Parcourir les transcriptions » Archives Nationale / Archives Hollande du Sud
Transcription
1074
heatCoth.
bodem na die hooft plaats
versonden.
het slot ter hooge na batavia
Commandeur Willem de Smith hebben w
ons de eere aangematigt onse laatste onder„
„danige van den 24. en 29: der Iongst
voorledene maand Janr aan uwe wel—
Edele hoog Agtb=r te laten afgaan, —
welke bodems op den 5: febij daar aan
volgende met een gunstige wind in —
goeden toestand van hier vertrocken
zijnde, soo sullen wij derhalven als
aan een goede bestelling van dat Schrijvens
voor ontfangst deeser niet kunnende
twijffelen, ons aan dies inhoude met—
alle eerbied gedragen, en uwe Wel Edele
hoog Agtb=r als nu wederom volgens —
Als meede van het Engelsschip pligt ter kennisse brengen, dat het —
Engelsschip Heat Coth op den 1.: feb=ij
voormeld met een Westelijke Coelte.
van deese Rheede gelaveert, en naar
dat ook op den 5: dito te gelijk met de
Retouwvloot in zee geraakt, en in
Engeland is voortgestevent, mitsgrs Taw met laastgenoemden van generaal en Raaden, na batavia
goede Constitutie van hier na Batavia —
is onder zeijl gegaan het schip Sleewijk,
na behoorelijk van een nieuwe foeke
mast, en alle andere benodigtheeden ter—
En van de scheepen sleewijken deeser plaatse voorsien te zijn geworden, en
dat wijders meede op den 4. deeser lopende
maand maart na die hooftplaats is te—
rugge gekeert, het met provisien voor
dit gouvernement afgeladen geweest —
zijnde schip 't slot ter hooge, waaraan
men alhier een nieuwe Boegspried heeft
moeten toevoegen, gemerkt desselfs oude
bij visitatie van expresse gecommitteerdens
gebrooken en oversulxt onbequaam is
bevonden, en met welke kiel, wij nevens
de tien lasten ge eijschte rogge in 't
geheel hondert en 't seventig waar onder
veertig lasten blaauwe Tarw, in
mindering van den gedanen Eijsch—
hebben kunnen afscheepen, het welk
alles is wat men van dat graan na
goede
gemaakten
21
heatCoth.
bodem na die hooft plaats
versonden.
het slot ter hooge na batavia
Commandeur Willem de Smith hebben w
ons de eere aangematigt onse laatste onder„
„danige van den 24. en 29: der Iongst
voorledene maand Janr aan uwe wel—
Edele hoog Agtb=r te laten afgaan, —
welke bodems op den 5: febij daar aan
volgende met een gunstige wind in —
goeden toestand van hier vertrocken
zijnde, soo sullen wij derhalven als
aan een goede bestelling van dat Schrijvens
voor ontfangst deeser niet kunnende
twijffelen, ons aan dies inhoude met—
alle eerbied gedragen, en uwe Wel Edele
hoog Agtb=r als nu wederom volgens —
Als meede van het Engelsschip pligt ter kennisse brengen, dat het —
Engelsschip Heat Coth op den 1.: feb=ij
voormeld met een Westelijke Coelte.
van deese Rheede gelaveert, en naar
dat ook op den 5: dito te gelijk met de
Retouwvloot in zee geraakt, en in
Engeland is voortgestevent, mitsgrs Taw met laastgenoemden van generaal en Raaden, na batavia
goede Constitutie van hier na Batavia —
is onder zeijl gegaan het schip Sleewijk,
na behoorelijk van een nieuwe foeke
mast, en alle andere benodigtheeden ter—
En van de scheepen sleewijken deeser plaatse voorsien te zijn geworden, en
dat wijders meede op den 4. deeser lopende
maand maart na die hooftplaats is te—
rugge gekeert, het met provisien voor
dit gouvernement afgeladen geweest —
zijnde schip 't slot ter hooge, waaraan
men alhier een nieuwe Boegspried heeft
moeten toevoegen, gemerkt desselfs oude
bij visitatie van expresse gecommitteerdens
gebrooken en oversulxt onbequaam is
bevonden, en met welke kiel, wij nevens
de tien lasten ge eijschte rogge in 't
geheel hondert en 't seventig waar onder
veertig lasten blaauwe Tarw, in
mindering van den gedanen Eijsch—
hebben kunnen afscheepen, het welk
alles is wat men van dat graan na
goede
gemaakten
21
Citation de la source
Archives Nationale / Archives Hollande du Sud, numéro d'archive 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), numéro d'inventaire 4113, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Kaap de Goede Hoop aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Kaap de Goede Hoop en Mauritius aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam. Gedeeltelijk met inhoudsopgaven, 1729 - 1730 [1730]. Derde deel
Scan + Transcription
Cliquez sur l'image pour l'agrandir et voir la transcription à côté
Intelligence artificielle (IA)
La transcription a été réalisée informatiquement via la reconnaissance automatique de l’écriture manuscrite.
Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage.
Les deux tâches de l’intelligence artificielle ne sont pas parfaites, mais souvent largement suffisantes pour que le document historique devienne compréhensible.
Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage.
Les deux tâches de l’intelligence artificielle ne sont pas parfaites, mais souvent largement suffisantes pour que le document historique devienne compréhensible.