Parcourir les transcriptions » Archives Nationale / Archives Hollande du Sud
Transcription
E
S
Johannes Crijnouw
Daniel Crijnouw
Daniel Malan Davidsz
Helena de Cercq
Paub bester
Anna boek weed: Andries Bester
Nicolaas Bester
Jacobus Bester
Michiel bester
Andries bester
Andries Smidt
Godfried Wendt
Christiaan waal
Jacob Haverman
Pieter Venter
Joseph Wolfsgröber
Christiaan Laurentius
Nicolaas Meijboom
Jan Michiel Steijn
Christiaan Adolph de wit
Hans Pietersz de Wit
Petrus gerhardus dewit
Barend Paul Pietersz
Barend Pietersz
Samuel gutsehke
Hermanus Smits
Neeltje Maria Smits
1 1 1 2
1
-
1
1 - 1—
1
1 1 -
„ 7 2 4.
1 — — —.
1 1 — 1
-
12
.
14 470 96 44 24 434 1294 8150 — 122000 102 240 2200-
1 1 2 —
1-
Transporteere 92: 37: 73 78
1 1
1 — 1
1-
1-
1 — — —
1 — - —
— 1 — —
3 2
10 3
4
2
3
6 1
1
12 30 300
5
1 30
6 32 100 - 4000 4
5 30
20 290
-
Mannen Vrouw en zoons Dogtskneyte slaven slavinnen Jongetje Weijje Daard en rundere schaapen Jasten Wijnstocken legs wijn gesaraijt gewornen gecaijst gewonen gescrijt gewon teraph: deegend pistool
1-
-
- 1
-
:
2
-
1-
1 1 1 —
1 12 1 1
2
68 44. 656. 12 400 83 40 22 379 1182 7250 — 118000 98 205 1860 -
1 24 20 300
— 2 20 — —
1 17
1
7
1
1
1
ƒ
ƒ
7
1 1
1 1
1
30 380 92 9234
1
77
1
— 26 340 68 68 28.
Transport
Margaretha Marrais
Adriana debits
geertruijd du Toit
Christina geertsen
Martha du Plaiser
Elisabeth Thijsen
Rachel de Meij
Johanna Mosterd
Hendrina Steenbruggen
Johanna Schenk
1
1 1: — 2
1-
1
1-
1
1
-
-
—
7
&
-
2
-
-
2
5
1
2
1
ri
garst
11
1 7
1
7
7
111
1
1
1
2 20 1 1
.
-
1
1
1
1
1
1
1
1
1
ƒ
-
S
Johannes Crijnouw
Daniel Crijnouw
Daniel Malan Davidsz
Helena de Cercq
Paub bester
Anna boek weed: Andries Bester
Nicolaas Bester
Jacobus Bester
Michiel bester
Andries bester
Andries Smidt
Godfried Wendt
Christiaan waal
Jacob Haverman
Pieter Venter
Joseph Wolfsgröber
Christiaan Laurentius
Nicolaas Meijboom
Jan Michiel Steijn
Christiaan Adolph de wit
Hans Pietersz de Wit
Petrus gerhardus dewit
Barend Paul Pietersz
Barend Pietersz
Samuel gutsehke
Hermanus Smits
Neeltje Maria Smits
1 1 1 2
1
-
1
1 - 1—
1
1 1 -
„ 7 2 4.
1 — — —.
1 1 — 1
-
12
.
14 470 96 44 24 434 1294 8150 — 122000 102 240 2200-
1 1 2 —
1-
Transporteere 92: 37: 73 78
1 1
1 — 1
1-
1-
1 — — —
1 — - —
— 1 — —
3 2
10 3
4
2
3
6 1
1
12 30 300
5
1 30
6 32 100 - 4000 4
5 30
20 290
-
Mannen Vrouw en zoons Dogtskneyte slaven slavinnen Jongetje Weijje Daard en rundere schaapen Jasten Wijnstocken legs wijn gesaraijt gewornen gecaijst gewonen gescrijt gewon teraph: deegend pistool
1-
-
- 1
-
:
2
-
1-
1 1 1 —
1 12 1 1
2
68 44. 656. 12 400 83 40 22 379 1182 7250 — 118000 98 205 1860 -
1 24 20 300
— 2 20 — —
1 17
1
7
1
1
1
ƒ
ƒ
7
1 1
1 1
1
30 380 92 9234
1
77
1
— 26 340 68 68 28.
Transport
Margaretha Marrais
Adriana debits
geertruijd du Toit
Christina geertsen
Martha du Plaiser
Elisabeth Thijsen
Rachel de Meij
Johanna Mosterd
Hendrina Steenbruggen
Johanna Schenk
1
1 1: — 2
1-
1
1-
1
1
-
-
—
7
&
-
2
-
-
2
5
1
2
1
ri
garst
11
1 7
1
7
7
111
1
1
1
2 20 1 1
.
-
1
1
1
1
1
1
1
1
1
ƒ
-
Citation de la source
Archives Nationale / Archives Hollande du Sud, numéro d'archive 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), numéro d'inventaire 4228, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Kaap de Goede Hoop aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Kaap de Goede Hoop en Mauritius aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam. Gedeeltelijk met inhoudsopgaven, 1761 - 1762 [1762]. Vijfde deel
Scan + Transcription
Cliquez sur l'image pour l'agrandir et voir la transcription à côté
Intelligence artificielle (IA)
La transcription a été réalisée informatiquement via la reconnaissance automatique de l’écriture manuscrite.
Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage.
Les deux tâches de l’intelligence artificielle ne sont pas parfaites, mais souvent largement suffisantes pour que le document historique devienne compréhensible.
Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage.
Les deux tâches de l’intelligence artificielle ne sont pas parfaites, mais souvent largement suffisantes pour que le document historique devienne compréhensible.