Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
soldijl
L:N: R:C
P=r de Barbara Theodora
Slooten, Noord Nieuwland
en de vrouwe Petronella:
soldij
L: A: D: H: W: E:
13
orn he sonde e
I: A: D: R: H: E:
Theodora, Slopten overschie
Noord Nieuwland, Zeekerlust
en d' vr:s Petronella. —
Z: A: D: R: H: C:
J„n Radermacher,
Barbara Tsodora de
Eendragt, sLoosen overschie
Noord Nieuwland, zeekerlust
en de vrouwe Petronella.
den schipper Hans Cornelisz
en Simon van Dalen aport
geslooten inhandigt. —
adenme ven deoerin
Theodora, Slooten, overs
Noord Nieuwland Zeekerlusr
en de vr:s Petrchella:
pakhuys
Ide Ian Bolt en den Coek
Carel Christoffel alle en gem:
qualiteijten op 't schip vlis„
„singen bescheijden gepresenteerd,
houdende versoek dat om de
daar bij geallegueerde reedenen
derselver gepermitteerde kisten L:
hier ter plaatse mogten ge„
brand werden sijnde daar bij
ook gevoegd de verclaaring
door de opper en dekes offiscieren
No 42. Monsverrollen van 'sComps
hier aangeweest zijnde uijt
Koomende scheepen
der thans ver„
treckende retour bodems, mitsg:s
het het in A:o pass:o gerepatri„
eerde na schip Bolijdorp
„44: Cognoscement factuuren der
wijnen &:a dewelke in voorsz: kielen
voor 'd' vaderland zijn afgescheept
47: Brandrollen en Lijvsen
der Persoonen, dewelke
thans van hier naar 't patric
koomen overtevaaren, waar
bij genoteerd staat, welke
derselve regt hebben, om de
thans toegelegde douceurs
voor de thuijs rheijze te mogen
eijschen, zijnde deselve ook
aan d' overheeden der scheepen
wal cheren, vlissingen, dien„
„dragt, slooten, Geessenburg
Kroonenburg overschie„
Noord Nieuwland, Leekerlust
van gecommitteerde Leeden uijt den
raad van Iustitie die de voor„
melde wijnen geproeft en wel ge„
conditioneert bevonden hebben:
„ 46. Twee origineele lange factuuren
van 't gelaadene tot gase
in de scheepen Walcheren
in ghiessenburg.
Z: A: D: R: W: E: N: 45 Copia Authenticq Rapporten
No. 45
an Wel Edelene Gestre: Har Mi
Raad Extra Ordinaris van Needer
Cabo De Goede Hoop en den Ressorte van dien
ons ondergeteekendens / Equipagiemeester Hendrik Taa
en Nigjunet fiscaal Otto Luder Hemmij bij sotu
„telijke Commissie
dato
16 Junij pas
sistentie der mee
Johan Adch
celius mitsgaders
gelijx hier
en Andreas
Coukgeest
leest leggend
ten door
en
4. Siin,
en en verder
wederom in
: Bodem
Soo verclearnd
van dien
de geciteerd
cheepter The
is als
en gesorteer
behoorlij
gens
H
tuuw
te
-
soldyl.
dientweegen verleend.
pakk.
and India, mitsgsG
hebbende
L:N: R:C
P=r de Barbara Theodora
Slooten, Noord Nieuwland
en de vrouwe Petronella:
soldij
L: A: D: H: W: E:
13
orn he sonde e
I: A: D: R: H: E:
Theodora, Slopten overschie
Noord Nieuwland, Zeekerlust
en d' vr:s Petronella. —
Z: A: D: R: H: C:
J„n Radermacher,
Barbara Tsodora de
Eendragt, sLoosen overschie
Noord Nieuwland, zeekerlust
en de vrouwe Petronella.
den schipper Hans Cornelisz
en Simon van Dalen aport
geslooten inhandigt. —
adenme ven deoerin
Theodora, Slooten, overs
Noord Nieuwland Zeekerlusr
en de vr:s Petrchella:
pakhuys
Ide Ian Bolt en den Coek
Carel Christoffel alle en gem:
qualiteijten op 't schip vlis„
„singen bescheijden gepresenteerd,
houdende versoek dat om de
daar bij geallegueerde reedenen
derselver gepermitteerde kisten L:
hier ter plaatse mogten ge„
brand werden sijnde daar bij
ook gevoegd de verclaaring
door de opper en dekes offiscieren
No 42. Monsverrollen van 'sComps
hier aangeweest zijnde uijt
Koomende scheepen
der thans ver„
treckende retour bodems, mitsg:s
het het in A:o pass:o gerepatri„
eerde na schip Bolijdorp
„44: Cognoscement factuuren der
wijnen &:a dewelke in voorsz: kielen
voor 'd' vaderland zijn afgescheept
47: Brandrollen en Lijvsen
der Persoonen, dewelke
thans van hier naar 't patric
koomen overtevaaren, waar
bij genoteerd staat, welke
derselve regt hebben, om de
thans toegelegde douceurs
voor de thuijs rheijze te mogen
eijschen, zijnde deselve ook
aan d' overheeden der scheepen
wal cheren, vlissingen, dien„
„dragt, slooten, Geessenburg
Kroonenburg overschie„
Noord Nieuwland, Leekerlust
van gecommitteerde Leeden uijt den
raad van Iustitie die de voor„
melde wijnen geproeft en wel ge„
conditioneert bevonden hebben:
„ 46. Twee origineele lange factuuren
van 't gelaadene tot gase
in de scheepen Walcheren
in ghiessenburg.
Z: A: D: R: W: E: N: 45 Copia Authenticq Rapporten
No. 45
an Wel Edelene Gestre: Har Mi
Raad Extra Ordinaris van Needer
Cabo De Goede Hoop en den Ressorte van dien
ons ondergeteekendens / Equipagiemeester Hendrik Taa
en Nigjunet fiscaal Otto Luder Hemmij bij sotu
„telijke Commissie
dato
16 Junij pas
sistentie der mee
Johan Adch
celius mitsgaders
gelijx hier
en Andreas
Coukgeest
leest leggend
ten door
en
4. Siin,
en en verder
wederom in
: Bodem
Soo verclearnd
van dien
de geciteerd
cheepter The
is als
en gesorteer
behoorlij
gens
H
tuuw
te
-
soldyl.
dientweegen verleend.
pakk.
and India, mitsgsG
hebbende
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 4221, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Kaap de Goede Hoop aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Kaap de Goede Hoop en Mauritius aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam. Gedeeltelijk met inhoudsopgaven, 1760 - 1761 [1761]. Eerste deel
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.