Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
29
952
Hebbende alles wat ter materie is dienende
doende Regt uijt name ende van wegens
de Hoogmogende Heeren staten generaal
der vrije verenigde Nederlanden Cndemneert den Heer Eijss=r Levert over alle de
den ged: Ian andries de Lang van Breed stoel
omme door de mattroosen op de werf alhier dapper zijn vermeten spekterende
te werden gelaarst met verbeurte van drie
maenden gagie profisco en Condemnatie inde
Costen, ontseggende den Raad den verderen
Eijsch van den Heer officier.
/onderstond:/ In't Casteel de Goede Hoop datum als voren
/:Lager:/ mij present /: is getekend:/ d G Carnspek secre=ts
Donderdagh den 19 Maij 1740. —
's voor middaags present den E Agtb: Heer
Rijk Tulbagh president, en alle de Leeden
assump=t de drie Burgerraaden.—
Int Casteel de Goede Hoof datum als vore
/:onderstond:/
/:Lager:/ mij present /:is getekend:/ E: lj Carnspek secret=s —
de E Marthinus Bergh vermits
affinitijt van den ged: heeft inde den Heer Jndependent fiscaal
m„r daniel van den Henghel nomine
nevenstaende saak niet gestem=t
officij Eyss=r
stukken en munimenten tot
Contra
en Concludeert vervolgens als
den Burger Jan Leij ged: omme
bij geschrifte. —
Eijsch te aen hooren in Cas van
den ged: versoekt Copia van der
Eijsch en der stukken en 14 dagen mishandelingen gepleegt aen
een zijner slavinnen met
omte antwoorden
den E Agtb: Raad verleend name olier waer door de selve
is komen te overleijden.
den ged:t Copia en 14 dagen
om te andwoorden.
2
989
952
Hebbende alles wat ter materie is dienende
doende Regt uijt name ende van wegens
de Hoogmogende Heeren staten generaal
der vrije verenigde Nederlanden Cndemneert den Heer Eijss=r Levert over alle de
den ged: Ian andries de Lang van Breed stoel
omme door de mattroosen op de werf alhier dapper zijn vermeten spekterende
te werden gelaarst met verbeurte van drie
maenden gagie profisco en Condemnatie inde
Costen, ontseggende den Raad den verderen
Eijsch van den Heer officier.
/onderstond:/ In't Casteel de Goede Hoop datum als voren
/:Lager:/ mij present /: is getekend:/ d G Carnspek secre=ts
Donderdagh den 19 Maij 1740. —
's voor middaags present den E Agtb: Heer
Rijk Tulbagh president, en alle de Leeden
assump=t de drie Burgerraaden.—
Int Casteel de Goede Hoof datum als vore
/:onderstond:/
/:Lager:/ mij present /:is getekend:/ E: lj Carnspek secret=s —
de E Marthinus Bergh vermits
affinitijt van den ged: heeft inde den Heer Jndependent fiscaal
m„r daniel van den Henghel nomine
nevenstaende saak niet gestem=t
officij Eyss=r
stukken en munimenten tot
Contra
en Concludeert vervolgens als
den Burger Jan Leij ged: omme
bij geschrifte. —
Eijsch te aen hooren in Cas van
den ged: versoekt Copia van der
Eijsch en der stukken en 14 dagen mishandelingen gepleegt aen
een zijner slavinnen met
omte antwoorden
den E Agtb: Raad verleend name olier waer door de selve
is komen te overleijden.
den ged:t Copia en 14 dagen
om te andwoorden.
2
989
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 4146, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Kaap de Goede Hoop aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Kaap de Goede Hoop en Mauritius aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam. Gedeeltelijk met inhoudsopgaven, 1740 - 1741 [1741]. Derde deel
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.