3. 2. — —
-
7. 7. 2. —
7. 7. 1. 2. —
7. 1. 3„ 3.
6:„ 3. — 7. —
6: 1: — 1. —
4: 1. 2. 1. 10. 20. 150: — 10000. 6: 10. 30:
4.
1. 1. 2. 2. — 9. 7. 3. 1.
7. 1. 2„ 3. — 1. 2. 1. —
1 1. 5. 3. —. 6. 2. —. 3. 2. — 200. — 20000.
Mannen, Trouwe, Iessons, Dogters Knegts, slaven, Slaeine wigtge heije arden Ruindereng Schaapen, Vankend) Rijnstocken Leggerswijn, gesaayt, gewonen gesaaijt, gewonnen, gesaayt, gewonen, snap har pistole degens
19„ 508. 139. 71. 62. 433. 1240. 6400. 30. 209000.
116. 200 1260:
91. 69. 72. 73.
P„r Transport. —
Helena Faasen
Neeltje van Nos.
Agatha Heining.
Johanna Elisabeth Romond. — 1. 1. — —
Louisa Smd.
Maria Colyn.
Eva Mosis.
Geertruijd ten Bruggenkade. —
Elisabeth Karsten.
Elisabeth Kriel.
Elisabeth Kuijlets.
Hendrina Johanna Trappe. —
Helena van de Caabe
-
1. — — — . 14. 2. — — 24. 60. 400. -
1. 8. 2. - — 2.
1. 1. — — 1. 4. 1. — — 6.
20. 120.
12. 8. 34.
20000.
28„ 285. 114. 35. 114.
4. 40. 7. —. 1.
—1. —.
1. —:1
-1. 1. 1.
7. 7. 7.
1. —. 1.
— 1. —. 1.
3. 30. 1. 1. 1.
—1. 7. 1.
1: —. 7.
1. —. 1
— 1. —. 1.
1. —. 1
—— _
ƒ 21. 215. 91. 28. 97.
-
— 1 2. 2. —
1. 1. 1„ —
1. —
1. 1. — 1.
— —
-
ƒ
_ o N. o
-
-
-
-
——
—
-
—
—
—
-
-
-
9. 90.
-
-
7.
-
—— 2. 1. —
1: —— — 2. 1. —
1.
1. — —
1. — — — — —
1. 1. 7. 3. — 1. —
-
-
-
1.
-
-
-
-
7.
—
-
-
1. —. 1. „
1. -
7.
1.
7. 7. 2. —
1. — —
1. 1. „
1. — —„ —
—
-
-
„
Para. - _:o Rog:t _:o garst _. o
Mudden
Muddlen
Mudden.
ƒ 1. —. 7.
1„ 7. 7.
—1. —. „
1. —. 1.
—
— 1. —. 1
1. 1. 1
—1. —. 1.
— 1. —. 1.
1. 1. 1.
1. —. 1.
———
Pr
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 4252, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Kaap de Goede Hoop aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Kaap de Goede Hoop en Mauritius aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam. Gedeeltelijk met inhoudsopgaven, 1767 - 1768 [1768]. Vierde deel
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.