Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
5
1175
Donderdag den 12 october 1741
gestemt
den ged: segt het is door den dronk
t gebergte gevangen is genomen
geschiet en ik versoek om een
en dus inhanden vande Iustitie
genadige straffe. —
is overgelevert.
den heer Eijss„r persisteert bij Eijsch
en Conclusie voor Repliecq
den ged: bij zijn gegeven antwoord en gedaan versoek voor duplicq
Parthijen Renuntieeren van verdere productien
Den Raad naar overweging van saaken
en agt gegeven te hebben op alles wat Conside„
ratie meriteerde doende Regt uijt name
ende van wegens de hoogmogende Heeren
staaten Generaal der vrije Enigde
Nederlanden adjudiceert ten Eijsch van den
heer officier en condemneert den ged: inde
/:onderstond:/ In't Casteel de Goede Hoop datumalsomen
/:Lager:/ mij present /: is getekend:/: E D G Carnspek secret„s
e
's voor middags present der E Agtb„r Heer
Independent fiscaal m„r daniel van den heughel
en alle de Leeden demp=te den E Agtb„r Heer President
Rijk Tulbagh bij indispositie, mitsg=rs d' EE„s
R„ S„ Alleman M„s Bergh en P„l R„k de Savoije
den twee eerst gen: bij occupatie ende Laats:gem
meede bij indispositie, assumptis de burgerraaden
d' E E„s Iohannes Carolus de Wet en Daniel
pseil. —
den burgerraad 'E Joh„s Carolus
den Eijff„ Concludeert bij geschrifte den Land„ drost P„r Pieter
als inde presentatie en prodic„ Lourensz: Ratione offici Eijss„
ceert alle de stukken tot zijn vermeten
specterende. —
d' ged=ns persisteerende bij de negative Jacob van bengalen
sonder op de Conclusien vanden Matthijs„ mallebaar en
officier shoon haar die wenigmaal Basthiaen van mas alle drie
duijdelijk werd voor gehoudens Lijf Eijgenen vanden burgerraad
P„r Iohannes Carolus de wet
te andwoorden.—
den Eijss„r persisteerd voor Repliecq thans 's heeren gev„ns en ged=ts
d' ged„e dupliceerende seggen ons chul „om Eijsch te aenhooren, omme gebugt
te werden ter scherper Examen
dig te weesen. —
ewet heeft in deese saak niet
Contra
Don
Den
Costen.
E.
1175
Donderdag den 12 october 1741
gestemt
den ged: segt het is door den dronk
t gebergte gevangen is genomen
geschiet en ik versoek om een
en dus inhanden vande Iustitie
genadige straffe. —
is overgelevert.
den heer Eijss„r persisteert bij Eijsch
en Conclusie voor Repliecq
den ged: bij zijn gegeven antwoord en gedaan versoek voor duplicq
Parthijen Renuntieeren van verdere productien
Den Raad naar overweging van saaken
en agt gegeven te hebben op alles wat Conside„
ratie meriteerde doende Regt uijt name
ende van wegens de hoogmogende Heeren
staaten Generaal der vrije Enigde
Nederlanden adjudiceert ten Eijsch van den
heer officier en condemneert den ged: inde
/:onderstond:/ In't Casteel de Goede Hoop datumalsomen
/:Lager:/ mij present /: is getekend:/: E D G Carnspek secret„s
e
's voor middags present der E Agtb„r Heer
Independent fiscaal m„r daniel van den heughel
en alle de Leeden demp=te den E Agtb„r Heer President
Rijk Tulbagh bij indispositie, mitsg=rs d' EE„s
R„ S„ Alleman M„s Bergh en P„l R„k de Savoije
den twee eerst gen: bij occupatie ende Laats:gem
meede bij indispositie, assumptis de burgerraaden
d' E E„s Iohannes Carolus de Wet en Daniel
pseil. —
den burgerraad 'E Joh„s Carolus
den Eijff„ Concludeert bij geschrifte den Land„ drost P„r Pieter
als inde presentatie en prodic„ Lourensz: Ratione offici Eijss„
ceert alle de stukken tot zijn vermeten
specterende. —
d' ged=ns persisteerende bij de negative Jacob van bengalen
sonder op de Conclusien vanden Matthijs„ mallebaar en
officier shoon haar die wenigmaal Basthiaen van mas alle drie
duijdelijk werd voor gehoudens Lijf Eijgenen vanden burgerraad
P„r Iohannes Carolus de wet
te andwoorden.—
den Eijss„r persisteerd voor Repliecq thans 's heeren gev„ns en ged=ts
d' ged„e dupliceerende seggen ons chul „om Eijsch te aenhooren, omme gebugt
te werden ter scherper Examen
dig te weesen. —
ewet heeft in deese saak niet
Contra
Don
Den
Costen.
E.
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 4151, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Kaap de Goede Hoop aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Kaap de Goede Hoop en Mauritius aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam. Gedeeltelijk met inhoudsopgaven, 1741 - 1742 [1742]. Vierde deel
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.