Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
1153
den Burgerraad d' E Jan d' Wit geregtelijk t
kunnen procedeeren; met bijgevoegt versoe
dat hem het hoogwijs oordeel van den Rad
mogte toekomen hoedanig sig in deese saa
en omtrent den voorn: slaaf anthonij van
mallebaar sal hebben te gedragen; heeft
raad, gelet hebbende op de declaratie
vanden officier, en om de voor aengeha
Reedenen van denselven gem: slaaf An
van mallebaar uijt desselfs detentie
ontslagen, om dus zijn gem: Lijsheer wee
te huijs gesonden te werden. —
/:onderstont :/ In't Casteel de goede hoop datum a
/: Lager:/ mij present /:was getekend:/ D„k G„s Carnsper
den heer Eijsscher over ende ter saake als den Heer Independent Fiscaal
inde nevenstaande presentatie staat m„r Daniel van den Hengel nomine
vermeld bij monde Eijsch doende
offici Eijsscher,
Concludeert dat den gev„n in deesen
naar volgens het 18 art„l van 't
Contra
scheepsplaccaat bij disfinitive den matt„s Johannes Leenin
vonnisse van uEE agtb„s mag werden
gecondemneert aen een paal gebonde van Amsterdam thans de Heeren
gevangen en ged„t over ende ter
zijnde door de Caffers dapper te
werden gelaerst, vervolgens voorden saake sig niet ontsien heeft zijn
tijd van agthien maanden inde ketting
beschijden post de scheur moet
geklonken zijnde daer innen voor
niet aen 's E Comp„s gemeene werken williglijk te verlaaten
te arbijden met verbeurte van drie hebbende den ged: naar een
maanden gagie profisco en Condem„
week of drie ten platten
natie inde Costen..
den ged: segt dat hij gedrost was Lande omgesworven te hebben,
om dat hij soo geslaagen was en sig selven aen gegevens
versoekt om genade. —
Donderdagh Den 16 Maart 1741
's voormiddags preesent den E Agtb Heer president
Rijk Tulbagh en alle de Leeden demp=to VEE„s
Rudolph Sigvried Alleman en Marthinus
Bergh den eersten bij indispositie en den anderen
bij occupatie. —
parthijen
12
13
-
den Burgerraad d' E Jan d' Wit geregtelijk t
kunnen procedeeren; met bijgevoegt versoe
dat hem het hoogwijs oordeel van den Rad
mogte toekomen hoedanig sig in deese saa
en omtrent den voorn: slaaf anthonij van
mallebaar sal hebben te gedragen; heeft
raad, gelet hebbende op de declaratie
vanden officier, en om de voor aengeha
Reedenen van denselven gem: slaaf An
van mallebaar uijt desselfs detentie
ontslagen, om dus zijn gem: Lijsheer wee
te huijs gesonden te werden. —
/:onderstont :/ In't Casteel de goede hoop datum a
/: Lager:/ mij present /:was getekend:/ D„k G„s Carnsper
den heer Eijsscher over ende ter saake als den Heer Independent Fiscaal
inde nevenstaande presentatie staat m„r Daniel van den Hengel nomine
vermeld bij monde Eijsch doende
offici Eijsscher,
Concludeert dat den gev„n in deesen
naar volgens het 18 art„l van 't
Contra
scheepsplaccaat bij disfinitive den matt„s Johannes Leenin
vonnisse van uEE agtb„s mag werden
gecondemneert aen een paal gebonde van Amsterdam thans de Heeren
gevangen en ged„t over ende ter
zijnde door de Caffers dapper te
werden gelaerst, vervolgens voorden saake sig niet ontsien heeft zijn
tijd van agthien maanden inde ketting
beschijden post de scheur moet
geklonken zijnde daer innen voor
niet aen 's E Comp„s gemeene werken williglijk te verlaaten
te arbijden met verbeurte van drie hebbende den ged: naar een
maanden gagie profisco en Condem„
week of drie ten platten
natie inde Costen..
den ged: segt dat hij gedrost was Lande omgesworven te hebben,
om dat hij soo geslaagen was en sig selven aen gegevens
versoekt om genade. —
Donderdagh Den 16 Maart 1741
's voormiddags preesent den E Agtb Heer president
Rijk Tulbagh en alle de Leeden demp=to VEE„s
Rudolph Sigvried Alleman en Marthinus
Bergh den eersten bij indispositie en den anderen
bij occupatie. —
parthijen
12
13
-
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 4151, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Kaap de Goede Hoop aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Kaap de Goede Hoop en Mauritius aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam. Gedeeltelijk met inhoudsopgaven, 1741 - 1742 [1742]. Vierde deel
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.