Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland
archieftoegang 1.04.02, inventarisnummer 4247, pagina 415



Gebruik tekstcoördinaten

Transcriptie

N„o 16.
bij de Combuis bevonden hadden overluijd
gesegt had, heeft je luij niemand over 't een
en ander gesprooken! 't welk egter accuraat de
taal van den tweede gev=n is, waarmeede den
selven hem vertienden Gev=n tot het amplec„
=teeren der Conspiratie heeft willen aantocken
en waaruijt zoude kunnen opgemaakt werden,
dat den veertiende gev=n, dewelke zig van de
teegens hem gebruijkte taal der aanlockers tot
de Conspiratie, bedient heeft, zig ook wederom van
deselve taal, om andere tot de revolte aan te lokken,
heeft willen bedienen of ten minsten van de aan
de kombuijs staande manschappen hooren, wat
dien aangaande omging, terwijl hij selfs deel in
de t' samenspanning nam, betreffende voorts
den vijftiende gev= Nicolaas Joseph Chatillon„
N„o 15.
soo Confesseert denselven in de bijl: sub N„o 33. door
ten tweede gev=n tot driemaal weegens de revolte
aangesprooken te sijn, sijnde 't eerstemaal 't
voorwerp van hun discours geweest, dat den
tweede gev=n hem gevraagt had, of hij vijftiende
gev=n, vermits 'er eenige franschen een revolte
wilden beginnen wel wilde meede doen; en
dat door hem daarop was g'antwoord, zulke
dingen laaten sig niet doen.
Edog waarteegen veel eer te gelooven is, dat of
schoon den vijftiende gev: zegt, dat het daarbij
verbleeven was, den draat hunner toen maa„
ligen onderhouding zig verder, als in deese
weijnige woorden zal uijt gestrekt hebben.
Ten aansien, wanneer zij voor de derdemael
elkander gerencontreert hebben den tweeden
gev=n, hem vijftiende gev=n ook gevraagt heeft, wat
zegt ghij ja en dat dus zeekerlijk eerst een
breedvoerigere explicatie van 't voorneemen,
en daarna de vraag, wat zegt ghij Ia zal ge„
volgt zijn, Nu is wel waar, dat hij vijftiende gev
zig te verontschuldigen zoekt, niet te seggen, dat
hij, wanneer den theede gev=n voor de tweedemaal
bij hem gekoomen was, en het aan weerskanten
scherp gesleepen mes vertoont heeft, met te
seggen: dat is een schoon mes! dat zal er
wel doorgaan! g'antwoord had, Ja: 't is een
schoon mes om je zelven de keel meede af te snij„
„den: met bijvoeging: versoekt niet anders als
je zelfs in 't verbriet te brengen: en voorts,
dat toen den tweede gev=n voor de derdemaal
bij hem vijfthiende gev=n gekoomen weesende,
en soo als voorsz: gevraagt hebbende, wat sigt
ghij Ja: hij daarop stil gesweegen had, maar daar
en teegen is, ook ligt te besetten, dat, aangaande
de tweede t'samen spraak, de een ofte andere
nadere Explicatie van 't gebruijk van 't mes moet
geschied sijn, dewijl hij vijftiende gev=n, sonder
een verdere uijtlegging op het vertoonen van
't bloote mes, niet soo voort zal hebben kun„
nen begrijpen, tot wat eijnde den tweede gev=n
zig der uijtdrukking van 't sal er wel door=
gaan gebruijkt heeft; te meer, om dat hij vijf=
thiende gev=n zulx ook voor den daarbij ge„
staan hebbenden Nicolaas Jan Babrist
te verbergen, gesogt heeft, behalven dat door
zijn vijfthiende gev„s, bij de derde t'samen„
komst betoonde stilswijgen, meede g'noeg=
„saam aftemeeten is, dat hij des tweede gev„
propos g'avoueert heeft, aangesien 't eene
bekende regel is, qui tacet, Consentire vide„
„tur, of, die swijgt, schijnt te bewilligen, en 't
welk daardoor nog meer bevestigt word, dat
hij vijftiende gev=n, na dat hij van de voor
handen sijnde revolte kennis gehad heeft,
daarvan aan d'officieren geen de minste
kennis gegeeven heeft, seggende den Eijs
ten opsigte van
den sestiende gev=n François Rose van
Sicque in Bretagne, dat denselven volgens
bijlaage N„o 4 artC: 4: door den tweede gev=n als een
Complice opgegeeven sijnde, in desselfs Confessie
sub N„o 35. Confesseert, dat den tweede gev=n
hem sesthiende gev=n op een voordemiddag
van 't galjoen koomende op de schouder ge„
slaagen, en gevraagt had, of hem niemand
van de revolte gesprooken had. dat door
hem sesthiende gev= daarop Neen geantwoord
was, met bijvoeging, ik wasch mijne handen
daarvan af, ik wil daar meede niet te
doen hebben! en wanneer hij zig daarop om
taag begeeven had, dat den tweede Gev= hem, als
toen onder 't halverdek gevolgt was, en hem niet
dat
alleen
ƒ

GLOBALISE

Bronvermelding

Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventarisnummer 4247, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Kaap de Goede Hoop aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Kaap de Goede Hoop en Mauritius aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam. Gedeeltelijk met inhoudsopgaven, 1766 - 1767 [1767]. Derde deel




Commentaar

Bent u de eerste persoon die aanvullende informatie levert?


U bent nog niet ingelogd

Inloggen
Geen abonnee? Bekijk de abonnementen!

Scan + Transcriptie


Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien

Kunstmatige intelligentie

De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.

Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/

Geef samenvatting van transcriptie

De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.

Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.

Naar inlogpagina

Voeg commentaar toe

Heeft u extra informatie over het historische document? Voeg deze dan toe zodat andere onderzoekers hier ook profijt van hebben.

Om spam en schending van de privacy van levende personben te voorkomen wordt het commentaar eerst gecontroleerd voordat deze gepubliceerd wordt.

Als u deze functionaliteit wilt gebruiken dient u eerst in te loggen.

Document markeren als favoriet

De documenten die u tegenkomt op Open Archieven en die nuttig zijn voor uw onderzoek kunt u toevoegen aan uw lijst van favoriete documenten. U kunt deze lijst ordenen en bij zoekacties ziet u direct welke documenten al op uw lijst van favoriete documenten staan.

Favoriete persoonsvermeldingen kunt u downloaden in PDF formaat (ideaal om te printen) en GEDCOM formaat (ideaal om in te lezen in uw stamboomprogramma).

Als u deze functionaliteit wilt gebruiken dient u eerst in te loggen.

Open Archieven Scan & Transcriptie Viewer