Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
1557
met 30 stucken geschut en
100 Coppen op den 6e. maart
deeses Jaars van Bengalen
vertrocken weesende, van den
20e. Julij tot den 25. Septbr
daaraan, neevens de schee¬
pen Marlbourong en salis„
burij, op Rio de La Goa
heeft overwinterd
14 Nov: Swallouw Jagt, Capt: Norton Hut¬
chincon op hebbende 14 Canons
en 40 Coppen. —
15 Do Porto Bello „ Benjamin fischer
welkers montuure en Equi¬
pagie bestaat in 22 stucken
geschut en 70 Coppen. —
„ _. o True Briton gevoerd bij Cap:n Henrij
Broadlij en voorsien met
90 Coppen en 22 Canons
„ D o. Prins William waarop Commandeert
Capt: William Webber en sig
bevinden 30 stucken geschut
Wel Edele, Erntfeste Hoog
agtbr: Hoog wijze, voorsienige
seer Genereuse en Hoog
Gebiedende Heeren. —
en 130 Coppen. —
Sijnde deese vier scheepen op
den 6 en 7e. aug: deeses Jaars
O. S: soo van portsmouth als
London in zee geloopen en na
Oost Indien gedestineerd son¬
der egter volgens het seggen
van dier Capitainen te weeten
na welke plaatse. —
En hiermeede deesen besluijtende
beveelen wij uwe wel Edele
Hoog agtbr: dierbaare persoonen
mitsgrs: de gewigtige belangen
der EComp: in de bescher„
minge des alderhoogsten
en blijven met verschuldigt
Respect. —
en
uwe
met 30 stucken geschut en
100 Coppen op den 6e. maart
deeses Jaars van Bengalen
vertrocken weesende, van den
20e. Julij tot den 25. Septbr
daaraan, neevens de schee¬
pen Marlbourong en salis„
burij, op Rio de La Goa
heeft overwinterd
14 Nov: Swallouw Jagt, Capt: Norton Hut¬
chincon op hebbende 14 Canons
en 40 Coppen. —
15 Do Porto Bello „ Benjamin fischer
welkers montuure en Equi¬
pagie bestaat in 22 stucken
geschut en 70 Coppen. —
„ _. o True Briton gevoerd bij Cap:n Henrij
Broadlij en voorsien met
90 Coppen en 22 Canons
„ D o. Prins William waarop Commandeert
Capt: William Webber en sig
bevinden 30 stucken geschut
Wel Edele, Erntfeste Hoog
agtbr: Hoog wijze, voorsienige
seer Genereuse en Hoog
Gebiedende Heeren. —
en 130 Coppen. —
Sijnde deese vier scheepen op
den 6 en 7e. aug: deeses Jaars
O. S: soo van portsmouth als
London in zee geloopen en na
Oost Indien gedestineerd son¬
der egter volgens het seggen
van dier Capitainen te weeten
na welke plaatse. —
En hiermeede deesen besluijtende
beveelen wij uwe wel Edele
Hoog agtbr: dierbaare persoonen
mitsgrs: de gewigtige belangen
der EComp: in de bescher„
minge des alderhoogsten
en blijven met verschuldigt
Respect. —
en
uwe
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 4170, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Kaap de Goede Hoop aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Kaap de Goede Hoop en Mauritius aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam. Gedeeltelijk met inhoudsopgaven, 1747 - 1748 [1748]. Eerste deel
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.