Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
Register der Brieven,
P:r Radermacher, d' Eendragt
slooten, overschie noord Nieuu„
„Land, Zeekerlusken de vrouwe
Petronella
Z: A: D: R: H: E:
„ 2:
„de Barbara Therdora Slooten,
overschie, noord nieuwLand
Zeekerlust en de vrouwe
Petronella. -
_o bij als eeven„
gesegd geschreeven aan Haar
Wel Edele groot Agtbr:
de heeren bewindhebberen der in margine
beteijkende Cameren.
heer gouverneur Rijk
Hulbagh, neevens den raad
deeser plaatse aan hoogstge„
melde Haar Wel Edele hoog
Agtbr: de heeren: Seeven 'Thiene
L: A: D: E: H: E: N: 1: Origineele Missive door den Edelen
gerigt. —
en verdere Papieren, dewelke onder
huijdigen datum p„r de retourscheepen
der Eerste besending, van hier werden
afgesonden, soo aan d' Jllustre
vergadering der Hoog Edele
Heeren Seeventhienen, als
aan d' Edele Groot Agebr:
heeren Bewindhebberen der
resp„ Particuliere Cameren
Dan Wel Edelene Gestr: Heer Rijk
Raad Extra Ordinaris van Neede
Cabo De Goede Hoop en den Ressorte van drom
ons onder/geteekendens Equipagiemeester Hendrik Iaa
en Ndjunet fiscaal Otto Luder Hemmij, b soh
„telijken Commissie de dato
16 Junij passo
celius
ij hier
en Andreas
onkgeest
eert
tenoe
en
ten Sieren
en en verde
wederom in
Bodem
Soo vercleeren
van dien
de geciteerde
cheepten
als
n gesort
behoorli
tw
Z:A
Namentlijk.
Theen
leggend
sga
Johan Ade
istentie der mee
hebbende
Ludian derlan
P:r Radermacher, d' Eendragt
slooten, overschie noord Nieuu„
„Land, Zeekerlusken de vrouwe
Petronella
Z: A: D: R: H: E:
„ 2:
„de Barbara Therdora Slooten,
overschie, noord nieuwLand
Zeekerlust en de vrouwe
Petronella. -
_o bij als eeven„
gesegd geschreeven aan Haar
Wel Edele groot Agtbr:
de heeren bewindhebberen der in margine
beteijkende Cameren.
heer gouverneur Rijk
Hulbagh, neevens den raad
deeser plaatse aan hoogstge„
melde Haar Wel Edele hoog
Agtbr: de heeren: Seeven 'Thiene
L: A: D: E: H: E: N: 1: Origineele Missive door den Edelen
gerigt. —
en verdere Papieren, dewelke onder
huijdigen datum p„r de retourscheepen
der Eerste besending, van hier werden
afgesonden, soo aan d' Jllustre
vergadering der Hoog Edele
Heeren Seeventhienen, als
aan d' Edele Groot Agebr:
heeren Bewindhebberen der
resp„ Particuliere Cameren
Dan Wel Edelene Gestr: Heer Rijk
Raad Extra Ordinaris van Neede
Cabo De Goede Hoop en den Ressorte van drom
ons onder/geteekendens Equipagiemeester Hendrik Iaa
en Ndjunet fiscaal Otto Luder Hemmij, b soh
„telijken Commissie de dato
16 Junij passo
celius
ij hier
en Andreas
onkgeest
eert
tenoe
en
ten Sieren
en en verde
wederom in
Bodem
Soo vercleeren
van dien
de geciteerde
cheepten
als
n gesort
behoorli
tw
Z:A
Namentlijk.
Theen
leggend
sga
Johan Ade
istentie der mee
hebbende
Ludian derlan
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 4221, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Kaap de Goede Hoop aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Kaap de Goede Hoop en Mauritius aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam. Gedeeltelijk met inhoudsopgaven, 1760 - 1761 [1761]. Eerste deel
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.