Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
Christoffel Prostok
Rog
Manna Vrouw en zoons Dogter Smertoslaien Slavinnen Jongetje Meijsjes Paarden, rundere schaapen Barken Wijnsoeken eg:s wijn gesaijt gevomnen gesaijt gewonen gesaijt ganons naph: Dee gene pioleele
garst
Johannes Esselaar
Urbanus Sauerman
Urbanus Sauerman de jonge
Johanna Catharina Bas
Eduard Meesterd
Cathrina heijlon weed: Philip Constant
hermanus Barend vander Schijf
Agatha Bloem weed Lucas Meijer
Pieter Iurgens
Anna Elisabeth Delpoot
Johannes ijseling
Christoffel voogd
Maria geertruijd: haman
Abraham a de haan
Dirk vander Schijf dejonge
1
hendrik van Dijk
Catharina Visage
hendrik Coetse de jonge
Louisa a de haan weed: Jacobus de Bruijs
Jan fredrik Beens
Godfried Drotskij
Aletta van Staaden
de weed. hans Jacob Jurgens
Iohannes gijsbertes frank
Jacobus Arnoldus frank
Anna Catharina frank
Christinee frank
fredrik Oosten
Matthijs Nagel
Transporteere 201 134 172 177
20 763 167 68 55 790 2217 11150 116 176000 126½375 3420 —
6000 2
15 2 2 2. 15 30 200
12
5 2
5
3
-
—
7 — — —
-
1 1 -
1
1 -
1 — — —
1 1 1 1
-
22
1 — -
„ 1. 2
Petronella Bourré
Maria Silje
16
2 1 1 2
„
2
7 1 3 1 2
Pr Transport 182 121 167. 156 19 721 154 62 49 7692131 10950 116 154000 112½375 3420
16000 12
45 370 182 182 54.
„
1
1
ƒ 7 7
— 45 570 201201 38
20
E
1
1
-
1-
1
-
7
2
-
1 —
1
1
-
-
-
-
1
1
—
-
—
:-
2
3 2
2
2
-
-
2 2
1
1 7. 5
-
1
Slaven
1
-
-
1
1
1
11
11
1
1
1
1
1 1
1 1 1
1
1
„1
Rog
Manna Vrouw en zoons Dogter Smertoslaien Slavinnen Jongetje Meijsjes Paarden, rundere schaapen Barken Wijnsoeken eg:s wijn gesaijt gevomnen gesaijt gewonen gesaijt ganons naph: Dee gene pioleele
garst
Johannes Esselaar
Urbanus Sauerman
Urbanus Sauerman de jonge
Johanna Catharina Bas
Eduard Meesterd
Cathrina heijlon weed: Philip Constant
hermanus Barend vander Schijf
Agatha Bloem weed Lucas Meijer
Pieter Iurgens
Anna Elisabeth Delpoot
Johannes ijseling
Christoffel voogd
Maria geertruijd: haman
Abraham a de haan
Dirk vander Schijf dejonge
1
hendrik van Dijk
Catharina Visage
hendrik Coetse de jonge
Louisa a de haan weed: Jacobus de Bruijs
Jan fredrik Beens
Godfried Drotskij
Aletta van Staaden
de weed. hans Jacob Jurgens
Iohannes gijsbertes frank
Jacobus Arnoldus frank
Anna Catharina frank
Christinee frank
fredrik Oosten
Matthijs Nagel
Transporteere 201 134 172 177
20 763 167 68 55 790 2217 11150 116 176000 126½375 3420 —
6000 2
15 2 2 2. 15 30 200
12
5 2
5
3
-
—
7 — — —
-
1 1 -
1
1 -
1 — — —
1 1 1 1
-
22
1 — -
„ 1. 2
Petronella Bourré
Maria Silje
16
2 1 1 2
„
2
7 1 3 1 2
Pr Transport 182 121 167. 156 19 721 154 62 49 7692131 10950 116 154000 112½375 3420
16000 12
45 370 182 182 54.
„
1
1
ƒ 7 7
— 45 570 201201 38
20
E
1
1
-
1-
1
-
7
2
-
1 —
1
1
-
-
-
-
1
1
—
-
—
:-
2
3 2
2
2
-
-
2 2
1
1 7. 5
-
1
Slaven
1
-
-
1
1
1
11
11
1
1
1
1
1 1
1 1 1
1
1
„1
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 4228, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Kaap de Goede Hoop aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Kaap de Goede Hoop en Mauritius aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam. Gedeeltelijk met inhoudsopgaven, 1761 - 1762 [1762]. Vijfde deel
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.