Transkripte durchsuchen » National Archives / Archiv South Holland
Transkription
1515
gestelde ordres dat in Cas van
vijftig man van buijten, post
sullen moeten houden.
gevogtens voor anderen altijd
bereijd sijn geweest, het Leeven,
goed en bloed sonder de minste
agterhoudenthijd ofte schroom
op te setten, en het welk dan hier
ook gedaan wordende ongetwijf=
felt den teegen van den Al¬
magtigen God die ons Land
soo meenigmaalen boven alle
menschelijke verwagting bewaert
heeft sal moeten na Sig treken
om ons alhier insgelijx voor
alle onheijlen, moord, roof,
en Vijandelijke prlonderinge te
behoeden.
Maar dewijl nietteegenstaende
gedeclareerden oorlog, hier gedurig deese gedraagene voorsorgen
het eevenwel soude kunnen gebeuren,
dat deselve bij een spoedige aen„
komst en Verrassing van den
vijand sonder dat er tijd over„
schoot om de buijten Jngeseetenen
op de bevoorens genoemde wijse,
tijzig genoeg hier te krijgen, vrug=
„teloos wierden gemaakt, en
dat het derhalven gantsch dien„
„stig soude zijn dat men in
geval van gedeclareerden oor„
:log van onsen Staat met eenige
Europeesche moogentheeden, een
genoegsaam getal der Inwoon„
:deren van de buijten districten
die seer wel en fiks met het
geweer weeten om te gaan en
daarom een nadruckelijke
resistentie souden kunnen
dat
doen
gestelde ordres dat in Cas van
vijftig man van buijten, post
sullen moeten houden.
gevogtens voor anderen altijd
bereijd sijn geweest, het Leeven,
goed en bloed sonder de minste
agterhoudenthijd ofte schroom
op te setten, en het welk dan hier
ook gedaan wordende ongetwijf=
felt den teegen van den Al¬
magtigen God die ons Land
soo meenigmaalen boven alle
menschelijke verwagting bewaert
heeft sal moeten na Sig treken
om ons alhier insgelijx voor
alle onheijlen, moord, roof,
en Vijandelijke prlonderinge te
behoeden.
Maar dewijl nietteegenstaende
gedeclareerden oorlog, hier gedurig deese gedraagene voorsorgen
het eevenwel soude kunnen gebeuren,
dat deselve bij een spoedige aen„
komst en Verrassing van den
vijand sonder dat er tijd over„
schoot om de buijten Jngeseetenen
op de bevoorens genoemde wijse,
tijzig genoeg hier te krijgen, vrug=
„teloos wierden gemaakt, en
dat het derhalven gantsch dien„
„stig soude zijn dat men in
geval van gedeclareerden oor„
:log van onsen Staat met eenige
Europeesche moogentheeden, een
genoegsaam getal der Inwoon„
:deren van de buijten districten
die seer wel en fiks met het
geweer weeten om te gaan en
daarom een nadruckelijke
resistentie souden kunnen
dat
doen
Quelle Zitat
National Archives / Archiv South Holland, Archivnummer 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), Inventar nummer 4147, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Kaap de Goede Hoop aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Kaap de Goede Hoop en Mauritius aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam. Gedeeltelijk met inhoudsopgaven, 1740 - 1741 [1741]. Vierde deel
Scan + Transkription
Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern und die Transkription daneben anzuzeigen
Künstliche Intelligenz (KI)
Die Transkription erfolgte computergestützt mittels automatischer Handschrifterkennung.
Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt.
Beide Aufgaben der künstlichen Intelligenz sind nicht perfekt, aber oft mehr als ausreichend, damit das historische Dokument verständlich wird.
Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt.
Beide Aufgaben der künstlichen Intelligenz sind nicht perfekt, aber oft mehr als ausreichend, damit das historische Dokument verständlich wird.