Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
de Weede: Jacobus Meijer
Matthijs Greeff
Bose Botes
Barend Vrij
de Weede. Hendrik Greeff
Hendrik Greeff.
Jan Michiel Steijn en Hendrina Steenbrugge
Hendrik Borselman en Sara Van de Caab
de Weed: Andries Meijer
Floris Smit en Margaretha Steenkamp
Anthonij Botes
Casper Jan Hendk SteenKamp en Levina van Aard
Fredrik Brand de Jonge en Huybregtje Sant
Johannes Visser Gerritsz:
Eduart Mostert en Catharina Ras
Johannes Smit en Catharina Marais
Hugo Lambregts en Huybregtje Visser
1
Johannes Lambregts
Johannes Mostert Jansz: en Anna Van der Westhuysen
Johannes Smit florisz:
Christoffel Smit Jacobsz: en Hilletje Laubser
Floris Visser en Anna Iacoba Coetsee
Francois Smit en maria Johanna Laubser
de weed Jacobus Smit d'oude
Jasper Smit en Helena Van der Westhuijzen
Transporteere 569 407 437 497
4
ƒ
—
1
„
1
3
2
-0
„
7
1
,
„
-
-
552463576274 198 2198 5311 31626209 1206000 508 1122 4884 - 14 107 196 1865568 568 153
2 30 300
-
3 — 16 20 400 — -
1 1 — 11 20 400 — -
-
-
-
1 1 6 50 400 — -
6 — — 80 100 700 — -
18
—— 8 20 300 — -
— — — -
— 70 2 2 2 40 50 500 —
6 1 — — 8 20 300 — —
1 — — — 23 72 — — —
— 4 2 — — 10 40 400 —
— — — — — — — —
- 3
— 4 1
— 2 — — — 6—
—20 1 — — 25 — — — —
——„—— — —
-
knegts slaven slariuwe Jongens meyses parden vinderen schappen Varkens Wijnstokken Legis wijn gelugt gewonn: gesaijt gewonn: gesaijt gewonn. snap: degens pistolen
55 2370 557265 194 1943 4949 27926209
1206000. 508 105. 4484:8 „ 57 177 1676. 547. 547 130
„
—
„ 1
-
„
„
-
— 5 10 2 20 _ 1 7
„
-
20 80 3 20 6 60 — — —
20 140 -
5 10 1
„
-
—— — — 1 1
— 6 10 — — 2 19 1
—. — — — — — — 1 1
16 80 — - 3 50 1 11
—
1
1
—15 20 1 10 — —
1
——— — — —
ƒ
1
-
—— —
———„
4
-:-
-
2 3
-
„
-
21
1„—-
2 2
4 4
1
Mannen Vrouwen Zoons dogters
548. 390 411457
rTransport
26
5
3
1, —
„
„
1
-
1
1
-
_ 21
3
3
ƒ
„
1
—
—
1
1 —
-
—
-
2
-
-
-
13
9
-„
— 4
— 2 —
——
—
—2 — — — — — — — — —
—
—
2 1 — — — — — — —
— — — — — — — —
0
-
-.-
-
-
-
-
-
-
- - -
-
-
-
-
——— — — — — 1 1 1
ƒ
—-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
— — —
25 60 — — 3 50 1 1
-
-
— — — — — — —
Garst
Rogh
Tarw
-
— — 1
_o
„1
7
„
2
ƒ
ƒ
ƒ
1
1
1
„
-
-
-
-
-
„
„
— — — — — — — — — —
— — — — — — — — — —
—— — — — — — — —
— 10 — — — 20 — — —
_ 2 2 2 1 — — —
-
5
2
1
7
, —
1 — -
1
-
-
-
Slaven
Matthijs Greeff
Bose Botes
Barend Vrij
de Weede. Hendrik Greeff
Hendrik Greeff.
Jan Michiel Steijn en Hendrina Steenbrugge
Hendrik Borselman en Sara Van de Caab
de Weed: Andries Meijer
Floris Smit en Margaretha Steenkamp
Anthonij Botes
Casper Jan Hendk SteenKamp en Levina van Aard
Fredrik Brand de Jonge en Huybregtje Sant
Johannes Visser Gerritsz:
Eduart Mostert en Catharina Ras
Johannes Smit en Catharina Marais
Hugo Lambregts en Huybregtje Visser
1
Johannes Lambregts
Johannes Mostert Jansz: en Anna Van der Westhuysen
Johannes Smit florisz:
Christoffel Smit Jacobsz: en Hilletje Laubser
Floris Visser en Anna Iacoba Coetsee
Francois Smit en maria Johanna Laubser
de weed Jacobus Smit d'oude
Jasper Smit en Helena Van der Westhuijzen
Transporteere 569 407 437 497
4
ƒ
—
1
„
1
3
2
-0
„
7
1
,
„
-
-
552463576274 198 2198 5311 31626209 1206000 508 1122 4884 - 14 107 196 1865568 568 153
2 30 300
-
3 — 16 20 400 — -
1 1 — 11 20 400 — -
-
-
-
1 1 6 50 400 — -
6 — — 80 100 700 — -
18
—— 8 20 300 — -
— — — -
— 70 2 2 2 40 50 500 —
6 1 — — 8 20 300 — —
1 — — — 23 72 — — —
— 4 2 — — 10 40 400 —
— — — — — — — —
- 3
— 4 1
— 2 — — — 6—
—20 1 — — 25 — — — —
——„—— — —
-
knegts slaven slariuwe Jongens meyses parden vinderen schappen Varkens Wijnstokken Legis wijn gelugt gewonn: gesaijt gewonn: gesaijt gewonn. snap: degens pistolen
55 2370 557265 194 1943 4949 27926209
1206000. 508 105. 4484:8 „ 57 177 1676. 547. 547 130
„
—
„ 1
-
„
„
-
— 5 10 2 20 _ 1 7
„
-
20 80 3 20 6 60 — — —
20 140 -
5 10 1
„
-
—— — — 1 1
— 6 10 — — 2 19 1
—. — — — — — — 1 1
16 80 — - 3 50 1 11
—
1
1
—15 20 1 10 — —
1
——— — — —
ƒ
1
-
—— —
———„
4
-:-
-
2 3
-
„
-
21
1„—-
2 2
4 4
1
Mannen Vrouwen Zoons dogters
548. 390 411457
rTransport
26
5
3
1, —
„
„
1
-
1
1
-
_ 21
3
3
ƒ
„
1
—
—
1
1 —
-
—
-
2
-
-
-
13
9
-„
— 4
— 2 —
——
—
—2 — — — — — — — — —
—
—
2 1 — — — — — — —
— — — — — — — —
0
-
-.-
-
-
-
-
-
-
- - -
-
-
-
-
——— — — — — 1 1 1
ƒ
—-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
— — —
25 60 — — 3 50 1 1
-
-
— — — — — — —
Garst
Rogh
Tarw
-
— — 1
_o
„1
7
„
2
ƒ
ƒ
ƒ
1
1
1
„
-
-
-
-
-
„
„
— — — — — — — — — —
— — — — — — — — — —
—— — — — — — — —
— 10 — — — 20 — — —
_ 2 2 2 1 — — —
-
5
2
1
7
, —
1 — -
1
-
-
-
Slaven
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 4244, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Kaap de Goede Hoop aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Kaap de Goede Hoop en Mauritius aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam. Gedeeltelijk met inhoudsopgaven, 1765 - 1766 [1766]. Vierde deel
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.