archive access 1.04.02, inventory number 4114, page 38
Use text coordinates
Transcription
26 van de geabandonneerde van africa, sal men thans doen vatten. Hogersmilde, dat bereijts ook tot vertreck vervaardigt en op heeden gemonstert is, 250. Lasten van dat graan derwaarts worden gesonden, en vervolgens met de andere hier verwagt wordende Vaderlandsche scheepen de overige hondert Lasten ofte wel soo veel meer boven deselve, als buijten eijgen ongerief en behoeftig¬ „heijd in dit gouvernement, den vereijschten, door uwe Wel Edele hoog Agtb=r geordon„ „neerden voorraad aan handen wordende gehouden, gemist sal kunnen werden. Sijnde Insgelijx op den 14. en 18:' Janu=r Jongstleeden van de geabandonneerde Post op Rio de La goa hier ter Rheede terug komst der vaartuijgen komen te reverteeren de hoekers de Post op Rrio de Lagoa. Snuffelaar en de Zeepost, nevens de brigan¬ „tijn fijenoord: maar dewijl wij de eere— hebben onder huijdigen datum ter dier materie breeder te schrijven aan de wel Edele groot agtb=r heeren tot deese saaken gecommitteerd, sullen wij om herha¬ „lingen te vermeijden, de vrijheijd nemen ons daar aan met alle eerbied te gedragen, niet sullende afsijn, om in naarkoming der g'Eerde beveelen van uwe Wel Edele hoog Agtb= het visiteeren van deese africaanse Oost Cust als nu ter handen het ondersoek deeser ootCust te doen vatten, zoo dra de gelegentheijd zoo dra doenelijk bij de hand zulx maar eenigsints zal willen toelaten, en dat wij door geen andere presseerende scheeps saken daarin meer zullen worden belet, Emplojerende op die — expeditien nade Intentie en ordre van uwe Wel Edele hoog Agtb= de aan handen zijnde vaartuijgen, nevens de Coopmanschappen, Coralen, en andere snuijsterijen die aan ons van Rio de Lagoa zijn te rugge gebragt, — gelijk meede zoodanige menschen van de aldaar geweest zijnde besetting, als Lust sullen hebben, om sig daar toe ten dienste der EComp„e te laten gebruijken saaken terwijl
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 4114, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Kaap de Goede Hoop aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Kaap de Goede Hoop en Mauritius aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam. Gedeeltelijk met inhoudsopgaven, 1730 - 1731 [1731]. Eerste deel
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!