Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
Douwe Steijn
Arend de Waal en Maria Van Breda
de Weede. Pieter Van Breda
de Weede. Johannes Carolus de Wet
Johan Diederik Borg
Jan Hendk Frik
Carel Gustavus Fregard en Susanna Kuen
Matthijs Nagel
Jan Jergsted
Francois Pieter de Nekker
Gerrit Bove
Pieter Van der Westhuysen en Johanna Van Dijk
Hendrik Van Dijk en Catharina Visage
Nicolaas van Willigh en Anna Sara Grutter
Christiaan Burgert van Dyk en Huybregtje Slabbert
Gerrit Hendrik Katenbrink
Jacob Sandelaar
Jan Hendrik Munnink en Johanna Maria Willems
Gerrit Munink en Elizabeth Lubbe
Cornelis de Leeuw en Jacoba de Waal
Alewijn Smit en Helena van Nieuwkerken
Johan Tobias Mynhart en Hendrica van de Caab
Johannes Carnspek en Engela Rhenus
de Weede. Jacobus Steijn
Jan Jacobsz: en Margaretha Alitda Van der Frans
Transporteere
548 390 411 457
-
7
21
,
„
1
3
3
„
2
3
ƒ
2
„-„-„-
„
-„
1 — — —
1
1
1 2 4
ƒ
4 2
1
-
-
Mannen Vrouwen Zoons dogts.
526 374 388 433
Transport
knegts slaven slavinn Jong=s meijsjes paarden runderen schappen Varkens Wynstokken Legg wijn gesayt gewonn: gesuyt gewonn gesayt gewonn. snaph degons pistolen
1206000 508 1001 4424 17 252 175 1671 525525 128
52 2270 537 250 187 1898 48 67 27726209
Tarw
— 18 4 6 3 —
1 70 12 200 — —
55 2370 557265 194 1943 494927926209 1206000 508 105 4484 18 „ 57 177 1676 547517 130
-
-
-1 1
ƒ
4 20 — — — —
-
-
— 5 10 1 5 2
-
-
„1„
5
— 21 4
3 —
1 3- 6-
3 1-
— 10 3 — — 70
25
1
„
1 3 4
7 —
1
— —
1 — — —
1 — — —
„
1
1
1
—
-
-
_
3
-
-
-.
-
1-
-
—„ 8
—
-
1
—— — —
- -
-
-
-
-
- -
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
1 — — 6 40 —
-
-
1 — — —.
3 — — — 20 — — —
-
— 2 1 —. — —
-
-
-
— — - -.
— — — — — — — — —
2 4 — — — — — — — —
-
-
— — — — — — —
--
2 10 —
-
— -
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
—— — — — —
-
-
-
-
530 — — — —
-
-
___ „
„
-
-
-- 1 1
—— — — 1 1
-
-
-
-
-
———— — — „
-
-
ƒ
6
-
„
„7
„
-
-
-
-
-
-
-
-
—— — — — —
--
-
-
—— — — — — — —
-
— — —
-
-
-
-
11
-
1
1
1
„
„
„
„
„
1
,
„„
-
ƒ
-
1 1 1
Garst
Rogh
— — — — —
-
-
—— —
—
— —-
— — — — — — — —
-
— — — — — — — — — —
— 10 4 — — — — — —
— — — — — — —
ƒ
-
1 _
Slaven
-
-
1
-
Arend de Waal en Maria Van Breda
de Weede. Pieter Van Breda
de Weede. Johannes Carolus de Wet
Johan Diederik Borg
Jan Hendk Frik
Carel Gustavus Fregard en Susanna Kuen
Matthijs Nagel
Jan Jergsted
Francois Pieter de Nekker
Gerrit Bove
Pieter Van der Westhuysen en Johanna Van Dijk
Hendrik Van Dijk en Catharina Visage
Nicolaas van Willigh en Anna Sara Grutter
Christiaan Burgert van Dyk en Huybregtje Slabbert
Gerrit Hendrik Katenbrink
Jacob Sandelaar
Jan Hendrik Munnink en Johanna Maria Willems
Gerrit Munink en Elizabeth Lubbe
Cornelis de Leeuw en Jacoba de Waal
Alewijn Smit en Helena van Nieuwkerken
Johan Tobias Mynhart en Hendrica van de Caab
Johannes Carnspek en Engela Rhenus
de Weede. Jacobus Steijn
Jan Jacobsz: en Margaretha Alitda Van der Frans
Transporteere
548 390 411 457
-
7
21
,
„
1
3
3
„
2
3
ƒ
2
„-„-„-
„
-„
1 — — —
1
1
1 2 4
ƒ
4 2
1
-
-
Mannen Vrouwen Zoons dogts.
526 374 388 433
Transport
knegts slaven slavinn Jong=s meijsjes paarden runderen schappen Varkens Wynstokken Legg wijn gesayt gewonn: gesuyt gewonn gesayt gewonn. snaph degons pistolen
1206000 508 1001 4424 17 252 175 1671 525525 128
52 2270 537 250 187 1898 48 67 27726209
Tarw
— 18 4 6 3 —
1 70 12 200 — —
55 2370 557265 194 1943 494927926209 1206000 508 105 4484 18 „ 57 177 1676 547517 130
-
-
-1 1
ƒ
4 20 — — — —
-
-
— 5 10 1 5 2
-
-
„1„
5
— 21 4
3 —
1 3- 6-
3 1-
— 10 3 — — 70
25
1
„
1 3 4
7 —
1
— —
1 — — —
1 — — —
„
1
1
1
—
-
-
_
3
-
-
-.
-
1-
-
—„ 8
—
-
1
—— — —
- -
-
-
-
-
- -
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
1 — — 6 40 —
-
-
1 — — —.
3 — — — 20 — — —
-
— 2 1 —. — —
-
-
-
— — - -.
— — — — — — — — —
2 4 — — — — — — — —
-
-
— — — — — — —
--
2 10 —
-
— -
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
—— — — — —
-
-
-
-
530 — — — —
-
-
___ „
„
-
-
-- 1 1
—— — — 1 1
-
-
-
-
-
———— — — „
-
-
ƒ
6
-
„
„7
„
-
-
-
-
-
-
-
-
—— — — — —
--
-
-
—— — — — — — —
-
— — —
-
-
-
-
11
-
1
1
1
„
„
„
„
„
1
,
„„
-
ƒ
-
1 1 1
Garst
Rogh
— — — — —
-
-
—— —
—
— —-
— — — — — — — —
-
— — — — — — — — — —
— 10 4 — — — — — —
— — — — — — —
ƒ
-
1 _
Slaven
-
-
1
-
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 4244, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Kaap de Goede Hoop aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Kaap de Goede Hoop en Mauritius aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam. Gedeeltelijk met inhoudsopgaven, 1765 - 1766 [1766]. Vierde deel
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.