Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
1145
hebbende, vreeselijk geschreeuwt en aangegaan heeft, sijnde
den heer Eijss=r doet Eijsch en Conclu, Gem: Heer Fiscaal
voorts de eene bottel die in de Combuijs is gevonden geheel Leeg
ex officio Eijsscher. —
„deert als bij geschrifte overleeve
en in de andere een weijnig asijn geweest;
„rende daar neevens de vrijwillige
den heer Eijss:r des gedaagdens voorbrengen als frivool en
Contra
gerecolleerde Corfessie van den
in suffisant rejecteerende segt dat het bij derselven soodanig
gedaagden, mitsgaders twee
relaasen ter saake dienende.
toeging, dat nog te eeniger tijd voor moord en doodslag bevreest
was, persisteerende voorts bij Eijsch ende Conclusie:
den gedaagden voor antwoord
En wierd door den geweldiger die sig voor de Raadkamer
persisteerd bij sijne gegeevene
bevond en binnen geroepen wierd, bevestigt, dat van de twee
Corfessie en segt wel een gees„
bottels die bij den gedaagden in de Combuijs sijn gevonden,
„seling maar geen brandmerk
in de eere een weijnig asijn dog in de andere nog wel twee
te hebben verdient.
bierglaasjes met wijn is geweest;
den gedaagden persisteert voor duplicq bij sijne gegeevene
Parthijen Renuntieeren van verdere Productien,
Den Raad naar overweeging van saaken
Regt doende uijt Naame ende
weegens de Hoogmoogende
Heeren Staaten generaal der
vereenigde Neederlanden, mits
gaders van sijne Doorlugtigste
Hoogheijd den Heere Prince van
Oranje en Nassouwo, als Erfstadt,
„houder Capitain en Admiraal
generaal van de Republicq, Condem
neert den gedaagden Iurgen Ianssen
in een boete van Een duijsent Caabse guldens
pro fisco met de Costen.
Parthijen Repliceeren Dupliceeren en
Renuntieeren van verdere Productien
Den Raad naar overweeging van alle het
geene ter saake dienende was, en haar E
Agtb: konde doen moveeren, Regt doende
uijt Naame ende van weegens de
Hoogmoogende heeren Staaten
generaal der verEenigde Needer
landen mitsgaders van sijne
Doorlugtigste Hoogheijd den
Heere Prince van Oranje en
Nassouw als Erfstadthouder
Capitain en Admiraal generaal
van de Republicq Condemneert den
gedaagden Ianuarij van Bengalen,
om aan een paal gebonden sijnde door
den scherpregter met roeden op de bloote
e
Januarij van Bengalen
Lijfeijgen van den burger
Nicolaas Smuts thans
's heeren gevangen en gedaagden
in Cas van huijsbraak.
Lde
gem:
rugge
58
Antwoord.
hebbende, vreeselijk geschreeuwt en aangegaan heeft, sijnde
den heer Eijss=r doet Eijsch en Conclu, Gem: Heer Fiscaal
voorts de eene bottel die in de Combuijs is gevonden geheel Leeg
ex officio Eijsscher. —
„deert als bij geschrifte overleeve
en in de andere een weijnig asijn geweest;
„rende daar neevens de vrijwillige
den heer Eijss:r des gedaagdens voorbrengen als frivool en
Contra
gerecolleerde Corfessie van den
in suffisant rejecteerende segt dat het bij derselven soodanig
gedaagden, mitsgaders twee
relaasen ter saake dienende.
toeging, dat nog te eeniger tijd voor moord en doodslag bevreest
was, persisteerende voorts bij Eijsch ende Conclusie:
den gedaagden voor antwoord
En wierd door den geweldiger die sig voor de Raadkamer
persisteerd bij sijne gegeevene
bevond en binnen geroepen wierd, bevestigt, dat van de twee
Corfessie en segt wel een gees„
bottels die bij den gedaagden in de Combuijs sijn gevonden,
„seling maar geen brandmerk
in de eere een weijnig asijn dog in de andere nog wel twee
te hebben verdient.
bierglaasjes met wijn is geweest;
den gedaagden persisteert voor duplicq bij sijne gegeevene
Parthijen Renuntieeren van verdere Productien,
Den Raad naar overweeging van saaken
Regt doende uijt Naame ende
weegens de Hoogmoogende
Heeren Staaten generaal der
vereenigde Neederlanden, mits
gaders van sijne Doorlugtigste
Hoogheijd den Heere Prince van
Oranje en Nassouwo, als Erfstadt,
„houder Capitain en Admiraal
generaal van de Republicq, Condem
neert den gedaagden Iurgen Ianssen
in een boete van Een duijsent Caabse guldens
pro fisco met de Costen.
Parthijen Repliceeren Dupliceeren en
Renuntieeren van verdere Productien
Den Raad naar overweeging van alle het
geene ter saake dienende was, en haar E
Agtb: konde doen moveeren, Regt doende
uijt Naame ende van weegens de
Hoogmoogende heeren Staaten
generaal der verEenigde Needer
landen mitsgaders van sijne
Doorlugtigste Hoogheijd den
Heere Prince van Oranje en
Nassouw als Erfstadthouder
Capitain en Admiraal generaal
van de Republicq Condemneert den
gedaagden Ianuarij van Bengalen,
om aan een paal gebonden sijnde door
den scherpregter met roeden op de bloote
e
Januarij van Bengalen
Lijfeijgen van den burger
Nicolaas Smuts thans
's heeren gevangen en gedaagden
in Cas van huijsbraak.
Lde
gem:
rugge
58
Antwoord.
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 4190, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Kaap de Goede Hoop aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Kaap de Goede Hoop en Mauritius aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam. Gedeeltelijk met inhoudsopgaven, 1752 - 1753 [1753]. Vierde deel
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.