Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
Carel
1198
1
desselvigen Iaars; waar bij ons met aan„
genaamheijd is gebleeken, de behoude aan„
Comst in de Tafelbaaij van 't freguat
Ridderkerk op den 8:e octob: d' A„o pass=o
desselfs vertrek op den 12: daar aan volgen
en het arrivement van de Scheepen
Barbesteijn, westvriesland; Johanna
MMeerlust en midlo uijt nederland
aldaar, van waar deselve met verlangen
blijven te gemoed sien. —
Wegens de Engelsche brigantijn ontmoet
door het schip Duijnbeek op dien uijtreg
tusschen de Caab en deese hooftplaatsen
hebben wij uijt bengalen van onse minister
aldaar te verstaan gekreegen dat de gem
brigantijn Princes Carolina in de ruvir
d' ganges was gearriveert, en ingevolge
het nevens deesen overgaande extract uijt
de missive sub dato 8:' 9br: J:o Leeden
aan ons gesz: aldaar stond aangehouden
en g'Emploijeert te werden, nevens de
scheepen fortwich en ducke of Iork
tot het uijtvoeren van seker dessein.
overzulx de becommeringen voor dat
bodemtje daar door dan wederom werden
weggenoomen: maar geevints onse waar„
schouwingen, want die altoos dienen konnen
tot een rigtsoer in diergelijke en meer
andere voorvallen van die natuur. —
Voor nederland zijn op den 25:' 9br: ao„
pass:o in raade van Jndia tot een derde
bevending aangelegt de scheepen de
Jacoba 't huijs te vlotter 't slot alde
goude 't Casteel van woerden en 't
wapen van Hoorn, welke te samen
zijn belaaden met een Cargasoen van
ƒ1173160. 15. uijtwijsens de korte factuur
die na gewoonte deesen verveld, nevens
de lijste van de daar meede overvarende
manschap, passagiers, familien ensz:
mitsgrs: de Copia der Jnstructie
welke
en
1215
1198
1
desselvigen Iaars; waar bij ons met aan„
genaamheijd is gebleeken, de behoude aan„
Comst in de Tafelbaaij van 't freguat
Ridderkerk op den 8:e octob: d' A„o pass=o
desselfs vertrek op den 12: daar aan volgen
en het arrivement van de Scheepen
Barbesteijn, westvriesland; Johanna
MMeerlust en midlo uijt nederland
aldaar, van waar deselve met verlangen
blijven te gemoed sien. —
Wegens de Engelsche brigantijn ontmoet
door het schip Duijnbeek op dien uijtreg
tusschen de Caab en deese hooftplaatsen
hebben wij uijt bengalen van onse minister
aldaar te verstaan gekreegen dat de gem
brigantijn Princes Carolina in de ruvir
d' ganges was gearriveert, en ingevolge
het nevens deesen overgaande extract uijt
de missive sub dato 8:' 9br: J:o Leeden
aan ons gesz: aldaar stond aangehouden
en g'Emploijeert te werden, nevens de
scheepen fortwich en ducke of Iork
tot het uijtvoeren van seker dessein.
overzulx de becommeringen voor dat
bodemtje daar door dan wederom werden
weggenoomen: maar geevints onse waar„
schouwingen, want die altoos dienen konnen
tot een rigtsoer in diergelijke en meer
andere voorvallen van die natuur. —
Voor nederland zijn op den 25:' 9br: ao„
pass:o in raade van Jndia tot een derde
bevending aangelegt de scheepen de
Jacoba 't huijs te vlotter 't slot alde
goude 't Casteel van woerden en 't
wapen van Hoorn, welke te samen
zijn belaaden met een Cargasoen van
ƒ1173160. 15. uijtwijsens de korte factuur
die na gewoonte deesen verveld, nevens
de lijste van de daar meede overvarende
manschap, passagiers, familien ensz:
mitsgrs: de Copia der Jnstructie
welke
en
1215
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 4113, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Kaap de Goede Hoop aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Kaap de Goede Hoop en Mauritius aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam. Gedeeltelijk met inhoudsopgaven, 1729 - 1730 [1730]. Derde deel
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.