Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
18
de windhond.
hoog Agtb= g'eerde schrijvens
van den 24. feb=r Pass=o
met dies bijlagen.
weeder daartoe aan te stellen den daarop bescheij¬
„denen opperstuurman Adriaans de Graaf
van Zirkzee, waar en boven wyj de verdere
Stuurlieden van dien Bodem insgelijx Ber¬
na rang in qualiteijt hebben doen optreeden,
maar ten aansien in de plaats van den
overleedenen schipper van het freguat de
windhond in 't begin der uijtreijse van dat
Als meede op het fregat kieltjen gestorven zijnde, ten eersten wederom
is aangesteld geworden den opperstuurman
van het schip Clarabeek Appollonius
de Hollander, hebben wij daarom na over¬
„weging van saken best gedagt hier in
ter deeser Plaatse geen verandering te
maken, maar hebben sulx soo wel —
als de daar uijt gevolgde verschanssingen onder
de stuurlieden van gemelte schip Clarabeek
bij Provisie ter nader approbatie van generaal
en Raden van India goed gekeurt, willende
hoopen dat ons gedoente omtrent het een en
ander door uwe Wel Edele hoog Agtb=: ten
besten geduijd zal mogen worden; inmiddels
Ook hebben wij ons, bij de aankomst der voor„
Ontfangst van uwe wel Edele „waarts genoemde Bodems wederom vereerd
gevonden met uwe wel Edele hoog Agtb=
seer geagte Letteren van den 24: feb=i des
voorleeden Iaars, nevens een extract uijt den
Brief door uwe wel Edele hoog Agtb=r onder
dien eijgensten datum aan haar wel Edele
groot agtb=r de heeren der hooge Indische
Regeering tot Batavia geschreven, en de
verdere Bijlagen daar toe na den Inhoud
van het Register Relatief;, bedankende —
uwe Wel Edele hoog Agtb: op het onder„
„danigst voor de gunstige Communicatie
die het haar behaagd heeft ons daar bij zoo
ten opsigte van het versterken van 's Comp„s
dat de verandwoording van de Inlading, Contanten
enr: van deselve Scheepen Valkenisse en de
windhond volgens de ordre der E Comp„e door
expresse gecommitteerdens aan de daarop
nieuw gevorderde Schippers behoorelijk is
overgegeven.
dat
navale
de windhond.
hoog Agtb= g'eerde schrijvens
van den 24. feb=r Pass=o
met dies bijlagen.
weeder daartoe aan te stellen den daarop bescheij¬
„denen opperstuurman Adriaans de Graaf
van Zirkzee, waar en boven wyj de verdere
Stuurlieden van dien Bodem insgelijx Ber¬
na rang in qualiteijt hebben doen optreeden,
maar ten aansien in de plaats van den
overleedenen schipper van het freguat de
windhond in 't begin der uijtreijse van dat
Als meede op het fregat kieltjen gestorven zijnde, ten eersten wederom
is aangesteld geworden den opperstuurman
van het schip Clarabeek Appollonius
de Hollander, hebben wij daarom na over¬
„weging van saken best gedagt hier in
ter deeser Plaatse geen verandering te
maken, maar hebben sulx soo wel —
als de daar uijt gevolgde verschanssingen onder
de stuurlieden van gemelte schip Clarabeek
bij Provisie ter nader approbatie van generaal
en Raden van India goed gekeurt, willende
hoopen dat ons gedoente omtrent het een en
ander door uwe Wel Edele hoog Agtb=: ten
besten geduijd zal mogen worden; inmiddels
Ook hebben wij ons, bij de aankomst der voor„
Ontfangst van uwe wel Edele „waarts genoemde Bodems wederom vereerd
gevonden met uwe wel Edele hoog Agtb=
seer geagte Letteren van den 24: feb=i des
voorleeden Iaars, nevens een extract uijt den
Brief door uwe wel Edele hoog Agtb=r onder
dien eijgensten datum aan haar wel Edele
groot agtb=r de heeren der hooge Indische
Regeering tot Batavia geschreven, en de
verdere Bijlagen daar toe na den Inhoud
van het Register Relatief;, bedankende —
uwe Wel Edele hoog Agtb: op het onder„
„danigst voor de gunstige Communicatie
die het haar behaagd heeft ons daar bij zoo
ten opsigte van het versterken van 's Comp„s
dat de verandwoording van de Inlading, Contanten
enr: van deselve Scheepen Valkenisse en de
windhond volgens de ordre der E Comp„e door
expresse gecommitteerdens aan de daarop
nieuw gevorderde Schippers behoorelijk is
overgegeven.
dat
navale
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 4114, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Kaap de Goede Hoop aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Kaap de Goede Hoop en Mauritius aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam. Gedeeltelijk met inhoudsopgaven, 1730 - 1731 [1731]. Eerste deel
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.