Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland

archieftoegang 1.04.02, inventarisnummer 4247, pagina 395

ArtC: 16.
de strijd begonven is. —
En neevens die van mij waaren
met die assagaaij bewijs gedaan,
gemaakt, met de assagaaij maar
loveira gedaan, die reets dood en aan
boord gestoren is. —
En„s ik heb dat niet gedaan, maar de
van Boëen gekoomene slaven,
te maaken, ten eijnde weeder in
hun Land te geraaken. —
Aut„o daar was een matt„s die de assa„
gaaijen ter ordre van den Cop aan van waar sij d'assegaaijen
ons gebragt heeft, en wanneer eene bekoomen, en waar se deselven
schoon was, is deselven en dus tot ses paar 't schoon maaken gebor„
gen hebben! mitsg„s waar hij
schoon, wanneer de opstand begen, gevr: sijne schoon gemaakte
er nog drie assagraijen, waarmeede Assagaaij gelaaten heeft t
Of sijl: als toen bij die gelee¬
gentheijd niet een opstand
begonnen, 't schip afgeloo„
pen! en verscheijdene Europee Antw„o Ia
sen vermoord hebben.
18.
ƒ
Eht„s wanneer den slaaf voor anpassa wie van hun hiertoe 't eerste
gen:, eene schoon gemaakte assagaaij
aan den Gesaghebber van den hoeke voorstel gedaan, dan wel
te rug gegeeven had, heeft den Gesag- daar bij als hoofd en voor„
hebber, wanneer dien slaaf wegging, ganger sig gedragen heeft
om naar denselven te steeken, als i waarom:
wanneer dien Jongen gevreest hebbende,
wegen naar agter geloopen was, het geen den slaven jongen Sjars ik
ende verdere laven hebbende gesien, hadden deselve malkanderen aan„
gemaant, om dewijl de hollanders henl: wilden doodmaaken, sij
hun dan verweeren moesten, betuijgende niet geweeten te hebben, dat toegesprongen. —
het doen des schippers kortswil soude geweest syn.
Ant„o ik niet, maar wel Tsjarier lt hij gev: niet bekennen moet
dat hij het geweest is.
Aut„o dat weet ik niet. —
of hij gev: op het dek sittende,
niet ten dien eijnde, met de
Ant„o ik heb dat niet gesien. —
door hem schoon gemaakte,
en nog in handen gehad heb„
bende assagaaij schielijk van 't
dek opgesprongen is. en
Ant„o ik heb ook eene korte slingering daarmeede een korte slinger of
draaij gemaakt, mitsg„s een schreev
geen schreeuw gegeeven, maar dat heeft gegeeven heeft.
„22
niet
Ank Rijssake heeft dat tot een tee, of dit een teeken tot den aan„
val is geweest, en hij Gevr: daar„
den mandoor Rijssaake gedaan
die oude hoofd en aanvoerder geweest is. -
door aan d' overige van sijne
natie te kennen gegeeven, dan
wel daarmeede toegeroepen hegf
dat sijl: hem in den oploop
ondersteunen moesten.
Not: 23.
of sijl sulx bevoorens onder¬
gehad, om hun meester van 't schip met wien hij gev: dien aan„
gaande gesprooken heeft.
„ 24
of hij gev: daarop niet met
sijne in handen gehad heb¬
bende assagaaij aan den bij
't spil gestaan hebbenden
opperstuurman dermaaten
een steek toegebragt heeft, dat
de assagaaij bij 't weeder
uijttrecken, geheel kromis
geboogen geweest.
hadden al reets lange in 't hoofd ling afgesprooken, hebben. en
gers ook niet meede toege=
schooten sijn, en gevat hebben
wat se maar gripen kouden,
omme hem gevr: te secundeeren
Of ook niet een van hun twee
assagaaijen heeft gevat! en wie„
„27.
Of alstoen, op het geschreeuw
van den opperstuurman, den
Commies Krause niet uijt de
kajuijt is koomenloopen, en
onder 't aanspreeken teegens
hun in de Madagascarse saal„
met de handen, beweeging van
vreede heeft gemaakt
2
Aut„o Ias maar wij sijn gelijkerhand of op dit gesigt d' andere nee„
Ur C„s ik niet, maar dat heeft manga Of hij gevd: daaren teegen niet
door
met
toe weeder overgegeeven, maar de
geene die ik had, was nog niet
Ant„o Ja
6
Antwo. Ja.
ken van aanval gedaan. —
.
L