Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
1082
den hoeker Zeelandia. —
verongelukte scheepen te doen visschen
en duijken, het geen tot onse blijdschap
dan ook van dat succes is geweest,
dat door deselve bij en omtrent het
wrak van Rotterdam bereijts
324: ducatons, nevens een Copere
Candelaar, en bij het wrak van de
soetigheijd een Rol platloot, twee
Copere Cardoes Cookers, een koevoet en
eenige andere kleijnigheeden opgevischt
geworden zijn, weshalven wij die —
Luijden met allen Iver in haar werk
sullen laten voortvaaren, in hoope
dat hetselve van verder goed succes—
sal mogen werden agtervolgt, van het
welke wij niet sullen afsijn uwe wel
Edele hoog Agtb=r bij nadere gelegenthijd
het vereijschte berigt te geeven.—
Den hoeker Zeelandia door ouderdom
soo slegt geworden zijnde, dat men
visiteeing en afligging van denselven niet Langer hier ter Rheede
dorst vertrouwen, hebben wij —
gevolglijk om alle onheijlen dewelke
aan de daarop bescheijdene menschen
bij swaar weer of harde winden in
het aanstaande quaade Saaijsoen
wanneer men hem Langer leggen
liet, souden hebben kunnen over„
„komen, te prevenieren, door den
schipper en Equipagiem=r Iacobus
Möller benevens de meede Schippers
Jan van Eot en gijsbert Boele, —
geadsisteert met haare opperscheeps
Timmerlieden extactelijk doen visi¬
„teeren, en ondersoeken of men nog
eenige reparatie aan dat vaartuijg—
soude kunnen laten doen, of dat kieltje
nog langer ten dienste der EComp„e gebruij¬
ken, dog deselve, bij haarlieder rapport
soo
soo
Rapport
den hoeker Zeelandia. —
verongelukte scheepen te doen visschen
en duijken, het geen tot onse blijdschap
dan ook van dat succes is geweest,
dat door deselve bij en omtrent het
wrak van Rotterdam bereijts
324: ducatons, nevens een Copere
Candelaar, en bij het wrak van de
soetigheijd een Rol platloot, twee
Copere Cardoes Cookers, een koevoet en
eenige andere kleijnigheeden opgevischt
geworden zijn, weshalven wij die —
Luijden met allen Iver in haar werk
sullen laten voortvaaren, in hoope
dat hetselve van verder goed succes—
sal mogen werden agtervolgt, van het
welke wij niet sullen afsijn uwe wel
Edele hoog Agtb=r bij nadere gelegenthijd
het vereijschte berigt te geeven.—
Den hoeker Zeelandia door ouderdom
soo slegt geworden zijnde, dat men
visiteeing en afligging van denselven niet Langer hier ter Rheede
dorst vertrouwen, hebben wij —
gevolglijk om alle onheijlen dewelke
aan de daarop bescheijdene menschen
bij swaar weer of harde winden in
het aanstaande quaade Saaijsoen
wanneer men hem Langer leggen
liet, souden hebben kunnen over„
„komen, te prevenieren, door den
schipper en Equipagiem=r Iacobus
Möller benevens de meede Schippers
Jan van Eot en gijsbert Boele, —
geadsisteert met haare opperscheeps
Timmerlieden extactelijk doen visi¬
„teeren, en ondersoeken of men nog
eenige reparatie aan dat vaartuijg—
soude kunnen laten doen, of dat kieltje
nog langer ten dienste der EComp„e gebruij¬
ken, dog deselve, bij haarlieder rapport
soo
soo
Rapport
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 4113, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Kaap de Goede Hoop aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Kaap de Goede Hoop en Mauritius aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam. Gedeeltelijk met inhoudsopgaven, 1729 - 1730 [1730]. Derde deel
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.