Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
Dirk Valentijn van de Caab
Leonora van de Caal
Maria Rosina van de Caab
Jacob van de Caab
Marcus van Boegies
Delphina van Bengalen
Soija van Maccasser
Venus van Mandhaar
Boni van Boegies
Cicillia Catharina van Maccasser
Christiaan van de Caal
Abraham van de Caal en Roosje van Bengalen,
de Weede: Hans Jacob Jurgens
Mangies van de Caab
Joseph Van Balij
Johannes Coridons van Bengalen
Elizabeth van Bengalen
Rasigh van Batavia
Cupido van boegies
Aurora van Nagapatnam
Keetje Van Ceylon
Sooijanij van Balij
Duijt van Batavia
Dullakie van Batavia
Willem Jansen van Bengalen en Susanna Danielsen
Transporteere 17571 569 542 159 8
-„
1
—
—-
-
1 — -
1
„
1
1
-
-
1 — 3
1-
-
——
-„
1 —„ — —
— -
1-
1 — — —
— — —
1 — — —
— — —
1 —-
1 — —
582786 660 312 221 2508 6144 34196213 1304000 541 12195224 15 117, 210 1985 685 685 175
-
-
:
--
-
-
-
-
-
-
-
— —„ — — —
-
-
— — — — — — — — — — —
- -
-
– – – 2 3 – – – – – – – – – – – – – – – – – –
– – – – – – – – – – – – – – – – – – –
-
Slaven
Knegts slaven slavinne Jongs meijsjes paarden vunderen verschapen Varkens Wyjnstokken Leg wijn gesaijt gewonn: gesagt gewonn: gesuijt gewonn: snaph deegens pistolen
582781. 660. 310 218 2508 6137 34196213 1304000 541 1219, 5224 15 417 240 1985 685685 175
Mannen Vrouwen Zoons dogters
Pr Transport 742 557 541 594
1 — — —
1 — —
—_
-
-
-
—
-
-
1 — — -
-
—-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
— — — — — — — —
— — — — — — — — — —
—— — — — — —. — — — -
— 2 — — — — — — — —
— 2 — — — — — — — — —
-
1
— — — —
— — — — — — — — — — — — — —
7
1 — — — - — -
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
ƒ
-
- -
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
- -
-.
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
- - -
—— —
Rogh
Tarw
Garst
– – – – – – – – – – – - — —
— — — — — — _ _ _
-
-
1 — —
1 -
Leonora van de Caal
Maria Rosina van de Caab
Jacob van de Caab
Marcus van Boegies
Delphina van Bengalen
Soija van Maccasser
Venus van Mandhaar
Boni van Boegies
Cicillia Catharina van Maccasser
Christiaan van de Caal
Abraham van de Caal en Roosje van Bengalen,
de Weede: Hans Jacob Jurgens
Mangies van de Caab
Joseph Van Balij
Johannes Coridons van Bengalen
Elizabeth van Bengalen
Rasigh van Batavia
Cupido van boegies
Aurora van Nagapatnam
Keetje Van Ceylon
Sooijanij van Balij
Duijt van Batavia
Dullakie van Batavia
Willem Jansen van Bengalen en Susanna Danielsen
Transporteere 17571 569 542 159 8
-„
1
—
—-
-
1 — -
1
„
1
1
-
-
1 — 3
1-
-
——
-„
1 —„ — —
— -
1-
1 — — —
— — —
1 — — —
— — —
1 —-
1 — —
582786 660 312 221 2508 6144 34196213 1304000 541 12195224 15 117, 210 1985 685 685 175
-
-
:
--
-
-
-
-
-
-
-
— —„ — — —
-
-
— — — — — — — — — — —
- -
-
– – – 2 3 – – – – – – – – – – – – – – – – – –
– – – – – – – – – – – – – – – – – – –
-
Slaven
Knegts slaven slavinne Jongs meijsjes paarden vunderen verschapen Varkens Wyjnstokken Leg wijn gesaijt gewonn: gesagt gewonn: gesuijt gewonn: snaph deegens pistolen
582781. 660. 310 218 2508 6137 34196213 1304000 541 1219, 5224 15 417 240 1985 685685 175
Mannen Vrouwen Zoons dogters
Pr Transport 742 557 541 594
1 — — —
1 — —
—_
-
-
-
—
-
-
1 — — -
-
—-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
— — — — — — — —
— — — — — — — — — —
—— — — — — —. — — — -
— 2 — — — — — — — —
— 2 — — — — — — — — —
-
1
— — — —
— — — — — — — — — — — — — —
7
1 — — — - — -
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
ƒ
-
- -
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
- -
-.
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
- - -
—— —
Rogh
Tarw
Garst
– – – – – – – – – – – - — —
— — — — — — _ _ _
-
-
1 — —
1 -
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 4244, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Kaap de Goede Hoop aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Kaap de Goede Hoop en Mauritius aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam. Gedeeltelijk met inhoudsopgaven, 1765 - 1766 [1766]. Vierde deel
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.