Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
1119
den heer Eijscher bij geschrifte
Eijsch doende Concludeert als
bij 't uijteijnde van dien produ„
/:onderstond:/
geteekent:/
Sergius Swellengrebel praesident
en alle de Leeden, behalven d' E E:s Willem
van kerckhoff en David d' Hillij
den Eersten bij Indispositie en den
tweeden als in Commissie zijnde,
Den Heer Independent
ƒ
fiscaal Pieter Reede
„ceerende daarneevens soodanige van Susfhoorn nomine
stucken als tot sijn E=s vermee„ officii Eijss=r
Contra
den gedaagden antwoorderde
segt dat het geensints de
Jan Marrie van genua
waarheijd was, waarmeede
men hem quam te beschulde
Eerst als mattroos op 't schip
„gen alsoo hij die Iongelingen
t Huijs te Rijnsburg
nooijt tot de sonde van so„
bescheijden geweest en
„domie hadde aangesogt.
vervolgens met het schip
den heer Eijss=r des ged=ens voor de Liefde geboeijt her„
„brengen als frivool en in
suffisant rejecteerende segt„ waarts aangebragt thans
dat door de twee b'Eedigde sheeren gevangen en
verklaaringen des gedaagdens gedaagden in Cas van
vuijle bedrijven genoegsaam attertaat van Codomie
aan den dag wierden gelegt,
persisteerende oversulx bij
Eijsch ende Conclusie voor Replicq
-
den gedaagden voor duplicq persisteert bij sijne gegeevene
antwoord.
„ten specteerende sijn.
Parthijen Renuntieeren van
verdere Productien
Den Raad naar overweeging van
saaken
Donderdag den 17 februarij 1752.
In't Casteel de Goede Hoip
datum als booven /:lager:/ mij praesent /:was
F=k Tiemmendorf secret=s
-
saaken Regt doende uijt Naame
ende van weegens de Hoogmoo„
gende Heeren Staaten generaal
der verEenigde Neederlanden
mitsgaders van sijne doorlug
tigste Hoogheijd den Heere
Prince van Trangje en Nassouw
als Erfstadthouder van de Re
publicq onsen opper gouverneur
Capitain en Admiraal generaal
condemneert den gedaagden Jan
Marrie, omme op een der ter deeser
rheede Leggende scheepen gebragt
sijnde, aldaar driemaal na malkander
van de groote Rhaa te Loopen ver
„volgens voor 't spil gestelt weesende,
door de mattroosen dappergelaarst
en voorts als een onnut Instrument
om voor de Cost scheepsdienst te
doen naar 't vaderland versonden te
werden met Condemnatie in de Costen
verklaarende den Raad wijders, dat
den gedaagden geduurende de herwaarts
Reijse uijt 't vaderland geen gagie
bij d'EComp: sal hebben gewonnen.
OS voor:
ƒ
den heer Eijscher bij geschrifte
Eijsch doende Concludeert als
bij 't uijteijnde van dien produ„
/:onderstond:/
geteekent:/
Sergius Swellengrebel praesident
en alle de Leeden, behalven d' E E:s Willem
van kerckhoff en David d' Hillij
den Eersten bij Indispositie en den
tweeden als in Commissie zijnde,
Den Heer Independent
ƒ
fiscaal Pieter Reede
„ceerende daarneevens soodanige van Susfhoorn nomine
stucken als tot sijn E=s vermee„ officii Eijss=r
Contra
den gedaagden antwoorderde
segt dat het geensints de
Jan Marrie van genua
waarheijd was, waarmeede
men hem quam te beschulde
Eerst als mattroos op 't schip
„gen alsoo hij die Iongelingen
t Huijs te Rijnsburg
nooijt tot de sonde van so„
bescheijden geweest en
„domie hadde aangesogt.
vervolgens met het schip
den heer Eijss=r des ged=ens voor de Liefde geboeijt her„
„brengen als frivool en in
suffisant rejecteerende segt„ waarts aangebragt thans
dat door de twee b'Eedigde sheeren gevangen en
verklaaringen des gedaagdens gedaagden in Cas van
vuijle bedrijven genoegsaam attertaat van Codomie
aan den dag wierden gelegt,
persisteerende oversulx bij
Eijsch ende Conclusie voor Replicq
-
den gedaagden voor duplicq persisteert bij sijne gegeevene
antwoord.
„ten specteerende sijn.
Parthijen Renuntieeren van
verdere Productien
Den Raad naar overweeging van
saaken
Donderdag den 17 februarij 1752.
In't Casteel de Goede Hoip
datum als booven /:lager:/ mij praesent /:was
F=k Tiemmendorf secret=s
-
saaken Regt doende uijt Naame
ende van weegens de Hoogmoo„
gende Heeren Staaten generaal
der verEenigde Neederlanden
mitsgaders van sijne doorlug
tigste Hoogheijd den Heere
Prince van Trangje en Nassouw
als Erfstadthouder van de Re
publicq onsen opper gouverneur
Capitain en Admiraal generaal
condemneert den gedaagden Jan
Marrie, omme op een der ter deeser
rheede Leggende scheepen gebragt
sijnde, aldaar driemaal na malkander
van de groote Rhaa te Loopen ver
„volgens voor 't spil gestelt weesende,
door de mattroosen dappergelaarst
en voorts als een onnut Instrument
om voor de Cost scheepsdienst te
doen naar 't vaderland versonden te
werden met Condemnatie in de Costen
verklaarende den Raad wijders, dat
den gedaagden geduurende de herwaarts
Reijse uijt 't vaderland geen gagie
bij d'EComp: sal hebben gewonnen.
OS voor:
ƒ
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 4190, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Kaap de Goede Hoop aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Kaap de Goede Hoop en Mauritius aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam. Gedeeltelijk met inhoudsopgaven, 1752 - 1753 [1753]. Vierde deel
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.