archive access 1.04.02, inventory number 4114, page 31
Use text coordinates
Transcription
19 onder ult=o Junij Laastleeden. Tguarnisoen. van het gewasch A=o Pass=o meestendeels voldaan zijnde, het steijgeren der winsten doenmaals hebben bij gebragt, en nu wederom maar, en dat nog niet in 't geheel, voor een Jaar betaald wesende, soo zijn deselve daar door gevolglijk ook gedaalt, en op haar voorgaanden voet geraakt, behalven nog dat gedurende den tijd van het gepasseerde Boekjaar seer wijnig vaste goederen zijn gekogt en verkogt, en dat derhalven het daarvoor betaald wordende 's heeren regt niet veel, en vrij minder als in het voorgaande Jaar heeft komen te rendeeren, gelijk ook de veeposten volgens het geresolveerde van den 24. aug=s 1728. alle voor twee Jaaren uijtgegeven geweest zijnde, de winsten van deselve op eenmaal t'evens zijn ingekomen zonder dat, vermits dien tijd nog niet was komen te expireeren, dit Laatste Jaar eenige profijten daarvan hebben kunnen worden gereekent, zullende wij middelerwijl niet versuijmen alles wat in ons vermogen is 't visschers hoek. „ Vishoek. „ „sonder emploij - -- gecommandeerdens op 't Robben Eijland. . . 18„ - - . gecondemneerdens. Jmpotenten in 's Comp„s hospitaal. Te samen 920 Coppen de Clapmuts. . . . „ Lands boots en Barkas - - - - - . 29 „ in hegtenis. . . . 't Land van waveren. . . . . „ Rivier zonder eijnd. . . . . 12„ saldanhabaaij - - - - - - - 6. „ gegageerdens. . . . . . . 2. „ de groene Cloof. . . - . . . . 643. Coppen Ondertusschen dat 's Comp„s dienaren bij de gene„ sterkte van 's Comp„s dienaren „ rale monotering die onder Ult=o Iunij Pass=o Wederom volgens Jaarelijx gebruijk gedaan is, zijn bevonden te bestaan in 920: Coppen te weeten. — aante wenden, om de winsten in het vervolg wederom te doen accresseeren, ende Lasten zoo veel het mogelijk is, van tijd tot tijd nog minder te doen vallen. aan . . . . . - - - ... 4. „ . 6. „ 4. „ 7. „ :. . . .. - . . 2:„ - . 54. „ 126. „ als boven. 1. „
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 4114, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Kaap de Goede Hoop aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Kaap de Goede Hoop en Mauritius aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam. Gedeeltelijk met inhoudsopgaven, 1730 - 1731 [1731]. Eerste deel
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!