Transkripte durchsuchen » National Archives / Archiv South Holland
Transkription
33
der ontstane opschuddingen
de Reus onschuldig gevonden.
Claas Vos.
Buijs over te geven, soo hebben wij derhalven,
als zijnde dit saken van de uijtterste
aangelegentheijd en quade gevolgen, in onse
vergadering van den 20. der meergemelde
maand Ianuarij voor den meesten dienst
der EComp„e best geoordeelt, om denselven
Constapel Claas Vos, hier aan de wal, bij
den geweldiger in bewaring te doen stellen,
ten eijnde dit gantsche geval behoorelijk
ondersogt zoude kunnen worden, het
welk geschiet, en den Schipper de Reus,
als zijnde bij het resumeeren der Journalen
Bij ondersoek van de reedenen zoo door hem als de stuurlieden gehouden,
op dien bodem, is schipper door zeekundige Persoonen verrigt, komen
te blijken, dat hij in opsigt der Zijlagie
aan het vertragen vande Reijs in het
minste niet schuldig was, en dat sig
voor het overige ook omtrent de scheeps
huijshouding, en het behandelen van
het volk soo wel sieken als gesonden
in alles als een ordentelijk man gedragen
hadde, het Commando ten eersten wederom
gelijk van te vooren op het Schip haarburg
Overgegeven zijnde, heeft gemelten de vos vervol¬
„gens middel gevonden om uijt zijne detentie
te ontkomen, en sig fugatief te stellen,
Waardoor den Principalen Belhamel weg
geraakt wesende, is ons daar door het middel
om hem na vereijsch van Saken te kunnen
doen straffen uijt de hand gerukt, en
hoewel den opper en onderstuurman adriaan
Aufugie van gemetten Contagel Buijs en maarten kist, nevens den opper„
Chirurgijn Pieter hases, den quartier M=r
Arij Pietersz: Winkel en eenige anderen,
ook niet volkomentlijk onschuldig hebben
kunnen worden gehouden, voornamentlijk
ten aansien zij lieden deese door het volk
gemaakte opschuddingen, oogluijkend
gepasseerd, of immers niet na vermogen
hebben tragten te stuijten, soo is ons
haarlieder gedoenteegter van dat belang
niet voorgekomen, dat men geciteerde
schip haaxburg daarom alhier behoorden
op te houden, te meer dewijl wij ons van
andere bequame subjecten, die ter deeser
overgegeven
Plaats
der ontstane opschuddingen
de Reus onschuldig gevonden.
Claas Vos.
Buijs over te geven, soo hebben wij derhalven,
als zijnde dit saken van de uijtterste
aangelegentheijd en quade gevolgen, in onse
vergadering van den 20. der meergemelde
maand Ianuarij voor den meesten dienst
der EComp„e best geoordeelt, om denselven
Constapel Claas Vos, hier aan de wal, bij
den geweldiger in bewaring te doen stellen,
ten eijnde dit gantsche geval behoorelijk
ondersogt zoude kunnen worden, het
welk geschiet, en den Schipper de Reus,
als zijnde bij het resumeeren der Journalen
Bij ondersoek van de reedenen zoo door hem als de stuurlieden gehouden,
op dien bodem, is schipper door zeekundige Persoonen verrigt, komen
te blijken, dat hij in opsigt der Zijlagie
aan het vertragen vande Reijs in het
minste niet schuldig was, en dat sig
voor het overige ook omtrent de scheeps
huijshouding, en het behandelen van
het volk soo wel sieken als gesonden
in alles als een ordentelijk man gedragen
hadde, het Commando ten eersten wederom
gelijk van te vooren op het Schip haarburg
Overgegeven zijnde, heeft gemelten de vos vervol¬
„gens middel gevonden om uijt zijne detentie
te ontkomen, en sig fugatief te stellen,
Waardoor den Principalen Belhamel weg
geraakt wesende, is ons daar door het middel
om hem na vereijsch van Saken te kunnen
doen straffen uijt de hand gerukt, en
hoewel den opper en onderstuurman adriaan
Aufugie van gemetten Contagel Buijs en maarten kist, nevens den opper„
Chirurgijn Pieter hases, den quartier M=r
Arij Pietersz: Winkel en eenige anderen,
ook niet volkomentlijk onschuldig hebben
kunnen worden gehouden, voornamentlijk
ten aansien zij lieden deese door het volk
gemaakte opschuddingen, oogluijkend
gepasseerd, of immers niet na vermogen
hebben tragten te stuijten, soo is ons
haarlieder gedoenteegter van dat belang
niet voorgekomen, dat men geciteerde
schip haaxburg daarom alhier behoorden
op te houden, te meer dewijl wij ons van
andere bequame subjecten, die ter deeser
overgegeven
Plaats
Quelle Zitat
National Archives / Archiv South Holland, Archivnummer 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), Inventar nummer 4114, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Kaap de Goede Hoop aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Kaap de Goede Hoop en Mauritius aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam. Gedeeltelijk met inhoudsopgaven, 1730 - 1731 [1731]. Eerste deel
Scan + Transkription
Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern und die Transkription daneben anzuzeigen
Künstliche Intelligenz (KI)
Die Transkription erfolgte computergestützt mittels automatischer Handschrifterkennung.
Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt.
Beide Aufgaben der künstlichen Intelligenz sind nicht perfekt, aber oft mehr als ausreichend, damit das historische Dokument verständlich wird.
Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt.
Beide Aufgaben der künstlichen Intelligenz sind nicht perfekt, aber oft mehr als ausreichend, damit das historische Dokument verständlich wird.