Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
Het rapport wegens d'Examinatie
„set, is deesen Copielijk bijgevoegd. —
Mitsg=s een Lijst der persoonen
te vaaren. —
En zoo ok de Cognoscement fac„
„tuura van d'afgescheepte
wijnen in denselven.
Retourbodems meede voor„
„spoediglijk ter deeser rheede
zullen moogen komen op
te dagen.
Het Journaal door d' over„
des journaals van brenger deen „ heeden deeses Bodems, tus„
„schen Batavia en deese
plaats gehouden, volgens
gebruijk behoorlijk g'Eami„
„neerd weesende, hebben wij
d' Eere het dies aangaande
verleende Rapport Uwe
wel Edele hoog Agtb: hier
neevens Copieelijk aan te
bieden, gelijk meede de Cognos„
Wijders zijn t' seederd het afgaan
„cement Factuura van soda„
„nige 10: Leggers met witte
Caabse wijn, als alhier in
dit thans vertreckend' schip
zijn afgeladen, waar bij ge„
„voegd is, een Lijst der thans
daarmeede Repatrieerende
Persoonen, onder dewelke
zig den op 't Retourschip
Bosch en Hoven gecomman„
die daar meede komen over „deert hebbende, en om desselfs
doenmalige Indispositie hier
verbleevenen schipper Ian
van Zee, meede komt te bevinden:
„cement
onser
10
„set, is deesen Copielijk bijgevoegd. —
Mitsg=s een Lijst der persoonen
te vaaren. —
En zoo ok de Cognoscement fac„
„tuura van d'afgescheepte
wijnen in denselven.
Retourbodems meede voor„
„spoediglijk ter deeser rheede
zullen moogen komen op
te dagen.
Het Journaal door d' over„
des journaals van brenger deen „ heeden deeses Bodems, tus„
„schen Batavia en deese
plaats gehouden, volgens
gebruijk behoorlijk g'Eami„
„neerd weesende, hebben wij
d' Eere het dies aangaande
verleende Rapport Uwe
wel Edele hoog Agtb: hier
neevens Copieelijk aan te
bieden, gelijk meede de Cognos„
Wijders zijn t' seederd het afgaan
„cement Factuura van soda„
„nige 10: Leggers met witte
Caabse wijn, als alhier in
dit thans vertreckend' schip
zijn afgeladen, waar bij ge„
„voegd is, een Lijst der thans
daarmeede Repatrieerende
Persoonen, onder dewelke
zig den op 't Retourschip
Bosch en Hoven gecomman„
die daar meede komen over „deert hebbende, en om desselfs
doenmalige Indispositie hier
verbleevenen schipper Ian
van Zee, meede komt te bevinden:
„cement
onser
10
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 4229, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Kaap de Goede Hoop aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Kaap de Goede Hoop en Mauritius aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam. Gedeeltelijk met inhoudsopgaven, 1762 - 1763 [1763]. Eerste deel
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.