Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
Jacob Cruger
10000.
Martinus Bastroo. .
Elbert Diemer en vrouw Johanna Roveen: - - - - - - „
Jan david Phansteel „ „ Margaretha oelofsz: - . - - - - „
„ „ Johanna Kemp - - - - - -„
Augustinus Coeberg - - - „ -
.
G
Willem leendertsz: Camerling „ „ Maria Viret - - - - - „ 1 1
„ „ Anna Botha - - - - -„
Christiaan Smith
Johannes Blankenberg - - - - - - - - „
Pieter matheijs de vries „ „ Maria Venters - - - - - -„
e
Gerrit Pietersz: vreedenbergh „ „ Barendina van aard - - - „ 1
Willem frans en vrouw Maria Heijlon - - - - - - „
Pieter Schreuder „ „ Maria Stip - - - - - - „ 1 1. — —
Jochem Pietersz: Poothamus „ „ Esje Catharina beun - - - „ 1 1. 2. 2 — 3.
Hendrik Mulder van roostok – – – – – – – – – – – – „ 1 — — — — —
geertruijd de with wed: Hendrik Bouman - - - - - „ — 1 — — — 6.
Jacob Nissing - - - - - – – – - „ 1 —
Jacobus Loentjes - - - - - - - - -„
Eduard Pietersz: Uijttema - - - - - - - - „
40. 29½. 172.
50. 20. 12. 83. 234. 850. 6. 95000.
Transporteere „ 35. 27. 34. 39. — 157.
1 2. 2. — —
2. —
10.
3
-
1.
1. — — 7. —
-
—7.
-
1 1. 6 5. 200.
1
— 1. — — — — —
— 5.
1-
2.
1 1. 3. — 2.
2. — —
1 — 3. 2. — 37. 4. 6. 1. 33.
2. 1 1 —
1. 3. —
-
-
-
—
-
1
1 5. 3. —
1 — 2.
— — 3.
-
2.
-
5000. nietgeworn: —. — - — — — —
—
3. 80000. 20. 15. 120. — —
-
—
—
9. 12. —
20.
3.
150.
16. 160.
—
1.
2.
Mannen vrouwen soons dogters krngte slaaen saminen d: angted: misije ardern uinderen schaapen vankense wyjnstoeken sipnijn tamegel d gewomen van gesangt dgemen getg: d gome haphen degens p petete
500.
69.
2½. 20.
P:r Transport „ 18. 16. 16. 23.
1
1 1
1-
1
1
1
1
— — — — 29. 29. 5
- - – – – – - - – „
1
1. —
1 -
1
1
3. 3.
-
-
-
1.
71.
—
1.
-
-
-
9.
19.
7.
30.
—
-
-
-
-
—
—
-
-
-
-
—
— — — — — —
— — — — — — —
-
-
-
-
—
-
—
—
- -
-
-
—
—
—
-
-
—
-
-
-
—1
— — — 1 1 —
--
—
1 11.
1: 1
1
1-
1
1
1
-
1
1
1
1
1.
1.
14: 14. 2.
-
-
-
— — —
-
— — — — — —
—
—
—
-
1
-
-
-
20
—
-
-
-
—
-
-
-
-
1
1
1
1
1
-
-
-
—
—
—
-
-
—
1 —
-
-
—
-
—
-
-
— 5.
-
-
-
-
-
1
—
1 -
-
-
1
-
-
1
-
-
-
3.
-
. - - - „ 1 — — –
10000.
Martinus Bastroo. .
Elbert Diemer en vrouw Johanna Roveen: - - - - - - „
Jan david Phansteel „ „ Margaretha oelofsz: - . - - - - „
„ „ Johanna Kemp - - - - - -„
Augustinus Coeberg - - - „ -
.
G
Willem leendertsz: Camerling „ „ Maria Viret - - - - - „ 1 1
„ „ Anna Botha - - - - -„
Christiaan Smith
Johannes Blankenberg - - - - - - - - „
Pieter matheijs de vries „ „ Maria Venters - - - - - -„
e
Gerrit Pietersz: vreedenbergh „ „ Barendina van aard - - - „ 1
Willem frans en vrouw Maria Heijlon - - - - - - „
Pieter Schreuder „ „ Maria Stip - - - - - - „ 1 1. — —
Jochem Pietersz: Poothamus „ „ Esje Catharina beun - - - „ 1 1. 2. 2 — 3.
Hendrik Mulder van roostok – – – – – – – – – – – – „ 1 — — — — —
geertruijd de with wed: Hendrik Bouman - - - - - „ — 1 — — — 6.
Jacob Nissing - - - - - – – – - „ 1 —
Jacobus Loentjes - - - - - - - - -„
Eduard Pietersz: Uijttema - - - - - - - - „
40. 29½. 172.
50. 20. 12. 83. 234. 850. 6. 95000.
Transporteere „ 35. 27. 34. 39. — 157.
1 2. 2. — —
2. —
10.
3
-
1.
1. — — 7. —
-
—7.
-
1 1. 6 5. 200.
1
— 1. — — — — —
— 5.
1-
2.
1 1. 3. — 2.
2. — —
1 — 3. 2. — 37. 4. 6. 1. 33.
2. 1 1 —
1. 3. —
-
-
-
—
-
1
1 5. 3. —
1 — 2.
— — 3.
-
2.
-
5000. nietgeworn: —. — - — — — —
—
3. 80000. 20. 15. 120. — —
-
—
—
9. 12. —
20.
3.
150.
16. 160.
—
1.
2.
Mannen vrouwen soons dogters krngte slaaen saminen d: angted: misije ardern uinderen schaapen vankense wyjnstoeken sipnijn tamegel d gewomen van gesangt dgemen getg: d gome haphen degens p petete
500.
69.
2½. 20.
P:r Transport „ 18. 16. 16. 23.
1
1 1
1-
1
1
1
1
— — — — 29. 29. 5
- - – – – – - - – „
1
1. —
1 -
1
1
3. 3.
-
-
-
1.
71.
—
1.
-
-
-
9.
19.
7.
30.
—
-
-
-
-
—
—
-
-
-
-
—
— — — — — —
— — — — — — —
-
-
-
-
—
-
—
—
- -
-
-
—
—
—
-
-
—
-
-
-
—1
— — — 1 1 —
--
—
1 11.
1: 1
1
1-
1
1
1
-
1
1
1
1
1.
1.
14: 14. 2.
-
-
-
— — —
-
— — — — — —
—
—
—
-
1
-
-
-
20
—
-
-
-
—
-
-
-
-
1
1
1
1
1
-
-
-
—
—
—
-
-
—
1 —
-
-
—
-
—
-
-
— 5.
-
-
-
-
-
1
—
1 -
-
-
1
-
-
1
-
-
-
3.
-
. - - - „ 1 — — –
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 4113, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Kaap de Goede Hoop aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Kaap de Goede Hoop en Mauritius aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam. Gedeeltelijk met inhoudsopgaven, 1729 - 1730 [1730]. Derde deel
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.