Parcourir les transcriptions » Archives Nationale / Archives Hollande du Sud
Transcription
Willem Petrus van Nieuwkerk
„ Joseph Barend Elssen
Jacobus Johannes Mos
gerrit van Nieuwkerken Iansz
Jaar
Manne Vrouwe Zoons Dogter Vmneijle Slaven Slavinne Jongelijen Meijer Paarden runderen schaapen Vasken Wijnstocken leg : in gegaij gesonen ags geonen gesruijt geome naphn egens pis booke
Jacobus Louw Adriaansz
hendrik Elsthout
Willem Cornelis Jonas
Faas Jonas
Cornelis Mosterd
Jacob Mosterd Corneelisz
Nicolaas Swarts Jansz:
Eva Alida Mos
Elisabeth uijs weede. gerrit Mos
Gerhardus Cornelis Mos
Jacob Perre
Willem van Eijk
Iohannes Jacobus le roux
Burgard Richner
Josua Joubert gideonsz
25: Andries Stephanus gous
„1. de weed Stevengous
Pieter Weijdeman
Servaas de kok
„ Iosephboel
Iurgen hendrik Engela
Abigael vande baal
Johanna van Wijk
Cornelia Smits
Maria Smuts
Dina Elisabeth Mos
Maria Magdalena van Deventer
Maria Johanna Hugot
Isabella Engels
geertruijd Brits
Magdalena du plaisis
Margaretha vanden Berg
Pr Transport
3
3
1
1
3
3
1: 1: 3 2: — 4.
9 4
—
-
1
„ 1 3 2. —
3
7. 1 1: 2: — 8. 1.
-
— 1. 1. — 2 — 4. 1. 2. 1. 1.
-
-
45 30: 48 40
8. 267 55 27. 18 236 772 4250. — 115000 92 130 1360 — — 20 340 43 45 2.
7.
7.
24
3
17 3: — — 40 70 700 20000 16 30: 300:
1. — 5 1. 14. 1. - 20. 100: 600
— 16
8
24
1 40.
20: 50: 200
1 20:
1. 1: 3 1 8: 2 1.
23 16: 25 11. 5: 176: 28 18 12 141 428 2750
6 2 3
1 2 1. 1
95000 76: 78 490:
10: 90 23 23: 12.
6: 120: 1 1 1
7
1 7
1
10: 120. - — — —
30: 470:
Transporteere
-
G
1
1.
1
1
-
-
1
-
7. — —
1. 1. 1 3
1. 1. 2. 1 2. 1. 1. 2. — —
1
—
-
-
-
-
-.
-
-
— — — —
1
.
4
3.
6
1
Haven
12 100:
-
goost
1 1
1
1
1
1
1
1
„
1
1
1
1
1 11
1
11
1
1.
1 1
1
1 1
—
1
1
1 1.
—1 1. —
—.
1
1
-
-
—
1„
-
-
„—
-
-
3.
1 3
1
1.
-
1
1
1 — 1
-.
-
„ Joseph Barend Elssen
Jacobus Johannes Mos
gerrit van Nieuwkerken Iansz
Jaar
Manne Vrouwe Zoons Dogter Vmneijle Slaven Slavinne Jongelijen Meijer Paarden runderen schaapen Vasken Wijnstocken leg : in gegaij gesonen ags geonen gesruijt geome naphn egens pis booke
Jacobus Louw Adriaansz
hendrik Elsthout
Willem Cornelis Jonas
Faas Jonas
Cornelis Mosterd
Jacob Mosterd Corneelisz
Nicolaas Swarts Jansz:
Eva Alida Mos
Elisabeth uijs weede. gerrit Mos
Gerhardus Cornelis Mos
Jacob Perre
Willem van Eijk
Iohannes Jacobus le roux
Burgard Richner
Josua Joubert gideonsz
25: Andries Stephanus gous
„1. de weed Stevengous
Pieter Weijdeman
Servaas de kok
„ Iosephboel
Iurgen hendrik Engela
Abigael vande baal
Johanna van Wijk
Cornelia Smits
Maria Smuts
Dina Elisabeth Mos
Maria Magdalena van Deventer
Maria Johanna Hugot
Isabella Engels
geertruijd Brits
Magdalena du plaisis
Margaretha vanden Berg
Pr Transport
3
3
1
1
3
3
1: 1: 3 2: — 4.
9 4
—
-
1
„ 1 3 2. —
3
7. 1 1: 2: — 8. 1.
-
— 1. 1. — 2 — 4. 1. 2. 1. 1.
-
-
45 30: 48 40
8. 267 55 27. 18 236 772 4250. — 115000 92 130 1360 — — 20 340 43 45 2.
7.
7.
24
3
17 3: — — 40 70 700 20000 16 30: 300:
1. — 5 1. 14. 1. - 20. 100: 600
— 16
8
24
1 40.
20: 50: 200
1 20:
1. 1: 3 1 8: 2 1.
23 16: 25 11. 5: 176: 28 18 12 141 428 2750
6 2 3
1 2 1. 1
95000 76: 78 490:
10: 90 23 23: 12.
6: 120: 1 1 1
7
1 7
1
10: 120. - — — —
30: 470:
Transporteere
-
G
1
1.
1
1
-
-
1
-
7. — —
1. 1. 1 3
1. 1. 2. 1 2. 1. 1. 2. — —
1
—
-
-
-
-
-.
-
-
— — — —
1
.
4
3.
6
1
Haven
12 100:
-
goost
1 1
1
1
1
1
1
1
„
1
1
1
1
1 11
1
11
1
1.
1 1
1
1 1
—
1
1
1 1.
—1 1. —
—.
1
1
-
-
—
1„
-
-
„—
-
-
3.
1 3
1
1.
-
1
1
1 — 1
-.
-
Citation de la source
Archives Nationale / Archives Hollande du Sud, numéro d'archive 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), numéro d'inventaire 4228, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Kaap de Goede Hoop aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Kaap de Goede Hoop en Mauritius aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam. Gedeeltelijk met inhoudsopgaven, 1761 - 1762 [1762]. Vijfde deel
Scan + Transcription
Cliquez sur l'image pour l'agrandir et voir la transcription à côté
Intelligence artificielle (IA)
La transcription a été réalisée informatiquement via la reconnaissance automatique de l’écriture manuscrite.
Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage.
Les deux tâches de l’intelligence artificielle ne sont pas parfaites, mais souvent largement suffisantes pour que le document historique devienne compréhensible.
Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage.
Les deux tâches de l’intelligence artificielle ne sont pas parfaites, mais souvent largement suffisantes pour que le document historique devienne compréhensible.