Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
946
/:onderstond:/
werken mogte dienst doen, tot tijd ende wijle
gem„ Land„ drost suffisanter en nader bewijs
tegens hem kan bekomen, de dispositie daer op
in advijs gehouden tot dat de stukken rond„
sullen geleesen zijn.
Int Casteel de goede Hoop datum al vooren
/:Lager :/ mij present /: is getekend:/ D: G: Carnspek secret=s
Donderdagh den 24 maart 1740.
's voor middaags present den E Agtb: Heer
president Rijk Tulbagh en alle de Leeden
dem=ts d' E E J„s moller en Martins Bergh
den eerste bij occupatie en den anderen bij
indispositie assump„s de burgerraaden de EE
J„b Carolus dewet, en J=b de Henneon
den burger Jan Loose en desselfs
huijsvrouw Maria Lubbe
Den E Agtb: Raad accordeert
ged=ens omme te zien dienen van
replicq. —
Het versoek schrift door den Land„drost S„r Pieter
Lourensz: in de jongste vergaderingh over gelevert,
tenderende tot opgtineringe van ontslag uijt de
Gevankenisze van seekere drie slaven Jongens
Pieter, Salomon, en david gen„t als meede dat
den slaaf willem van de Coap inde ketting geslagen
zijnde, soo langh aende gemeene werken
Contra
den ged: versoeken daer van Copia
en twee maenden omte dupliceeren
den Eijsscher repliceert in geschriften,
den Land„ drost S„r Pieter
Lourensz: Erofficio Eijsscher—
den
mogte
Gelvink
sulks
989
/:onderstond:/
werken mogte dienst doen, tot tijd ende wijle
gem„ Land„ drost suffisanter en nader bewijs
tegens hem kan bekomen, de dispositie daer op
in advijs gehouden tot dat de stukken rond„
sullen geleesen zijn.
Int Casteel de goede Hoop datum al vooren
/:Lager :/ mij present /: is getekend:/ D: G: Carnspek secret=s
Donderdagh den 24 maart 1740.
's voor middaags present den E Agtb: Heer
president Rijk Tulbagh en alle de Leeden
dem=ts d' E E J„s moller en Martins Bergh
den eerste bij occupatie en den anderen bij
indispositie assump„s de burgerraaden de EE
J„b Carolus dewet, en J=b de Henneon
den burger Jan Loose en desselfs
huijsvrouw Maria Lubbe
Den E Agtb: Raad accordeert
ged=ens omme te zien dienen van
replicq. —
Het versoek schrift door den Land„drost S„r Pieter
Lourensz: in de jongste vergaderingh over gelevert,
tenderende tot opgtineringe van ontslag uijt de
Gevankenisze van seekere drie slaven Jongens
Pieter, Salomon, en david gen„t als meede dat
den slaaf willem van de Coap inde ketting geslagen
zijnde, soo langh aende gemeene werken
Contra
den ged: versoeken daer van Copia
en twee maenden omte dupliceeren
den Eijsscher repliceert in geschriften,
den Land„ drost S„r Pieter
Lourensz: Erofficio Eijsscher—
den
mogte
Gelvink
sulks
989
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 4146, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Kaap de Goede Hoop aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Kaap de Goede Hoop en Mauritius aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam. Gedeeltelijk met inhoudsopgaven, 1740 - 1741 [1741]. Derde deel
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.