Transkripte durchsuchen » National Archives / Archiv South Holland
Transkription
Christoffel Meyer.
Nicolaas Iohannes Muller.
Nicolaas van Wieligh:
Johannes Gijsbertus Francke.
Iacobus Arnoldus Francke:
Anna Catharina Francke/—
Barend van Leyst.
Pieter Molet. —
Ernst Weppener.
Ernst Fredk. Weppener.
Jan Valentijn Swieger.
Denijs Altje. —
ƒ
Jan Cornelis Schroder
Hendrik Godlieb Meijer.
Godfried Christiaan Zieteman.
Iohannes Christiaan Bremeke. —
Petrus Keeve.
-
Carel Fred:k Geere.
Johan fred=k Muller.
Jan Adam Reus.
Hans Diederik Moor.
Christiaan Bok.
Abraham adeHtaan.
de Wede: Hendrik Eversdyk
Iohannes Spruyt.
Sara Helena van den Heever.—
Sara Anna Grutter.
Maria Helena Eversdijk.
Catharina Bruijns.
Alletta Vrijn.
Elsie Sophia Visser.
Johanna Wilhelmina Raams
Anna van Beelen.
Margaretha Cornelia van Graan. —
Iacoba Pieternella Vastenarr. —
Aletta Jacoba Laubster. —
Anna Maria Le Roux. —
Iohanna Barendina Kuijpers. — 7. 1. — 1.
Hester Frik. —
Maria Cornelia Ryk. —
Christina Alesia Eversdyk. —
Elisabeth Catharina Laas. — 1. 1: 1: ——
Transporteere - 9. 1. 69 72. 73
19. 508. 139. 71. 62. 433. 1240. 6400. 30. 209000. 116. 200. 1260.
7. 1. —. —
-
—
3. 3„
2„ 1. 1. 2. 1.
3. 1.
—1.
1. 7. — — —
1. 1. 2„ 1. — 1. 1.
6. 3. — 3.
—12. 2. 4. 2. 8. 48.
1
15. 2. 2. 3. 15. 20. 300. —. 6000. 8. 7. 50.
1. 1. —. 3 —
1: — —: — —
68. 49. 56. 54.
18. 452. 121. 65. 54. 401. 1172. 6100. 30: 203000.
108. 193. 1210.
Mannen Vrouwe Zoons, dogters knegts, slaven, slavemen Jongeten kijnen anden Landeren schappen, vanene sijnstoken, Leggers reijn, gedaagt, gewonnen, gesaayjt, gewonnen, gesaayt, gewonnen, snap han pistolen Regens,
1. 1. 7.
—
1. —. „
— 1. —.
1. —. 1.
1. —. 7.
1. —. 1.
1. —: 1.
— 1. —. 1.
—1. —. 1
— 1. —. 1.
1. —. 1
1. —.
— 1. —. 1.
— 1. —. 1.
— 1. —. 1
1. 1. 1
—1: 7.
1. —:
—1. 7. 7.
21 „ 215„ 91. 28„ 91.
P„r Transport.
Iacoba Dorothed Iacobsz: —
1„
1. —
1. 1. 1. — —
-
—
-
7.
1.
— — — 7.—
1.
-
-
-
-
-
1. 1. — 1. — 2. 1.
1. 1„
1: 1.
1. 7.
1.
1. 7. 2. 2.
1. — — —
7. 1.
1. 1. 1. 7. —
—„ 1„ — —
1. 3
-
—
1
-
— 5. 2.
-
2.
-
-
1
-
-
1: —
7. —
1.
1: —
1. — — —
1. 1. 3. 5. —
1. 7 —. 7. —. —
„. —. —
-
1. — ——
7.
_. o N o
1.
-
-
-
—
—
—
„
-
-
-
—
—
„-
„
_„
-
1„ —
1. —.
1. —.
— 1. —. 1.
-
21. 215. 68. 24. 68.
Mudden.
_„o Garst, _:
Mudden
Tarie. _. o R0g:—
Mudden
Pr
Nicolaas Iohannes Muller.
Nicolaas van Wieligh:
Johannes Gijsbertus Francke.
Iacobus Arnoldus Francke:
Anna Catharina Francke/—
Barend van Leyst.
Pieter Molet. —
Ernst Weppener.
Ernst Fredk. Weppener.
Jan Valentijn Swieger.
Denijs Altje. —
ƒ
Jan Cornelis Schroder
Hendrik Godlieb Meijer.
Godfried Christiaan Zieteman.
Iohannes Christiaan Bremeke. —
Petrus Keeve.
-
Carel Fred:k Geere.
Johan fred=k Muller.
Jan Adam Reus.
Hans Diederik Moor.
Christiaan Bok.
Abraham adeHtaan.
de Wede: Hendrik Eversdyk
Iohannes Spruyt.
Sara Helena van den Heever.—
Sara Anna Grutter.
Maria Helena Eversdijk.
Catharina Bruijns.
Alletta Vrijn.
Elsie Sophia Visser.
Johanna Wilhelmina Raams
Anna van Beelen.
Margaretha Cornelia van Graan. —
Iacoba Pieternella Vastenarr. —
Aletta Jacoba Laubster. —
Anna Maria Le Roux. —
Iohanna Barendina Kuijpers. — 7. 1. — 1.
Hester Frik. —
Maria Cornelia Ryk. —
Christina Alesia Eversdyk. —
Elisabeth Catharina Laas. — 1. 1: 1: ——
Transporteere - 9. 1. 69 72. 73
19. 508. 139. 71. 62. 433. 1240. 6400. 30. 209000. 116. 200. 1260.
7. 1. —. —
-
—
3. 3„
2„ 1. 1. 2. 1.
3. 1.
—1.
1. 7. — — —
1. 1. 2„ 1. — 1. 1.
6. 3. — 3.
—12. 2. 4. 2. 8. 48.
1
15. 2. 2. 3. 15. 20. 300. —. 6000. 8. 7. 50.
1. 1. —. 3 —
1: — —: — —
68. 49. 56. 54.
18. 452. 121. 65. 54. 401. 1172. 6100. 30: 203000.
108. 193. 1210.
Mannen Vrouwe Zoons, dogters knegts, slaven, slavemen Jongeten kijnen anden Landeren schappen, vanene sijnstoken, Leggers reijn, gedaagt, gewonnen, gesaayjt, gewonnen, gesaayt, gewonnen, snap han pistolen Regens,
1. 1. 7.
—
1. —. „
— 1. —.
1. —. 1.
1. —. 7.
1. —. 1.
1. —: 1.
— 1. —. 1.
—1. —. 1
— 1. —. 1.
1. —. 1
1. —.
— 1. —. 1.
— 1. —. 1.
— 1. —. 1
1. 1. 1
—1: 7.
1. —:
—1. 7. 7.
21 „ 215„ 91. 28„ 91.
P„r Transport.
Iacoba Dorothed Iacobsz: —
1„
1. —
1. 1. 1. — —
-
—
-
7.
1.
— — — 7.—
1.
-
-
-
-
-
1. 1. — 1. — 2. 1.
1. 1„
1: 1.
1. 7.
1.
1. 7. 2. 2.
1. — — —
7. 1.
1. 1. 1. 7. —
—„ 1„ — —
1. 3
-
—
1
-
— 5. 2.
-
2.
-
-
1
-
-
1: —
7. —
1.
1: —
1. — — —
1. 1. 3. 5. —
1. 7 —. 7. —. —
„. —. —
-
1. — ——
7.
_. o N o
1.
-
-
-
—
—
—
„
-
-
-
—
—
„-
„
_„
-
1„ —
1. —.
1. —.
— 1. —. 1.
-
21. 215. 68. 24. 68.
Mudden.
_„o Garst, _:
Mudden
Tarie. _. o R0g:—
Mudden
Pr
Quelle Zitat
National Archives / Archiv South Holland, Archivnummer 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), Inventar nummer 4252, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Kaap de Goede Hoop aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Kaap de Goede Hoop en Mauritius aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam. Gedeeltelijk met inhoudsopgaven, 1767 - 1768 [1768]. Vierde deel
Scan + Transkription
Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern und die Transkription daneben anzuzeigen
Künstliche Intelligenz (KI)
Die Transkription erfolgte computergestützt mittels automatischer Handschrifterkennung.
Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt.
Beide Aufgaben der künstlichen Intelligenz sind nicht perfekt, aber oft mehr als ausreichend, damit das historische Dokument verständlich wird.
Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt.
Beide Aufgaben der künstlichen Intelligenz sind nicht perfekt, aber oft mehr als ausreichend, damit das historische Dokument verständlich wird.