Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
53
een Memorie waarbij UE kunnen b'oogen
er omtrent dat zoldij werk in remarque
genomen, op welke wij te gemoet zullen zie„
UE behoorlijke en voldoenende b'antwoording
Hiernevens bekomen UE eenige formeele ree
van zoodanige Persoonen welke bij uE
Boeken p=r schult reekening nog zijn voor
lopende, zoo meede twee Cassen met wolle
scheeps kleederen gemerkt V: V: en W: W, die
voor het Caabse gouvernement zijn afgesche„
in het schip Beekvliet, dog wat aanbelangd
het vat L: O. met 27. vaderlandse Lijnen
47. p=s Pijpeduijgen, p=r het schip Barbestij
aangebragt en waarvan al mentie is gemaak
bij onse afgegane brief van den 25 februarij
laastl: staan UE ten faveure te werden
aangereekent, alsoo deselven door benoding
zijn verbruijkt geworden, gelijk ook geschiede
zal met 300 P=s mexicaanse reaalen die
door den keijser van Iava aan deese
Regeering zijn gesonden om te strecken
en g'Eligeerden Independent ficaal van
tot onderhoud van den bij UE zijnde gerelegeerden
pangerang Loring Passir, wiens versoek om
te demigeeren van stellingbos naar de Caab
wij eerst de hoog Edele heeren 17:' zullen
ter kennisse brengen, en inmiddels of
wagten, wat ordres daaromtrent zullen
ontfangen, terwijl men als nog blijfft te
gemoed zien, de ses vaten vleesch welke UE
geligt hebben uijt het bij UE aangeweest zijnde
schip de Gopvogel ten diensten van de hoeker
de Zeepost. —
de 240 P=s ruwe zeijldoeken bengaals in drie
packen gem: N=o 921. 922 en 923. lang 24. en
breed 1¼ Cobido, welke met het schip slot
ter hoge versonden zijn, zijn abusivelijk
door den factuurhouder vergeeten UE
gouvernement aantereekenen waarom dat
nu bij deesen volgens 't daarvan appart opge=
maakte factuurtje geschiet met een bedragen
neevens dies ongelden tot ƒ 412:18: 8. —
tt
een Memorie waarbij UE kunnen b'oogen
er omtrent dat zoldij werk in remarque
genomen, op welke wij te gemoet zullen zie„
UE behoorlijke en voldoenende b'antwoording
Hiernevens bekomen UE eenige formeele ree
van zoodanige Persoonen welke bij uE
Boeken p=r schult reekening nog zijn voor
lopende, zoo meede twee Cassen met wolle
scheeps kleederen gemerkt V: V: en W: W, die
voor het Caabse gouvernement zijn afgesche„
in het schip Beekvliet, dog wat aanbelangd
het vat L: O. met 27. vaderlandse Lijnen
47. p=s Pijpeduijgen, p=r het schip Barbestij
aangebragt en waarvan al mentie is gemaak
bij onse afgegane brief van den 25 februarij
laastl: staan UE ten faveure te werden
aangereekent, alsoo deselven door benoding
zijn verbruijkt geworden, gelijk ook geschiede
zal met 300 P=s mexicaanse reaalen die
door den keijser van Iava aan deese
Regeering zijn gesonden om te strecken
en g'Eligeerden Independent ficaal van
tot onderhoud van den bij UE zijnde gerelegeerden
pangerang Loring Passir, wiens versoek om
te demigeeren van stellingbos naar de Caab
wij eerst de hoog Edele heeren 17:' zullen
ter kennisse brengen, en inmiddels of
wagten, wat ordres daaromtrent zullen
ontfangen, terwijl men als nog blijfft te
gemoed zien, de ses vaten vleesch welke UE
geligt hebben uijt het bij UE aangeweest zijnde
schip de Gopvogel ten diensten van de hoeker
de Zeepost. —
de 240 P=s ruwe zeijldoeken bengaals in drie
packen gem: N=o 921. 922 en 923. lang 24. en
breed 1¼ Cobido, welke met het schip slot
ter hoge versonden zijn, zijn abusivelijk
door den factuurhouder vergeeten UE
gouvernement aantereekenen waarom dat
nu bij deesen volgens 't daarvan appart opge=
maakte factuurtje geschiet met een bedragen
neevens dies ongelden tot ƒ 412:18: 8. —
tt
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 4114, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Kaap de Goede Hoop aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Kaap de Goede Hoop en Mauritius aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam. Gedeeltelijk met inhoudsopgaven, 1730 - 1731 [1731]. Eerste deel
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.