Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
1
Cabo de goede Hoop.
Aan den oppercoopman en P:l
gesaghebber Jan de la fontaine
benevens den raad
Erntfeste, voorsienige
discreete.
Bij onsen jongsten van den 30. nwv:
der voorl: jaars, met de retourscheepen
Prattenburg, oostrust, Spieringshoek,
Soetelingskerke, en 'T heeren arentskerke
afgegaan, hebben wij uE: bedeelt wat
voor scheepen uijt nederland, over uE:
gouvernement sedert den 7:' bevoorens
ter deeser rheede het anker geset, en wat
brieven daar meede ontfangen hebben=
vervolgens heeft men op den 24:' deeser
in een redelijken welstand alhier sien
verscheijven het schip Commerust met
UE: nader schrijvens van den 15:' veb:
1197
desselvigen
1
Copia
21
Cabo de goede Hoop.
Aan den oppercoopman en P:l
gesaghebber Jan de la fontaine
benevens den raad
Erntfeste, voorsienige
discreete.
Bij onsen jongsten van den 30. nwv:
der voorl: jaars, met de retourscheepen
Prattenburg, oostrust, Spieringshoek,
Soetelingskerke, en 'T heeren arentskerke
afgegaan, hebben wij uE: bedeelt wat
voor scheepen uijt nederland, over uE:
gouvernement sedert den 7:' bevoorens
ter deeser rheede het anker geset, en wat
brieven daar meede ontfangen hebben=
vervolgens heeft men op den 24:' deeser
in een redelijken welstand alhier sien
verscheijven het schip Commerust met
UE: nader schrijvens van den 15:' veb:
1197
desselvigen
1
Copia
21
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 4113, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Kaap de Goede Hoop aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Kaap de Goede Hoop en Mauritius aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam. Gedeeltelijk met inhoudsopgaven, 1729 - 1730 [1730]. Derde deel
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.