Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland
Transcriptie
aanspraak omme als een voor„
ganger, en dus 't schip te helpen
vermeesteren, mitsgad„s te ver„
moorden, alle die sig daartee„
gen aankanteden.
den mattroos Jean Pierre
Pomier, alias Hans Barend
Pomier:/ van Leexemburg, en
4, den dito Matt„s Louis Kenard
van Canton Bern, beijde Thee„
ren gev„s en ged„e om dat se sig
tot de voorm: Conspiratie, waar
bij zij sig almeede als voorgan„
gers, en hoofden der rebellen
zouden gedraagen, g'engageert
hebben; en bovensdien den der„
de, gev=n nog, wegen 't oprokkeren
tot de Conspiratie van den
agthiende gev=n, voorts
5 den matt„s Claude Le Brune
van Peru
den soldaat Jean Babtist de
Iosac, van Roel
7/ den _„o Honore Bruné
van Canton Bern
t, den soldaat Pieter van Dalen
van Isperen,
g, den matt„s Joseph Trischaar van
NeufChatel of Nieuburg
10, den matt„s Thomas Joseph
Heelmond van Philiber
11 den sold„t Jean Babtistaparree
van Granade in Spanjen.
121 den sold„t Francois Allard: van
Picardien /:maar bij de mon„
ster rol van Frankfort aan
den Maijn bekent
B3/ den sold„t Jean Bodijn van
Landouw
14 den d„o Francois Mariga van
Luxemburg
15/ den d„o Nicolaas Joseph Chatillon
van Neufville
16, den zoldaat Francois Rose
van Piquet in Bretagne
171 den d„o Charle Joseph Delcamp
van Braaf
18/. den d„o Joseph Sprokkel van
Dierbargh in d' Elsas
19/ den d„o Claude Nicolaas van
Ligu
20, den 1d„o Pieter Claas/ alias fran„
çois Basine van Valencienne
211 den d„o Jean François de Chelle
van Luxii in 't fransche Compte.
22, den Matt„s Jacob Roose van Brus„
23/ den soldaat Judoc du Bleaux
van Brussel.
Alle drie en twintig thans 's heeren
ged„s en ged„, over ende ter saake,
datse gedeeltelijk in de door den
tweede gev=n aan hun geproponeer„
„de Conspiratie toegestemt, en zig
daartoe g'engageert, mitsg„s gedeel„
telijk, om dat se van de aan hun
bekent gemaakte 'tsamen sweering,
geen kennis aan de scheeps overhee„
den gegeeven hebben, en laatstelijk
24 den Corporaal Johannes Pacque
van Dendermonde
25 den soldaat George Drihan
van S„t Mals
26, den mattroos Dominicus la
Maire van Arras
27, den soldaat Joseph Fonteine
van Luxemburg
28, den d„o Jean Perro van Zur„
=lmburg, en
29, den d„o Jean Charle Lambore
van Epinaal in Lotharingen
Alle ses gedetineerdens in Cas van
suspitie, dat se de voorgem: Con„
spiratie geweeten en daar in ook
reel genoomen hebben.
E: E: Agtb: Heer en Heeren.
Na dat den eerste gev=n en ged„t Jean Babtist
Paradijs
16:
ganger, en dus 't schip te helpen
vermeesteren, mitsgad„s te ver„
moorden, alle die sig daartee„
gen aankanteden.
den mattroos Jean Pierre
Pomier, alias Hans Barend
Pomier:/ van Leexemburg, en
4, den dito Matt„s Louis Kenard
van Canton Bern, beijde Thee„
ren gev„s en ged„e om dat se sig
tot de voorm: Conspiratie, waar
bij zij sig almeede als voorgan„
gers, en hoofden der rebellen
zouden gedraagen, g'engageert
hebben; en bovensdien den der„
de, gev=n nog, wegen 't oprokkeren
tot de Conspiratie van den
agthiende gev=n, voorts
5 den matt„s Claude Le Brune
van Peru
den soldaat Jean Babtist de
Iosac, van Roel
7/ den _„o Honore Bruné
van Canton Bern
t, den soldaat Pieter van Dalen
van Isperen,
g, den matt„s Joseph Trischaar van
NeufChatel of Nieuburg
10, den matt„s Thomas Joseph
Heelmond van Philiber
11 den sold„t Jean Babtistaparree
van Granade in Spanjen.
121 den sold„t Francois Allard: van
Picardien /:maar bij de mon„
ster rol van Frankfort aan
den Maijn bekent
B3/ den sold„t Jean Bodijn van
Landouw
14 den d„o Francois Mariga van
Luxemburg
15/ den d„o Nicolaas Joseph Chatillon
van Neufville
16, den zoldaat Francois Rose
van Piquet in Bretagne
171 den d„o Charle Joseph Delcamp
van Braaf
18/. den d„o Joseph Sprokkel van
Dierbargh in d' Elsas
19/ den d„o Claude Nicolaas van
Ligu
20, den 1d„o Pieter Claas/ alias fran„
çois Basine van Valencienne
211 den d„o Jean François de Chelle
van Luxii in 't fransche Compte.
22, den Matt„s Jacob Roose van Brus„
23/ den soldaat Judoc du Bleaux
van Brussel.
Alle drie en twintig thans 's heeren
ged„s en ged„, over ende ter saake,
datse gedeeltelijk in de door den
tweede gev=n aan hun geproponeer„
„de Conspiratie toegestemt, en zig
daartoe g'engageert, mitsg„s gedeel„
telijk, om dat se van de aan hun
bekent gemaakte 'tsamen sweering,
geen kennis aan de scheeps overhee„
den gegeeven hebben, en laatstelijk
24 den Corporaal Johannes Pacque
van Dendermonde
25 den soldaat George Drihan
van S„t Mals
26, den mattroos Dominicus la
Maire van Arras
27, den soldaat Joseph Fonteine
van Luxemburg
28, den d„o Jean Perro van Zur„
=lmburg, en
29, den d„o Jean Charle Lambore
van Epinaal in Lotharingen
Alle ses gedetineerdens in Cas van
suspitie, dat se de voorgem: Con„
spiratie geweeten en daar in ook
reel genoomen hebben.
E: E: Agtb: Heer en Heeren.
Na dat den eerste gev=n en ged„t Jean Babtist
Paradijs
16:
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventarisnummer 4247, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Kaap de Goede Hoop aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Kaap de Goede Hoop en Mauritius aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam. Gedeeltelijk met inhoudsopgaven, 1766 - 1767 [1767]. Derde deel
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.