Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
Copi
B330
Compareerde voor ons onderget=de gecommitt„s uijt
den E agtb: raad van Iustitie deeses gouverne„
„ments den matt„s Cornelis Iacobsz: bakker
geboortig uijt den rijp, bij in dispositie ten
deesen hospitaale beschijden geeweest oud 22
Jaaren den welken ter requisitie van den heer
Independent Fiscaal m„r daniel vanden
Henghel, Concesseerde hoe waar is
dat op woensdag avond den 28 der gepasseerde
maand Iunij in het hospitaal is gekomen
seekere oude man wiens naam hij Confess=t
niet weet te noemen, met nog een persoon hem
Confess„t onbekent, bij sig hebbende een botteltje
wijn dewelk sij met haar bij den uijt gedronken
hebbende, den voorn: ouden man vervolgens
bij hem op desselfs Cooij is gekoomen, en
onder de Combaars sig bij hem Confess=t needer„
„gelegt, en na dat hem onder veel streelen
en soenen tot de vervoeijelijke sonde van
sodomie te pleijnen eerst aengesprooken
hadde, de selve vervolgens aen hem Confess=t
volkomen heeft gepleegt, na het welk een
wijl tijds bij malkanderen nog geleegen te
hebben, sijn zij beijde te gelijk op gestaan
en voorts wederom op de Cadel van voorm:
ouden man gaan leggen, alwaar den selven
hem Confess=t nogmaals tegens de natuur
heeft gebruijkt, en dit alles onder het seggen
datter
p
pia
B330
Compareerde voor ons onderget=de gecommitt„s uijt
den E agtb: raad van Iustitie deeses gouverne„
„ments den matt„s Cornelis Iacobsz: bakker
geboortig uijt den rijp, bij in dispositie ten
deesen hospitaale beschijden geeweest oud 22
Jaaren den welken ter requisitie van den heer
Independent Fiscaal m„r daniel vanden
Henghel, Concesseerde hoe waar is
dat op woensdag avond den 28 der gepasseerde
maand Iunij in het hospitaal is gekomen
seekere oude man wiens naam hij Confess=t
niet weet te noemen, met nog een persoon hem
Confess„t onbekent, bij sig hebbende een botteltje
wijn dewelk sij met haar bij den uijt gedronken
hebbende, den voorn: ouden man vervolgens
bij hem op desselfs Cooij is gekoomen, en
onder de Combaars sig bij hem Confess=t needer„
„gelegt, en na dat hem onder veel streelen
en soenen tot de vervoeijelijke sonde van
sodomie te pleijnen eerst aengesprooken
hadde, de selve vervolgens aen hem Confess=t
volkomen heeft gepleegt, na het welk een
wijl tijds bij malkanderen nog geleegen te
hebben, sijn zij beijde te gelijk op gestaan
en voorts wederom op de Cadel van voorm:
ouden man gaan leggen, alwaar den selven
hem Confess=t nogmaals tegens de natuur
heeft gebruijkt, en dit alles onder het seggen
datter
p
pia
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 4151, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Kaap de Goede Hoop aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Kaap de Goede Hoop en Mauritius aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam. Gedeeltelijk met inhoudsopgaven, 1741 - 1742 [1742]. Vierde deel
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.