archive access 1.04.02, inventory number 4113, page 182
Use text coordinates
Transcription
1210 die desen nagewoonte is versellende, nevens een Lijste van de Officieren daar mede re„ =patrieerende, en een Copia Jnstructie aan de scheeps overheeden tot hun narigt mede gegeven, Gemelde schip de herstelling, dat voor de reijse is voorsien van Provisie, zal VVl: maar behoeven te versorgen vande noodige verversinge voor de daar op be„ scheijdene manschap, en indier Voegen moeten voorschikken, als vE: bij desen onsen van den 13. ' feb„rij waar aan ons bij desen sijn gedragende, wel duijdelijk is Voorgeschreeven en gelast geworden, Het Schip Strijkebolle dat op den 24' feb„rij te deser rheede verscheene is heeft ons wel toegebragt vl: brievken van den 14:' Novemb: des voorleeden, Jaars, waar bij ons is gebleeken de bewesene hulpe aan de twee scheepen Strijkebolle, en 'T Land van Beloften, den Eersten Ende Tafelbaaij met volk van bevoorens ge„ =passeerde scheepen in ol: hospit:s gerecon„ Valesceerd, en den anderen met nieuwe Levens„ =middelen, en meer andere verquikende ver„ =versinge inde saldanhabhaij, mitsgaders de gedaane, aanstellinge van den opperstuur„ =man Nicolaas du Moulin tot schipper op het Schip Strijkebolle, in Steede van den overledenen Jan Keijser, ende verdere optreedinge daar door van meer andere of„ =ficieren op dien Bodem, vervolgens dat het graan gewas ten uwen gouvernemente sig tot nog toe redelijk wel kwam opdoen. — dat indertijt op dese te doene eijschen daar van voor dese hooft plaatse en meer andere indi„ =sche Comptoire hoopen wij wel slagen sal als wanneer vl: onse dispositie, wegens voor„ =melte vE: aanstellinge en 't gunt verders noodig zij zullen bedeelen, en hier mede desen Besluijtende verblijven W' /:onderstond:/ vE: goede vrunden Diderik Durven, Cornelis hasselaar, B: W: Blom, J:s F: vander Schuer, Tafelbaaij M: - 2 271
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 4113, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Kaap de Goede Hoop aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Kaap de Goede Hoop en Mauritius aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam. Gedeeltelijk met inhoudsopgaven, 1729 - 1730 [1730]. Derde deel
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!