Browse transcripts » National Archives / Archives South Hollandarchive access 1.04.02, inventory number 4244, page 23
Transcription
Elsabe Helena Hemsighoff
Hans Sijmons en Maria Hoeting
Tobias Rogiers
de Weede Johannes Rogiers
Hend=k Adolph Schroeder, en Louisa Smits
Jan Sigmond Kilouw
Jan Cred=k Neethling
Rudolph Hend=k Poolman
Harmanus Pieter van Harrenstee
Johannes Cornelis Heyns en Helena Van Harrenstee
Jan Jurgen Cotsee
Dirk Verweij en Susanna Van Aarden
Jacobus Van Aarden
de Weede Hendk. Van Aarden
Lucas Visagie en Johanna Visser
Adam Sedel
Jan Fredrik Israel en Aganitha Van de Caab
Jan Fredk Deene
Jan Christoffel Schaberd en Maria de Villiers
Johannes Gijsbregt Frank
Jacobus Arnoldus Frank
Anna Catharina Frank
Johan Daniel Wieser en Anna Dorothea Hiebenaar
Andries Van Keuler
Laurens Godfried Kircherder
Transporteere
389: 279 298 318
1 — —
3
1 — -
1
2 3
—
1
1 2 2
-
1
„
„
1„
1-„
1 — —
1-
1 — -
1 --
1-
15
— 8 2 1 7 30 20 100- 20000
— 15 2 1 2 15 20 300 - 10000 12
24 2 — — 19 67 900 — 80000
38 8817 423. 199 154 1602 446325026. 199 792000 375 8963984 3 22 160 1631 384 388 96
40
20 100
30300
20 30
5000
40-
-
7 2 4 20 120 400 -
— 2 1 — 1
— — 6 2 7 — 8 12
Knegts slaven slavinne jongens meijs,es paarden runderen schapen Varkens Wyjnstokken Legg:s wijn gesayt gewonn: gesaijt gewonnen gesayt gewonnen snaph deegens pistohen
677000 320 8263554 13 22 160 1541 367367 88
38 1715 402 193 145 1440 4224 23326 199
Tarw
Mannen Vrouwen Zoons dogters
368 267 289 309
Pr Transport
ƒ
1
— 1 1
ƒ
— 7 1
77
„
-11
1 — — —
— -
1 — -
-
-.
-
1 — — _
-
—
-
— 1 — — — -
-
-
-
1 — -
—12 2 — — 30 —
-
— 8
-
-
—„ —— — — — -
-
-
— — — — — — — — — — -
— — —
-
-
— 2 — — — — — —
-
-
-
—
—
-
1 —-
1 —
1 — -
1-
1 —
1
—
1-
-
1
-
-
-
-
-
-
-
-
-
— 1 7 7 —
4 1
-
O
3
-
Slaven
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
2
——— — — —
-
-
-
-
-
-
-
——
——11
-
-
—
-
-
-
—— —
-
1
1
1
1
7
1
7
„
„
—1
-
1
-
1
7
1
ƒ
6 50 1
4 40 1 1
—.
-
1
—
-
2
-
„
7
1
1
-
Garst
Rogh
ƒ
-
-
-
Hans Sijmons en Maria Hoeting
Tobias Rogiers
de Weede Johannes Rogiers
Hend=k Adolph Schroeder, en Louisa Smits
Jan Sigmond Kilouw
Jan Cred=k Neethling
Rudolph Hend=k Poolman
Harmanus Pieter van Harrenstee
Johannes Cornelis Heyns en Helena Van Harrenstee
Jan Jurgen Cotsee
Dirk Verweij en Susanna Van Aarden
Jacobus Van Aarden
de Weede Hendk. Van Aarden
Lucas Visagie en Johanna Visser
Adam Sedel
Jan Fredrik Israel en Aganitha Van de Caab
Jan Fredk Deene
Jan Christoffel Schaberd en Maria de Villiers
Johannes Gijsbregt Frank
Jacobus Arnoldus Frank
Anna Catharina Frank
Johan Daniel Wieser en Anna Dorothea Hiebenaar
Andries Van Keuler
Laurens Godfried Kircherder
Transporteere
389: 279 298 318
1 — —
3
1 — -
1
2 3
—
1
1 2 2
-
1
„
„
1„
1-„
1 — —
1-
1 — -
1 --
1-
15
— 8 2 1 7 30 20 100- 20000
— 15 2 1 2 15 20 300 - 10000 12
24 2 — — 19 67 900 — 80000
38 8817 423. 199 154 1602 446325026. 199 792000 375 8963984 3 22 160 1631 384 388 96
40
20 100
30300
20 30
5000
40-
-
7 2 4 20 120 400 -
— 2 1 — 1
— — 6 2 7 — 8 12
Knegts slaven slavinne jongens meijs,es paarden runderen schapen Varkens Wyjnstokken Legg:s wijn gesayt gewonn: gesaijt gewonnen gesayt gewonnen snaph deegens pistohen
677000 320 8263554 13 22 160 1541 367367 88
38 1715 402 193 145 1440 4224 23326 199
Tarw
Mannen Vrouwen Zoons dogters
368 267 289 309
Pr Transport
ƒ
1
— 1 1
ƒ
— 7 1
77
„
-11
1 — — —
— -
1 — -
-
-.
-
1 — — _
-
—
-
— 1 — — — -
-
-
-
1 — -
—12 2 — — 30 —
-
— 8
-
-
—„ —— — — — -
-
-
— — — — — — — — — — -
— — —
-
-
— 2 — — — — — —
-
-
-
—
—
-
1 —-
1 —
1 — -
1-
1 —
1
—
1-
-
1
-
-
-
-
-
-
-
-
-
— 1 7 7 —
4 1
-
O
3
-
Slaven
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
2
——— — — —
-
-
-
-
-
-
-
——
——11
-
-
—
-
-
-
—— —
-
1
1
1
1
7
1
7
„
„
—1
-
1
-
1
7
1
ƒ
6 50 1
4 40 1 1
—.
-
1
—
-
2
-
„
7
1
1
-
Garst
Rogh
ƒ
-
-
-
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 4244, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Kaap de Goede Hoop aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Kaap de Goede Hoop en Mauritius aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam. Gedeeltelijk met inhoudsopgaven, 1765 - 1766 [1766]. Vierde deel
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.