Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
52
53
1173
dat gem: Heer Fiscaal versogte dat gem:
Cupido van terradenataal tot een afschrik:
van andere diergelijke quaad doenders met
de beenen aen het buijten geregt mogte werden
op gehangen, is sulx door den onderget=de
ter ordre van voorsz: E agtb: Heer President
Rijk Tulbagh bij de Leeden des Raads in om„
S.
vraage gebragt, en door haar EE„s gead„
Indiceert. —
In 't Casteel de Goede hoop datum als vooren
/:Lager:/ mij present /: is getekend:/ D„k G„s Carnspek se Coet„s
/:onderstond:/
Donderdagh den 31 Augustus 1741 —
's voor middags present den heer Capitain
Rudolf Sigfried Alleman en alle de leeden
demp=t den E agtb„r Heer President Rijk
Tulbagh mitsg=rs den heer Independert fiscaal
Parthyen Renuntieeren van verdere productien
den Heer Independent fiscaal
den adjunct S„r Iohannes Needer voor
den heer fiscaal vermits zijn E Jndis„ M„r Daniel vanden henghel nomine
positie Compareerende doet Eijsch
officii Eijsschen
En Concludeert als bij geschrifte geeft
over des ged=ns vrijwillige gerecolleerde 6
Confessie en andere stukken ter Jan Fredrik Christiaen Ha„
versak van Lipstad, als Corporaal
mateerie dienende. —
den ged: blijft persisteeren bij zijne ten deesen Casteele beschijden
g'egevene Confessie en gedaan versoek geweest thans 's heeren ges„
om gehargubuseert te mogen werden
en ged: in Cas van verraderlijke
P„r in naame van den heer Eijss=r
moord omme Eijsch admortem
persisteert bij Eijsch en Conclusie
te aen hooren. —
voor Replicq. —
den ged:t dupliceerende segt sig nog„
maals te gedragen aen zijne gege„
vere Confessie en gedaan versoek
Contra
M„r Daniel van den Henghel bij indispositie
N.
Den
53
1173
dat gem: Heer Fiscaal versogte dat gem:
Cupido van terradenataal tot een afschrik:
van andere diergelijke quaad doenders met
de beenen aen het buijten geregt mogte werden
op gehangen, is sulx door den onderget=de
ter ordre van voorsz: E agtb: Heer President
Rijk Tulbagh bij de Leeden des Raads in om„
S.
vraage gebragt, en door haar EE„s gead„
Indiceert. —
In 't Casteel de Goede hoop datum als vooren
/:Lager:/ mij present /: is getekend:/ D„k G„s Carnspek se Coet„s
/:onderstond:/
Donderdagh den 31 Augustus 1741 —
's voor middags present den heer Capitain
Rudolf Sigfried Alleman en alle de leeden
demp=t den E agtb„r Heer President Rijk
Tulbagh mitsg=rs den heer Independert fiscaal
Parthyen Renuntieeren van verdere productien
den Heer Independent fiscaal
den adjunct S„r Iohannes Needer voor
den heer fiscaal vermits zijn E Jndis„ M„r Daniel vanden henghel nomine
positie Compareerende doet Eijsch
officii Eijsschen
En Concludeert als bij geschrifte geeft
over des ged=ns vrijwillige gerecolleerde 6
Confessie en andere stukken ter Jan Fredrik Christiaen Ha„
versak van Lipstad, als Corporaal
mateerie dienende. —
den ged: blijft persisteeren bij zijne ten deesen Casteele beschijden
g'egevene Confessie en gedaan versoek geweest thans 's heeren ges„
om gehargubuseert te mogen werden
en ged: in Cas van verraderlijke
P„r in naame van den heer Eijss=r
moord omme Eijsch admortem
persisteert bij Eijsch en Conclusie
te aen hooren. —
voor Replicq. —
den ged:t dupliceerende segt sig nog„
maals te gedragen aen zijne gege„
vere Confessie en gedaan versoek
Contra
M„r Daniel van den Henghel bij indispositie
N.
Den
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 4151, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Kaap de Goede Hoop aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Kaap de Goede Hoop en Mauritius aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam. Gedeeltelijk met inhoudsopgaven, 1741 - 1742 [1742]. Vierde deel
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.