Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
25
Batavia ontfangen gaat
in Copia hier nevens.
gewasch ter deeser Plaatse
sullen wederom uijt persia
gouvernement afgeladene Schip hogersmilde,
zijnde den 17: october bevoorens, van daar —
vertrocken, en den 22: dier maand uijt de straad
Zunda in zee geraakt, met welken bodem,
die aanstonds bij zijne komst hier ter Rheede,
door den het fiscaals Ampt nog waarnemenden
opper Coopman en Secunde Adriaan van
Kervel gevisiteert zijnde, bevonden is, behoo¬
„relijk, en niet te swaar gelaaden te weesen,
wij de eere hebben gehad te ontfangen
het aanschrijvens van generaal en Raden
den brief daarmeede van van den 17:' octob=r bovengemeld, dat wij
na verschuldigtheijd deesen in Copia authen¬
„ticq Laten versellen, en waar bij haar
Wel Edele groot agtb=r ons onder anderen
hebben gelieven te bedeelen, dat de ministers
in Persia wederom zouden worden
gelast, alle mogelijke devoiren aan te
wenden, tot het bekomen van de door
ons versogte kirmansse Bocken
en geijten, Weshalven wij willen hoopen
dat aan de gegevene ordres van generaal
Een Raden sal kunnen worden voldaan,
Kirmansse Bocken en geijten en dat de ministers aldaar, niet Langer
ontboden werden.— daarin sullen mogen worden verhindert,
door de nog aanhoudende Troubelen in dat
Rijk, te meer dewijl deselve, soo als door haar
wel Edele groot agtb= wijders genoteerd
word eenige veranderingen ten goede, —
volgens de Laatst ingekomene advisen,
scheenen te belooven. —
Ende ten aansien het graan gewasch door
godes goedheijd deesen Iaare alhier redelijk
wel is komen te slagen, hebben wij derhal¬
goeden uijtslag van het graan, ven in onse vergadering van den 11. der
even afgeweekene maand Janu= niet
alleen kunnen resolveeren om den bata
„viaassen Eijsch van drie hondert en
vijftig Lasten kleijne tarw te voldoen,
maar men heeft buijten dien hoop, dat
bij verder inschieting der Leverantie,
nog wel iets boven deese quantiteijt na die
hooft plaats sal kunnen worden afgescheept:
Zullende voor eerst met gedagte Schip
en
hogersmilde
Batavia ontfangen gaat
in Copia hier nevens.
gewasch ter deeser Plaatse
sullen wederom uijt persia
gouvernement afgeladene Schip hogersmilde,
zijnde den 17: october bevoorens, van daar —
vertrocken, en den 22: dier maand uijt de straad
Zunda in zee geraakt, met welken bodem,
die aanstonds bij zijne komst hier ter Rheede,
door den het fiscaals Ampt nog waarnemenden
opper Coopman en Secunde Adriaan van
Kervel gevisiteert zijnde, bevonden is, behoo¬
„relijk, en niet te swaar gelaaden te weesen,
wij de eere hebben gehad te ontfangen
het aanschrijvens van generaal en Raden
den brief daarmeede van van den 17:' octob=r bovengemeld, dat wij
na verschuldigtheijd deesen in Copia authen¬
„ticq Laten versellen, en waar bij haar
Wel Edele groot agtb=r ons onder anderen
hebben gelieven te bedeelen, dat de ministers
in Persia wederom zouden worden
gelast, alle mogelijke devoiren aan te
wenden, tot het bekomen van de door
ons versogte kirmansse Bocken
en geijten, Weshalven wij willen hoopen
dat aan de gegevene ordres van generaal
Een Raden sal kunnen worden voldaan,
Kirmansse Bocken en geijten en dat de ministers aldaar, niet Langer
ontboden werden.— daarin sullen mogen worden verhindert,
door de nog aanhoudende Troubelen in dat
Rijk, te meer dewijl deselve, soo als door haar
wel Edele groot agtb= wijders genoteerd
word eenige veranderingen ten goede, —
volgens de Laatst ingekomene advisen,
scheenen te belooven. —
Ende ten aansien het graan gewasch door
godes goedheijd deesen Iaare alhier redelijk
wel is komen te slagen, hebben wij derhal¬
goeden uijtslag van het graan, ven in onse vergadering van den 11. der
even afgeweekene maand Janu= niet
alleen kunnen resolveeren om den bata
„viaassen Eijsch van drie hondert en
vijftig Lasten kleijne tarw te voldoen,
maar men heeft buijten dien hoop, dat
bij verder inschieting der Leverantie,
nog wel iets boven deese quantiteijt na die
hooft plaats sal kunnen worden afgescheept:
Zullende voor eerst met gedagte Schip
en
hogersmilde
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 4114, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Kaap de Goede Hoop aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Kaap de Goede Hoop en Mauritius aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam. Gedeeltelijk met inhoudsopgaven, 1730 - 1731 [1731]. Eerste deel
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.