Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
Jan de horn
e
Transport
Taan
Pieter Malet
Jacob fred.:k Beh
Jochem Riekheer
floris Brand
floris Brand de jonge
Augustus Schrijver
Jurgen Tilheijm
Dorothea Sophia van de Caal
Ian Nicolaas Springer
Elisabeth Mosterd weed„e hend:k vander heijde
oud hoeg Kok
Alida Mosterd
Iohan Roode
Iohannes Hend„k van Helsdingen Helena Judith Pens
de wede. Jan hendk. van helsdingen
Iohan hend:k Spiegelen beog
Maria visser
fredrik Brand
Christiaan Pieter Brand fredksz
fredrik Brand de jonge
Huijbregtje Slabbert
Christiaan Burgeod van dijk
Susanna Kuun
Carl gustavus Bregard
Jan Christoffel Rostok
Petronella Jacoba Thomasz
Jan Pieter voges
Juliana Moses
fredrik august hertzog
de weed=e hans Jochem bentfeld
Christiaan Daniel Persoon
Elisabeth Wilhelmina
Catharina Bruyns
Magdalena Camerling
Maria
Margaretha Camerling
Maria
Catharina Adriana van hoven
Anna Sophia Smid
7
1 1
3
3 4
30
2
5
-
10 60 200
12 3 2 5 8 30
10 30
Transporteere 265 184 212 22827 1175 277 10685 1194 3358 18710 150 5280002 141 2588 4180 - 2 20 50 590 265 265 71
1 2 4
43
30000 8
200
8
40000
3 30
1 1
1
1
1
243 166 195 20225 1075 248 100 76 1099 3158 18070 148458000 288½ 500 4130 2 20 50 590 243 243 67
10 20
14 4 2 1 6 60 300 2
1 2
4 2
5 2
12
Manner Trouwer Zoons dogters regts slaven Slavinnen Jongesjes Meijsjes Paarden hunderen schaapen Varkan Wijnstocken lagigs wijn gesaaijs gewonnen gesaaijt gewonnen gefaaijs gemonne Snaph: Doegand Pistoole„
3
1.
„
7
-
2
8 3 1
2
£
13
7
1
1
1 1
2
„ 2 3
2
4 1
1
2
7 —
1
-
7-
ƒ
-
„
1
7
1
1
1
1
4
2 2
3
-
C 2 1 1 —
-
-
-
-
3
1-
-
-
40
-
1
slaven
garst
1
1
1
1
1
1
1
1
1
ƒ
1
1
1
1
1
11
1
1
1
1
1
1
1
1
1
„
5 20
e
Transport
Taan
Pieter Malet
Jacob fred.:k Beh
Jochem Riekheer
floris Brand
floris Brand de jonge
Augustus Schrijver
Jurgen Tilheijm
Dorothea Sophia van de Caal
Ian Nicolaas Springer
Elisabeth Mosterd weed„e hend:k vander heijde
oud hoeg Kok
Alida Mosterd
Iohan Roode
Iohannes Hend„k van Helsdingen Helena Judith Pens
de wede. Jan hendk. van helsdingen
Iohan hend:k Spiegelen beog
Maria visser
fredrik Brand
Christiaan Pieter Brand fredksz
fredrik Brand de jonge
Huijbregtje Slabbert
Christiaan Burgeod van dijk
Susanna Kuun
Carl gustavus Bregard
Jan Christoffel Rostok
Petronella Jacoba Thomasz
Jan Pieter voges
Juliana Moses
fredrik august hertzog
de weed=e hans Jochem bentfeld
Christiaan Daniel Persoon
Elisabeth Wilhelmina
Catharina Bruyns
Magdalena Camerling
Maria
Margaretha Camerling
Maria
Catharina Adriana van hoven
Anna Sophia Smid
7
1 1
3
3 4
30
2
5
-
10 60 200
12 3 2 5 8 30
10 30
Transporteere 265 184 212 22827 1175 277 10685 1194 3358 18710 150 5280002 141 2588 4180 - 2 20 50 590 265 265 71
1 2 4
43
30000 8
200
8
40000
3 30
1 1
1
1
1
243 166 195 20225 1075 248 100 76 1099 3158 18070 148458000 288½ 500 4130 2 20 50 590 243 243 67
10 20
14 4 2 1 6 60 300 2
1 2
4 2
5 2
12
Manner Trouwer Zoons dogters regts slaven Slavinnen Jongesjes Meijsjes Paarden hunderen schaapen Varkan Wijnstocken lagigs wijn gesaaijs gewonnen gesaaijt gewonnen gefaaijs gemonne Snaph: Doegand Pistoole„
3
1.
„
7
-
2
8 3 1
2
£
13
7
1
1
1 1
2
„ 2 3
2
4 1
1
2
7 —
1
-
7-
ƒ
-
„
1
7
1
1
1
1
4
2 2
3
-
C 2 1 1 —
-
-
-
-
3
1-
-
-
40
-
1
slaven
garst
1
1
1
1
1
1
1
1
1
ƒ
1
1
1
1
1
11
1
1
1
1
1
1
1
1
1
„
5 20
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 4228, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Kaap de Goede Hoop aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Kaap de Goede Hoop en Mauritius aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam. Gedeeltelijk met inhoudsopgaven, 1761 - 1762 [1762]. Vijfde deel
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.