Transkripte durchsuchen » National Archives / Archiv South Holland
Transkription
1509
bij nood de Jngeceetenen der buijten dis=
tricten herwaerts te doen opkoomen
door den Gouverneur in over„
weeging genoomen zijnde, dat
de door ons bij Placcaat van
den 2. november 1734. beraemde
de voor deesen beraamde zeijnen om en vastgestelde zeijnen om in Cas
van geen goed effect kunnen de weesen van noodsaakelijkhijd alle deese—
Ingeseetenen ten platten Lande
woonagtig sijnde, herwaerts
te doen opkoomen; aan de
goede verwagting die men daer„
van heeft gehad niet koomen
te voldoen, ten aansien de gedaen
wordende zeijnschooten uijt
de bascamers dewelke ten dien
eijnde op de plaatsen bij dat voorsz:
Placcaat vermeld sijn gesteld —
geweest, niet ver genoeg kunnen
worden gehoort, en dat over zulx
tot het voorgestelde oogmerk
daarop geen genoegsaam staat
kunnende worden gemaakt,
om het selve in tijd van nood-
te bereijken het derhalven ten
hoogsten noodig was, dat 'er bij
tijds andere maatregulen wierden
genoomen op dat men de voorseijde
Ingeseetenen ingeval van vijande„
„lijke overkomst of bij voorvallende
geleegentheeden waarin het
andersints soude moogen wer„
den verEijscht vroegtijdig bij een
en soo dra het doenelijk zij—
hier soude kunnen krijgen,
heeft zijn Edele hierom, den
oppercoopman en Secunde
worden
deeses
10
bij nood de Jngeceetenen der buijten dis=
tricten herwaerts te doen opkoomen
door den Gouverneur in over„
weeging genoomen zijnde, dat
de door ons bij Placcaat van
den 2. november 1734. beraemde
de voor deesen beraamde zeijnen om en vastgestelde zeijnen om in Cas
van geen goed effect kunnen de weesen van noodsaakelijkhijd alle deese—
Ingeseetenen ten platten Lande
woonagtig sijnde, herwaerts
te doen opkoomen; aan de
goede verwagting die men daer„
van heeft gehad niet koomen
te voldoen, ten aansien de gedaen
wordende zeijnschooten uijt
de bascamers dewelke ten dien
eijnde op de plaatsen bij dat voorsz:
Placcaat vermeld sijn gesteld —
geweest, niet ver genoeg kunnen
worden gehoort, en dat over zulx
tot het voorgestelde oogmerk
daarop geen genoegsaam staat
kunnende worden gemaakt,
om het selve in tijd van nood-
te bereijken het derhalven ten
hoogsten noodig was, dat 'er bij
tijds andere maatregulen wierden
genoomen op dat men de voorseijde
Ingeseetenen ingeval van vijande„
„lijke overkomst of bij voorvallende
geleegentheeden waarin het
andersints soude moogen wer„
den verEijscht vroegtijdig bij een
en soo dra het doenelijk zij—
hier soude kunnen krijgen,
heeft zijn Edele hierom, den
oppercoopman en Secunde
worden
deeses
10
Quelle Zitat
National Archives / Archiv South Holland, Archivnummer 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), Inventar nummer 4147, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Kaap de Goede Hoop aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Kaap de Goede Hoop en Mauritius aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam. Gedeeltelijk met inhoudsopgaven, 1740 - 1741 [1741]. Vierde deel
Scan + Transkription
Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern und die Transkription daneben anzuzeigen
Künstliche Intelligenz (KI)
Die Transkription erfolgte computergestützt mittels automatischer Handschrifterkennung.
Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt.
Beide Aufgaben der künstlichen Intelligenz sind nicht perfekt, aber oft mehr als ausreichend, damit das historische Dokument verständlich wird.
Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt.
Beide Aufgaben der künstlichen Intelligenz sind nicht perfekt, aber oft mehr als ausreichend, damit das historische Dokument verständlich wird.