Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
Lijsts van't geleverde Vers bleesch.
A:o 1746.
mo
Zedert P=mo Januarij tot ult„o December deeses
Iaars, soo aan 's Comp:s passerende Schepen,
Hospitaal en Elders Verstrekt Namentlijk
Janz: Aan 'T schip 'T Hof Duino van den 1 tot den 11 en 14 deeser. . . .
_: T Lis
_ o Cijgersdaal
_:o Leijden
_:o tHuijs te perzijn „ 21. ..
_o „ Hector
's Comp: Hospitaal
„ „ 41 man op 't Landsboots
„ melkboir
13 Bandieten aan de Batterij
-
„ „ 34 man in de Baaij fals waar onder den Zerg:t dubb:t geniet. ..
„ 8 „ Vissers agter de steenbergen, voor 2/ maand
1 Corporaal en d gemene in de S:t Helena Bhaij voor 6/m=dt - - -
„ 19 man gecommandard en 20 gecondemneerd:s op 'te Rrobben Eijland--.
e
„ d' slaven die aand fortificatie arbeijden. . - - -
„ 2 Iavanen -
_: Hogersmilde „ _ - -
J: Slaven en Bandutin . - - - - .
„ „ de Hocker De Brak. . . . -
„ 2 Ingenieurs bij _:o . - - - - - -
_:o Westhoven „ 19: _o . —.
_:o Duijnhof „ 17: _ - - - 13: 8:02: —:— —: —
_: Bhouwer - .
_:o ter meije - - - - - -
„ 4 „ Haggeluij - - . . - . - - - -
: Spanderswout „
_ . Duijnhof
febr: Aan 't schip Rijgersdaal van den 1 tot ult:o deeses. . - - ƒ 776:— 2080: — —. – — –
_o Lijden. „ „
Transporteere
—: 672:—
464: 2000:
234: 1625:— —:— —:–
334:— 469:— —:
30:- 8b:— —:—:—
320: —: —:
193:— —: —:—:—
—::—:— —:—
186
3648:— 1615: —:—:–
1326: 14268:——:– —:–
1764: 1838:— —: —:.
60: —: —:—:
230: ——: —:—:.
—: —: —:—
120:
10: —: —: — — —
190: 200: —:— —:.
1050: —:—:— —:-
480: —: —:— —:: —:-
—: —: —: —
900:
300: 900: ——::—:—
—:—: —- 23592:— 34710: —:- 117
785:— 1875: —:—:
996:- 1701: —:——:–
144: - 1000: —: 429:
3699: 8906: —:- 429: 23592:— 34710:
_o 390: - 970: —: — —: —
998: - 2250:— —: — —:–
_o. 31 _o . . 740: 2422: —: —: —
_o 370: 650: ——: — :.
_: Duijnenburg _:o . „ 15 _o . . 288: - 900:— —: 424: —
_:o Jda _o 23„ 24 _o - - - 477: 1288:— —: 77: —
_:o _o. . 1016: 2580: —: — —: —
60:
_o Spanderswout „ 4:e —o - - 685: - 1975: —: — —: —
_o 16
Schapen Beeften schapen Beesten, schap en Beesten schapen Beesten
vleesche
vleesch.
vleesch
Ponden Naverstreeking Ponden
Naverstreeking
vleesch
fo
4
1 „
„ „
„ „
„ 4
„ „
„ „
„ „
„ „
„ „
„ „
„ „
„ „
„
„
„ „
„ „
„
ƒ
-
-
_o Westhoven
-
„
. .. . . .
_:o
ƒ
. . .
-.
-—
. ..
-. . .
-
ƒ
. . . . . -
. . . . . ..
. . . . . -
.
-
.. .
-.
_:o. . . .
. . . .
:
-
1
-
„
„
„
1
1314
—: 1173
A:o 1746.
mo
Zedert P=mo Januarij tot ult„o December deeses
Iaars, soo aan 's Comp:s passerende Schepen,
Hospitaal en Elders Verstrekt Namentlijk
Janz: Aan 'T schip 'T Hof Duino van den 1 tot den 11 en 14 deeser. . . .
_: T Lis
_ o Cijgersdaal
_:o Leijden
_:o tHuijs te perzijn „ 21. ..
_o „ Hector
's Comp: Hospitaal
„ „ 41 man op 't Landsboots
„ melkboir
13 Bandieten aan de Batterij
-
„ „ 34 man in de Baaij fals waar onder den Zerg:t dubb:t geniet. ..
„ 8 „ Vissers agter de steenbergen, voor 2/ maand
1 Corporaal en d gemene in de S:t Helena Bhaij voor 6/m=dt - - -
„ 19 man gecommandard en 20 gecondemneerd:s op 'te Rrobben Eijland--.
e
„ d' slaven die aand fortificatie arbeijden. . - - -
„ 2 Iavanen -
_: Hogersmilde „ _ - -
J: Slaven en Bandutin . - - - - .
„ „ de Hocker De Brak. . . . -
„ 2 Ingenieurs bij _:o . - - - - - -
_:o Westhoven „ 19: _o . —.
_:o Duijnhof „ 17: _ - - - 13: 8:02: —:— —: —
_: Bhouwer - .
_:o ter meije - - - - - -
„ 4 „ Haggeluij - - . . - . - - - -
: Spanderswout „
_ . Duijnhof
febr: Aan 't schip Rijgersdaal van den 1 tot ult:o deeses. . - - ƒ 776:— 2080: — —. – — –
_o Lijden. „ „
Transporteere
—: 672:—
464: 2000:
234: 1625:— —:— —:–
334:— 469:— —:
30:- 8b:— —:—:—
320: —: —:
193:— —: —:—:—
—::—:— —:—
186
3648:— 1615: —:—:–
1326: 14268:——:– —:–
1764: 1838:— —: —:.
60: —: —:—:
230: ——: —:—:.
—: —: —:—
120:
10: —: —: — — —
190: 200: —:— —:.
1050: —:—:— —:-
480: —: —:— —:: —:-
—: —: —: —
900:
300: 900: ——::—:—
—:—: —- 23592:— 34710: —:- 117
785:— 1875: —:—:
996:- 1701: —:——:–
144: - 1000: —: 429:
3699: 8906: —:- 429: 23592:— 34710:
_o 390: - 970: —: — —: —
998: - 2250:— —: — —:–
_o. 31 _o . . 740: 2422: —: —: —
_o 370: 650: ——: — :.
_: Duijnenburg _:o . „ 15 _o . . 288: - 900:— —: 424: —
_:o Jda _o 23„ 24 _o - - - 477: 1288:— —: 77: —
_:o _o. . 1016: 2580: —: — —: —
60:
_o Spanderswout „ 4:e —o - - 685: - 1975: —: — —: —
_o 16
Schapen Beeften schapen Beesten, schap en Beesten schapen Beesten
vleesche
vleesch.
vleesch
Ponden Naverstreeking Ponden
Naverstreeking
vleesch
fo
4
1 „
„ „
„ „
„ 4
„ „
„ „
„ „
„ „
„ „
„ „
„ „
„ „
„
„
„ „
„ „
„
ƒ
-
-
_o Westhoven
-
„
. .. . . .
_:o
ƒ
. . .
-.
-—
. ..
-. . .
-
ƒ
. . . . . -
. . . . . ..
. . . . . -
.
-
.. .
-.
_:o. . . .
. . . .
:
-
1
-
„
„
„
1
1314
—: 1173
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 4169, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Kaap de Goede Hoop aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Kaap de Goede Hoop en Mauritius aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam. Gedeeltelijk met inhoudsopgaven, 1746 - 1747 [1747]. Derde deel
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.