archive access 1.04.02, inventory number 4114, page 23
Use text coordinates
Transcription
voor de daarbij aan ons gecommunuceerde saken. Ebbenhoud zullen, wij is 't in te koopen. Uijtlevering der goederen die met Iaar uijt nederland ter deeser plaatse zijn aangebragt. Navale magt door het aanbouwen van negen nieuwe scheepen bij de Respten. Cameren Betuijging van dankbaarhij staande te geschieden, als het arrivement van Reijgersbroek en Ridderkerk in 't patria„ nevens de verdere scheeps en andere daar in aangehaalde saken te geeven; sullende meede niet mancqueren om bij arrivement van eenige fransse of andere scheepen ter deeser Plaatse, dewelke van swart mauritius Ebbenhoud souden mogen voorsien zijn, de door uwe wel Edele hoog Agtb= geeijschte quantiteijt van 80. â 100000: ponden is 't doenelijk van haar in te koopen hoewel wij egter daarnevens seggen moeten het geijschte mauritus dat het te dugten is, dat men mogelijk in doenelijk alhier tragten langen tijd daartoe geen gelegentheijd aan handen zal kerijgen, ter Consideratie alhier nog nooijt eenige fransse of andere scheepen zijn aangeweest, dewelke het Eijland mauritius voor haare komst hier ter Rheede onses weetens hebben aangedaan gehad, of die van zoodanig Betreffende nu de saken dit gouvernement in 't Bijsonder concernerende moeten wij uwe wel Edele hoog Agtb= in alle onder„ „danigheijd ter kennisse brengen, dat de goederen en Provisien met de voorleeden Jaarsse scheepen door de goedheijd van uwe wel Edele hoog Agtb:r in minderinge van de scheepen van 't voorleeden onsen Eijsch uijt het vaderland aangebragt, alhier volgens de overgekomene facturen en cognoscementen wel zijn uijtgelevert, houd zijn voorsien geweest, waarom sig ook wijnig apparentien voor het toekomende daar toe schijnen op te doen, maar of het egter mogt gebeuren dat sulx in het vervolg quam te geschieden, versoeken wij op 't nederigst te mogen weeten voor hoedanigen Prijs dat houd zoude mogen worden ingekogt, alsoo wij moeten betuijgen dat ons de waarde van dien in het vaderland niet bekent is, en dat het selve daarom zomwijlen te duur door ons zoude kunnen betaalt worden. — houd behalven
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 4114, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Kaap de Goede Hoop aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Kaap de Goede Hoop en Mauritius aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam. Gedeeltelijk met inhoudsopgaven, 1730 - 1731 [1731]. Eerste deel
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!