Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
449.
Indische Comp„s Gouverneur generaal
van Neederlands India, en dat ten selven
dage in sijn Edelens plaatse weeder tot
gouverneur, generaal was Verkooren
zijn Hoog Edelheijd, den wel Edelen
Hoog Aggtbr: Heere Petrus
Albertus van der Parra
sullen d'Eerw. s dierhalven, in het doen
der publicque gebeeden voor welgeme
sijn Hoog Edelheijd en de verdere
heeren der Hooge Indiasche regee„
„ring op de volgende wijze moeten bid den
te weeten. —
Voor zijn Hoog Edelheijd den heere
gouverneur generaal, en d' Edele
Heeren Raden van Neederlands
India. -
Terwijl voor 't overige met het bidden,
van Haar Hoog Mogende de heeren
staaten generaal der verEenigde
Neederlanden, voor de heeren Staten
van de resp„e Provincien, voor
den Heere Erfstad houder, voor
Wellenbosch
Aan den Landdrost Adriaan van
Waar meede na Cordiale groete blijven
/:onderstond:/
UEerw:s goede Vrienden
/:laeger:/ Ier ordonn:s van den Edelen
heer gouverneur en den Raadt
/:was geteekend:/ C: M: Bergh
raat en secret:s /:in Margienen:/
Actum ter Politicque vergadering
In 't Casteel de goede t Hoop
den 5:e Januarij 1762: —
de Erfprincesse, voor de heeren Be„
windhebberen van de oost Indische
Comp„s en insonderheijd voor de regee„
„ring deeser plaatse, indiervoegen sal
moeten werden gecontinueerd, als
bij onse missive sub dato 18 decem„
„ber 1759 aan UEerw:s geschreeven,
breedvoerig staat ter needer gesteld. —
Schoor. —
Indische Comp„s Gouverneur generaal
van Neederlands India, en dat ten selven
dage in sijn Edelens plaatse weeder tot
gouverneur, generaal was Verkooren
zijn Hoog Edelheijd, den wel Edelen
Hoog Aggtbr: Heere Petrus
Albertus van der Parra
sullen d'Eerw. s dierhalven, in het doen
der publicque gebeeden voor welgeme
sijn Hoog Edelheijd en de verdere
heeren der Hooge Indiasche regee„
„ring op de volgende wijze moeten bid den
te weeten. —
Voor zijn Hoog Edelheijd den heere
gouverneur generaal, en d' Edele
Heeren Raden van Neederlands
India. -
Terwijl voor 't overige met het bidden,
van Haar Hoog Mogende de heeren
staaten generaal der verEenigde
Neederlanden, voor de heeren Staten
van de resp„e Provincien, voor
den Heere Erfstad houder, voor
Wellenbosch
Aan den Landdrost Adriaan van
Waar meede na Cordiale groete blijven
/:onderstond:/
UEerw:s goede Vrienden
/:laeger:/ Ier ordonn:s van den Edelen
heer gouverneur en den Raadt
/:was geteekend:/ C: M: Bergh
raat en secret:s /:in Margienen:/
Actum ter Politicque vergadering
In 't Casteel de goede t Hoop
den 5:e Januarij 1762: —
de Erfprincesse, voor de heeren Be„
windhebberen van de oost Indische
Comp„s en insonderheijd voor de regee„
„ring deeser plaatse, indiervoegen sal
moeten werden gecontinueerd, als
bij onse missive sub dato 18 decem„
„ber 1759 aan UEerw:s geschreeven,
breedvoerig staat ter needer gesteld. —
Schoor. —
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 4230, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Kaap de Goede Hoop aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Kaap de Goede Hoop en Mauritius aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam. Gedeeltelijk met inhoudsopgaven, 1762 - 1763 [1763]. Tweede deel
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.