Parcourir les transcriptions » Archives Nationale / Archives Hollande du Sud
Transcription
176
21 aug=s Noord Nieuwland, met 4 bo den V1 sieken den Ssept: a batavia
„ _„o Velzen. . . . „ 24 —„ 90 —„ „ 12 —„ „ —„
4 Septb: Amstelveen. . „ 2 _„ 12 —„ „ 21 —„ _„o
welke laatstgem: kiel, van den
7: tot den 15: Iunij ter rheede
van 't Eyland St Vincent,
mitsg=s van den 17: tot den
28: dito daar aan te Porto
Praijo heeft vertoeft. —
_„o Oosthuijsen. „ 18 _„ 26 _„ „ 60etb: „ _„o
17 _„o Leijmuijden „ 7 _„ 3 _„o „ 14 5„ _„
dat te gelijk met Amstel„
„veen te St. vincent en Porto
Praijo heeft geleegen. —
26: Novemb: Enchuijsen „ 1: — „o 1 _„o 8 Feb: — p„s
sijnde dit Schip van den
3 Iann: Vlissingen, met 15: doden 75: sieken.
het welk van den 26. Septb:
tot den 4 october Pass=o, aan
het bovengem: Eijland S=t
Vincent heeft ten anker
geleegen. -
5 _„o Overschie „ 7 _„o 7 _„o
hebbende alle de gemen„
„tioneerde Bodems zig
voor't overige seer welge„
„steld, en sonder eenige
naamwaardige gebree„
„ken bevonden, uijtge„
26: aug=s tot den 4: Septb Pass=o
meede te S=t Sago aan„
„geweest. —
26
„noomen
9
Carkoen
21 aug=s Noord Nieuwland, met 4 bo den V1 sieken den Ssept: a batavia
„ _„o Velzen. . . . „ 24 —„ 90 —„ „ 12 —„ „ —„
4 Septb: Amstelveen. . „ 2 _„ 12 —„ „ 21 —„ _„o
welke laatstgem: kiel, van den
7: tot den 15: Iunij ter rheede
van 't Eyland St Vincent,
mitsg=s van den 17: tot den
28: dito daar aan te Porto
Praijo heeft vertoeft. —
_„o Oosthuijsen. „ 18 _„ 26 _„ „ 60etb: „ _„o
17 _„o Leijmuijden „ 7 _„ 3 _„o „ 14 5„ _„
dat te gelijk met Amstel„
„veen te St. vincent en Porto
Praijo heeft geleegen. —
26: Novemb: Enchuijsen „ 1: — „o 1 _„o 8 Feb: — p„s
sijnde dit Schip van den
3 Iann: Vlissingen, met 15: doden 75: sieken.
het welk van den 26. Septb:
tot den 4 october Pass=o, aan
het bovengem: Eijland S=t
Vincent heeft ten anker
geleegen. -
5 _„o Overschie „ 7 _„o 7 _„o
hebbende alle de gemen„
„tioneerde Bodems zig
voor't overige seer welge„
„steld, en sonder eenige
naamwaardige gebree„
„ken bevonden, uijtge„
26: aug=s tot den 4: Septb Pass=o
meede te S=t Sago aan„
„geweest. —
26
„noomen
9
Carkoen
Citation de la source
Archives Nationale / Archives Hollande du Sud, numéro d'archive 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), numéro d'inventaire 4229, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Kaap de Goede Hoop aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Kaap de Goede Hoop en Mauritius aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam. Gedeeltelijk met inhoudsopgaven, 1762 - 1763 [1763]. Eerste deel
Scan + Transcription
Cliquez sur l'image pour l'agrandir et voir la transcription à côté
Intelligence artificielle (IA)
La transcription a été réalisée informatiquement via la reconnaissance automatique de l’écriture manuscrite.
Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage.
Les deux tâches de l’intelligence artificielle ne sont pas parfaites, mais souvent largement suffisantes pour que le document historique devienne compréhensible.
Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage.
Les deux tâches de l’intelligence artificielle ne sont pas parfaites, mais souvent largement suffisantes pour que le document historique devienne compréhensible.