Parcourir les transcriptions » Archives Nationale / Archives Hollande du Sud
Transcription
1150
6
„Raal der vrije DEnigde Nederlanden Condem„
omme door de Caffers strengelijk
over ende ter saake sig niet ontsien
te werden gelaarst, voorts inde heeft den tijd van Ruijm veerthien
neert den ged: Patientie van boegies omme
ketting geklonken zijnde, daar
daagen te Loopen drossen en
gebragt te werden ter plaatse alwaar
in den tijd van agthien agter een
vagabonderen. —
men alhier gewoon is Crimineelen sententien volgende maanden voorn„t aen
's E Comp„s geem: werken sonder
Executeeren en aldaar den scherpregten
te
E6
Zoon te arbijden met verbeurte
overgeleevert zijnde, soodanig met de Coorde
van 3/m gagie profisco en Condem„
aen de galge gestraft te werden datter de dood
natie inde Costen —
naar volgt, voorts desselfs doode Lichaam
den ged: segt beschonken te zijn geraakt en als doen eenige
naar het buijten geregt gesloopt aldaar
daagen aen de soo genaemde waeterplaats wat rondgeloopen
te hebben, tot dat wederom 6daar zijnde sig selfs is komen
weederom opgehangen sijnde dus te verblijven
aen geven en versoekt wijl anders geen quaad gedaan heeft om
tot dat door de Lugt en vogelen des heemels
een genadige straffe —
zal zijn verteert met Condemnatie inde Costen
den gem=ten S„r Needer soo wel als den ged„ne Persisteeren bij
en misen van Iustitie.
Eijsch en antwd„ voor Replicq en duplicq. —
Present als vooren
behalven de burgerraaden.
Voorm=te Eijsscher
den heer Eijsscher over ende ter saeke
als inde presentatie staat vermelt
Contra
bij monde Eijsch doende, Concludeert
dat den gev„n en ged: bij diffinitive Rijnier Spon van amsterdam
vonnisse van uEd:e agtb„r mag werden
als Inpotent ten deesen hospi„
gecondemneert, vervolgens het 18
taale beschijden geweest thans
art„s van het scheeps placcaat,
sheeren gev: en gedaagden
Den Raad naar overweging van Sadken Regt
doende uijt naame ende van wegens de hoog
mogende Heeren Staaten generaal der
vrij en verEnigde Nederlanden Condemneert
den ged: Rijnier Spon omme op de werf: door
de matt„n dapper gelaarst zijnde vervolgens
van hier versonden te werden, met Condemnatie
inde Costen en ontsegging van het verdere
omme
-
over
g'Eijste
6
„Raal der vrije DEnigde Nederlanden Condem„
omme door de Caffers strengelijk
over ende ter saake sig niet ontsien
te werden gelaarst, voorts inde heeft den tijd van Ruijm veerthien
neert den ged: Patientie van boegies omme
ketting geklonken zijnde, daar
daagen te Loopen drossen en
gebragt te werden ter plaatse alwaar
in den tijd van agthien agter een
vagabonderen. —
men alhier gewoon is Crimineelen sententien volgende maanden voorn„t aen
's E Comp„s geem: werken sonder
Executeeren en aldaar den scherpregten
te
E6
Zoon te arbijden met verbeurte
overgeleevert zijnde, soodanig met de Coorde
van 3/m gagie profisco en Condem„
aen de galge gestraft te werden datter de dood
natie inde Costen —
naar volgt, voorts desselfs doode Lichaam
den ged: segt beschonken te zijn geraakt en als doen eenige
naar het buijten geregt gesloopt aldaar
daagen aen de soo genaemde waeterplaats wat rondgeloopen
te hebben, tot dat wederom 6daar zijnde sig selfs is komen
weederom opgehangen sijnde dus te verblijven
aen geven en versoekt wijl anders geen quaad gedaan heeft om
tot dat door de Lugt en vogelen des heemels
een genadige straffe —
zal zijn verteert met Condemnatie inde Costen
den gem=ten S„r Needer soo wel als den ged„ne Persisteeren bij
en misen van Iustitie.
Eijsch en antwd„ voor Replicq en duplicq. —
Present als vooren
behalven de burgerraaden.
Voorm=te Eijsscher
den heer Eijsscher over ende ter saeke
als inde presentatie staat vermelt
Contra
bij monde Eijsch doende, Concludeert
dat den gev„n en ged: bij diffinitive Rijnier Spon van amsterdam
vonnisse van uEd:e agtb„r mag werden
als Inpotent ten deesen hospi„
gecondemneert, vervolgens het 18
taale beschijden geweest thans
art„s van het scheeps placcaat,
sheeren gev: en gedaagden
Den Raad naar overweging van Sadken Regt
doende uijt naame ende van wegens de hoog
mogende Heeren Staaten generaal der
vrij en verEnigde Nederlanden Condemneert
den ged: Rijnier Spon omme op de werf: door
de matt„n dapper gelaarst zijnde vervolgens
van hier versonden te werden, met Condemnatie
inde Costen en ontsegging van het verdere
omme
-
over
g'Eijste
Citation de la source
Archives Nationale / Archives Hollande du Sud, numéro d'archive 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), numéro d'inventaire 4151, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Kaap de Goede Hoop aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Kaap de Goede Hoop en Mauritius aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam. Gedeeltelijk met inhoudsopgaven, 1741 - 1742 [1742]. Vierde deel
Scan + Transcription
Cliquez sur l'image pour l'agrandir et voir la transcription à côté
Intelligence artificielle (IA)
La transcription a été réalisée informatiquement via la reconnaissance automatique de l’écriture manuscrite.
Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage.
Les deux tâches de l’intelligence artificielle ne sont pas parfaites, mais souvent largement suffisantes pour que le document historique devienne compréhensible.
Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage.
Les deux tâches de l’intelligence artificielle ne sont pas parfaites, mais souvent largement suffisantes pour que le document historique devienne compréhensible.