archive access 1.04.02, inventory number 4114, page 52
Use text coordinates
Transcription
40 gevonden en wat tot dies gesamentlijk te kunnen ondersoeken wat hier eijgentlijk van zijn mogt, waar dit gebrek zijnen oorspronk van nam, en hoedanig het selve best zoude kunnen werden verholpen;, welke visitatie verrigt zijnde, is door gemelte gecom¬ „mitteerdens ondervonden en bij haar lieder daarvan gegeevene verklaaring ter needer gestelt: dat zij den oorspronk van die Leckagie, schoon daartoe alle moeijte is aangewend, niet hebben kunnen ontdecken, en dat deselve bij gevolg ook niet heeft kunnen werden geremedi„ eert, zijnde egter door haarlieden bevonden, datter in de Piek onder de Lanings daar het kruijt, als meede het scherp op komt te Leggen, van tijd tot tijd veel vuijligheijd hoedanig dit gebrek eijgentlijk was te samen gekomen, als hebbende verbeetering is aangewend, daar tusschen uijt wel hondert Putsen volmodder en andere vuijlnis doen haalen Waardoor de Lockgaten zijn verstopt geraakt, en het water tot aan de Lanings is komen op te swellen, veroorakende dat 'er /:soo als boven gesegt is:/ omtrent 600. ponden Bus kruijt in de kruijt kamer nat en bedorven zijn geraakt, dog dat dewijl men door de wijnige spatie niet bij het voorste Buijserstuk dat teegen de pompen aanlegt, heeft kunnen komen, om aldaar de Loekgaten open te maken zij genoodsaakt zijn geweest, het zoo te laten blijven, en alleen een weijnig van de weegering te doen wegkappen, die over het Buijkstuk, en onder het Randsoen hout tot aan de Pompen toe is leggende, om dus de Lockgaten van het Randsoen houd dies te grooter en bequamer tot het swelligen van meerder water te hebben, en zoo doende het water dat over het buijtestuk moet waar komen
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 4114, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Kaap de Goede Hoop aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Kaap de Goede Hoop en Mauritius aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam. Gedeeltelijk met inhoudsopgaven, 1730 - 1731 [1731]. Eerste deel
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!