archive access 1.04.02, inventory number 4190, page 32
Use text coordinates
Transcription
50 51 1141 Parthijen Renuntieeren van verdere Productien Den Raad naar overweeging van saaken Regt doende uijt Naame ende van weegens de hoogmoogende heeren Plaaten generaal der verEenigde Neederlanden, Mitsgaders van sijne Doorlugtigste hoog „neijd den Heere Prince van Oranje en Nassouw als Erfstadthouder Capitain en Admiraal, Generaal van de Republicq, deporteert den gedaagden Pieter Wentrent tot mattroos a ƒ 9 per maand, om dus met een der Eerst vertreckende scheepen van hier naar India te werden versonden, met af schrijving sijner gagie als bootsman seedert den dag sijner suspersie sijnde geweest den 25:' der afgeweekenen maand september en Condemnatie in de kosten /:onderstont:/ In't Casteel de goede Hoop datum als vooren /:Lager:/ mij Present /:was geteekent:/ J: F:k Siemmendorf secret=s Geleesen en met na druk overwoogen gewor den sijnde, het schriftelijk vertoog nee „vens de daar aangehoorende stucken door den heer Independent fiscaal Pieter Reede van Tuoshoorn ingeleevert, ten opsigte van eenige smits knegts, dewelke niet alleen den over hun gestelden fabricq den heer Hendrick de Ruijter met seer groove Assurantien en brutaliteijten hebben te keer gegaan maar ook volstrecktelijk geweijgert had„ „den om onder het gesag en Commando van hunnen baas Ian hendrik Krieger te willen wercken, in welkers Eijnde den heer verthoonder naar breedvoerige verhandeling van die saak, des Raads Donderdag Den 2:' Novemb„r 1752 's voormiddaags praesent der E Agtb: heer Sergius Swellengrebel praesident, en alle de Leeden demptis d ' Heeren f Hendrik de Ruijter, Iacob
Segfried Alleman en Cornelis Eelders mitsgaders d' EE: Abraham Decker en Willem van Kerkhoff, den Eersten als fabriecq sijnde, in deese zaak niet kunnende adviseeren, de drie andere bij occupatie, en den Laatsten bij Indispositie Donderdag advijs
E 3
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 4190, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Kaap de Goede Hoop aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Kaap de Goede Hoop en Mauritius aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam. Gedeeltelijk met inhoudsopgaven, 1752 - 1753 [1753]. Vierde deel
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!