Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
1511
best gedagt dat daartoe wel„
werden gebruijkt.
Is door ons daarop op het voor„
draagen van den Gouverneur
in onse vergaderinge van den
14. ' maart Iongstl: na rijpe
deliberatie, onder het welnee„
:men Uwer Wel Edele hoog
Agtb: na Subroregatie der
zeijnen bij het hier bevoorens—
e
gem: Placcaat vast gesteld,
voor den dienst der E. Comp:e, tot
welstand deeses Gouvernements
en des gemeenen bestens, best
gedagt en dienvolgens gearre¬
:steerd dat Conform het ter needer„
gestelde bij dat geschrift als het
noodig zijn sal, men den Land
drost Pieter Lourensz: aan
Stellenbosch neevens den Ritmee„
ster Theunis Botha aan Draken¬
steijn soo wel als de andere burger„
officieren die onderweegen of daer„
omtrent sijn woonende, gelijk
ook de Veld Corporaels in de Tijger„
=bergen, aan de Coe=en blaauwe=
:berg, mitsgrs: de verdere plaetsen
onder dit Caabse district woon„
agtig zijnde, door eenige welge¬
„gemonteerde ruijters sullen monteerde ruijters soo 'sComp:
weegen als uijt de Caabse burgerij
sal doen waarschouwen, dat zij
momentelijk door andere afge„
sondenen alle ende een Igelijk
soo burgeren als in Leening zijnde
'sComp:s Dienaaren sullen hebben
op te koomen en sig te versamelen
Stellenbosch
agter
best gedagt dat daartoe wel„
werden gebruijkt.
Is door ons daarop op het voor„
draagen van den Gouverneur
in onse vergaderinge van den
14. ' maart Iongstl: na rijpe
deliberatie, onder het welnee„
:men Uwer Wel Edele hoog
Agtb: na Subroregatie der
zeijnen bij het hier bevoorens—
e
gem: Placcaat vast gesteld,
voor den dienst der E. Comp:e, tot
welstand deeses Gouvernements
en des gemeenen bestens, best
gedagt en dienvolgens gearre¬
:steerd dat Conform het ter needer„
gestelde bij dat geschrift als het
noodig zijn sal, men den Land
drost Pieter Lourensz: aan
Stellenbosch neevens den Ritmee„
ster Theunis Botha aan Draken¬
steijn soo wel als de andere burger„
officieren die onderweegen of daer„
omtrent sijn woonende, gelijk
ook de Veld Corporaels in de Tijger„
=bergen, aan de Coe=en blaauwe=
:berg, mitsgrs: de verdere plaetsen
onder dit Caabse district woon„
agtig zijnde, door eenige welge¬
„gemonteerde ruijters sullen monteerde ruijters soo 'sComp:
weegen als uijt de Caabse burgerij
sal doen waarschouwen, dat zij
momentelijk door andere afge„
sondenen alle ende een Igelijk
soo burgeren als in Leening zijnde
'sComp:s Dienaaren sullen hebben
op te koomen en sig te versamelen
Stellenbosch
agter
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 4147, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Kaap de Goede Hoop aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Kaap de Goede Hoop en Mauritius aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam. Gedeeltelijk met inhoudsopgaven, 1740 - 1741 [1741]. Vierde deel
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.